Mama, No hea nga Kaitoi Huma Ka puta Mai?

Na Rawiri Swanson, World BEYOND War, Hōngongoi 8, 2020

Te Hui o te Kateri Peace, kua 22 nga tau i whakahaerehia i New York, ka whakahaerehia tuihono i tenei tau, ma te tuku i nga tangata katoa o te ao ka taea te toro atu ki te ipurangi ki te whakarongo ki te korero me nga kaikorikori o te maungarongo o Amerika - (Hey, Ao, i mohio koe he US nga kaiwhakataki i te rangimarie?) - penei Steve Breyman, John Amidon, Maureen Beillargeon Aumand , Medea Benjamin, Kristin Christman, Lawrence Davidson, Stephen Downs, James Jennings, Kathy Kelly, Jim Merkel, Ed Kinane, Nick Mottern, Rev. Felicia Parazaider, Bill Quigley, David Swanson, Ann Wright, me Chris Antal.

Ae, kei roto i taku rarangi ingoa taku ingoa. Kaore, kaore ahau i te kii he mea whakamiharo ahau. Engari he waimarie ahau ki te korero i te Kateri Peace Conference i roto i te 2012 me te 2014, a i whakaritea kia noho ano i te 2020 tae noa ki te whakarereke i te Trumpandemic ki nga tikanga o te katoa.

Ko nga kaikorero i tenei tau-Zoom-Huihuinga o te tau, me te mea whakamiharo a Blase Bonpane, i mate i te tau 2019, ko nga kaituhi o nga momo pukapuka o tetahi pukapuka hou e kiia ana Taonga i te Arc: Te kaha ki te rangimarie me te tika i roto i te pakanga o te kore mutunga. I tonohia raatau ki te tuhi mo nga putake o to raatau piripono ki te hohou i te rongo me te tika, nga ahuatanga o a raatau mahi hohou rongo, o ratau whakaaro mo nga putake pakanga me te maungarongo, me ta ratau tirohanga mo te "world beyond war”Me nga mahi e tika ana kia tae atu ki reira. I taitara au i taku upoko pene “Pehea I Hoko ahau hei Kaha Hau.

Kua panuihia e au nga koorero a etahi atu, a ka tino marama ratou, engari ehara i te mea i whakaarohia e au. I tumanako ahau ki te whakahoki mai i te patai tamariki ki nga kupu kua tuhia e au ki tenei tuhinga. Me pehea au, i hiahia ahau kia mohio, ka mau te tangata ki nga kaimekemeke? Ki taku mahara kaore i whakahoki tenei pukapuka i taua patai mo te huarahi i whakaaro ai au.

He rawe tonu te ako mai i te mea he tamariki tonu a Medea Benjamin, i tukuna mai tana hoahine tino ataahua a tana tuahine ki a Vietnam, ka tuku wawe i a ia (te tuahine) te taringa o te toa whawhai a Vietcong hei kakahu i a ia. Na te tuahine o Medea i ruaki, a ka mohio a Medea ki tetahi mea e pa ana ki te pakanga.

He whakahihiri kei te mahara a Ed Kinane ki nga whaanui tekau tekau i te tuururu na te kaiako tuarima o te kura i te awhina i a ia kia riro ko ia e haehae ana ki nga mana katoa.

Engari he aha enei mea e maumahara ana ki a matou? He maha nga tangata i mau taringa ki o ratau tuahine. E hia mano nga tangata i tiakina. Ko te tatauranga, kaore he tangata i mau ki te rangimarie.

I te arotake i nga korero i roto i tenei pukapuka, ka kitea e au kaore tetahi o nga kaiwhaiwhai i whakaarahia e nga kaiwhaiwhai rangimarie hei tango i nga tuunga o o raatau matua ki roto i nga whakahaere rangimarie, pakihi ranei. He ruarua nei te ako i te rangimarie i te kura. (Ka huri ke pea i nga tau tata nei.) Ko etahi i whakaawe mai e etahi atu o nga kaiwhaiwhai, engari ehara tera i te kaupapa matua. Ko te nuinga i kaha ki te whakatau i te kaupapa whakatuma i te waa tino pakeke mo te whakarewa i o raatau mahi rangimarie. Kaore tetahi i aro mai ki te whakatairanga pire-a-piriona-a-tau ranei nga tari huihuinga puta noa i te motu ki te toha i nga tohu nui me nga korero teka, te ara e aro ai te iwi ki te kaupapa pakanga.

Anei, ko etahi o enei kaiwhaiwhai rangimarie i timata mai hei kaiwhaiwhai pakanga. Ko etahi i tipu ake i roto i nga whanau hoia, ko etahi kei nga whanau e whawhai ana ki te pakanga, ko etahi kei waenga. Ko etahi he karakia, ko etahi kaore. Ko etahi he tangata whai rawa, ko etahi he rawakore.

He maha nga korero, a ko nga kaiwhakatikatika i kite i tenei ahuatanga, ko te haerenga ki waho o te whenua he waahanga o o ratou whakaoho. He maha nga korero i te hiranga o te wheako i etahi atu ahurea, iti-ahurea ranei i roto i te United States, i waho ranei. Ko etahi i kaha ki te kite i te he o tetahi, etahi ranei. Ko etahi i uru ki nga mahi whiu. Ko etahi ka kite i te rawakore me te tino hononga ki te pakanga ko te waahi e peitihia ana nga rawa. Ko etahi o enei kaituhi e korero ana i te hiranga o nga akoranga morare mai i o raatau maatua me o raatau kaiako, tae atu ki nga kaiwhakaako kura. Engari ko te tono i nga akoranga morare ki te pakanga me te rangimarie ehara i te mahi noa. Ko nga korero o te pouaka whakaata me nga nupepa o te US e kii ana ko te aroha me te aroha kei a raatau te waahi tika, na te patriotism me te militarism kei a raatau.

Ko te nuinga o nga mea kaore e tiimata i roto i enei upoko, engari ko ia kaituhi tetahi mea o te tutu, tetahi mea o te tiimata o te mana i puta mai a Ed i nga wa katoa ranei. Ki te kore e uaua te ngakau, te hunga motuhake, te rangatira, te whakakeke mo te tangata ake, me te kore e kaha ki te tohetohe ki te whakapae, kaore tetahi o enei iwi e whakaoho i te rangimarie. Engari kaore he tokorua o ratou he rite tonu, kaore i roto i to ratou whakakeke, kaore i roto i ta raatau rangimarie. He maha, ahakoa kaore katoa, i tae atu ki te whakaeke ki te pakanga i nga wahanga, e pa ana ki te whakapae i te riri kino, te pakanga ranei, a, i muri i te wa e pa ana ki etahi waahanga, ka pai te whakakore i te roopu katoa. Ko etahi o ratou pea kei te haere tonu i etahi o enei waahanga.

Ko te mutunga i tae atu ahau ko taku patai i tetahi patai poauau. Tata ki te katoa ka taea he kaimekemeke. Ko te nuinga o te hunga nei he maakete mo etahi atu take tuatahi, a, ka kitea te mutunga o te pakanga me te imperialism ki te katoa o nga mahi kino e tika ana ma tatou. I roto i nga tau whakarahihia me te whakahoahoa rangimarie hou, tini pea nga taangata o te hunga ka maramara noa i a raatau iti. Engari i roto i te waa e whakaaetia whānuitia ana, ara ka tiakina, he pakanga mutunga kore, ko te hunga kua riro mai hei kaiwhaiwhai i te rangimarie, ko te hunga e whai ana ki te faaineine i te ara mo te huringa o te rangahautanga o te rangimarie kaore ano kia puta mai mena ka ora tonu te tangata, ko te hunga i taua hunga tokoiti e kore e tino motuhake. He maha pea pea o tatou.

Ko te raru ko te kaupapa o te rangimarie kaore he putea mo te utu ki nga kaimahi hihiko me te hihiko. A, no taku whakahaere. World BEYOND War, ka utu i nga kaimahi hou, ka taea e tatou te tiharo ki nga papaa nui o nga kaitono whai mana. Whakaarohia mena ka taea e matou, me nga whakahaere rangimarie katoa te utu ki nga kaiwhaiwhai hihiko! A feruri na mena kua whakaatuhia mai i roto i tenei pukapuka nga mahi ki te kaupapa rangimarie i nga ra taiohi atu i nga mea i kitea e taatau ki roto. E rua aku whakaaro.

Tuatahi, panui Taonga i te Arc: Te kaha ki te rangimarie me te tika i roto i te pakanga o te kore mutunga tirohia, he aha ta koe e whakaaro ai.

Tuarua, hokona he tiketi ki te hui. Nga moni e kohia ana e World BEYOND War ka haere ki World BEYOND War, Nga Toi mo te Haumaru Kore-Kore, Te Huringa Whakatika Upstate, CODE PINK, Conscience International, me te Whanautanga o te Aroha. Me utu katoa i a ratau pukapuka ki tonu i te taangata me te whakamahi pai! Mai i ta Steve Breyman e tuhi ana i roto i te panuitanga o te pukapuka, "Ko te kaupapa morare o te ao e kore e whakapau kaha ia."