Na International Peace Bureau
Geneva, Hanuere 13, 2015 — Ka tohatoha a IPB i te riri o te ao mo nga kohuru kino o nga kairipoata me nga kaitoi e mahi ana Charlie Hebdo, me era atu i mate i te tutu o tera wiki. E tangi ana matou me o ratou whanau, hoa, hoa mahi me te hapori French katoa, tae atu ki nga tangata takitahi me nga whakahaere i nga waahi katoa e paopao ana ki te whakaaro ki te patu i runga i te ingoa o tetahi haahi, ahakoa tetahi atu whakaaro, kaupapa ranei. Waihoki, ka whakanuia e matou to matou kotahitanga ki te hunga i Nigeria kua ngaro ki te 2000 nga tangata maori i enei ra ano, i kohurutia e te Boko Haram.
Kua tae ki te wa ki te aro kaha ki nga mahi tutu me te kaupapa taketake i nga waahi katoa ka kitea. Kua tae ano ki te wa ki te whakamutu i te tohu ki “tetahi atu” me te aro atu ki nga mahi tutu i roto i to tatou ake iari, ahakoa i ahu mai i o tatou ake whakapono, waiaro ranei, na etahi atu roopu o to tatou takiwa. I roto i tenei horopaki he mea nui ki te rapu huarahi ki te wehe i nga tuhinga whakapono, para-whakapono ranei e whakatau ana i te hunga 'kahore', i te 'kohukohu' ranei hei whainga tika.
Ko te wero hohonu ake ko te whakakaha i a tatou mahi ki te hinga i te wehewehenga o te ao i waenga i te hunga 'haves' me te 'have-nos'. Ko nga tātaritanga e whakaatu ana ko te kino o te hapori me te rerekeetanga ehara i te mea he mate noa i roto i a raatau ano, engari ka aukati i te whakawhanaketanga me te puta mai o te tutu me te pakanga mau patu.
Ko te tautohetohe o naianei i waenga i nga mea whakahirahira o te ao Mahometa me te ao o te Hauauru ka uru atu ki nga ringa o te hunga riri ki nga taha e rua. I tua atu, ka whai hua te hunga e hopu ana i te whai waahi ki te tono kia nui ake nga whakapaunga moni mo nga hoia me nga kaupapa here kaha ake, me te wawaotanga. He kino ano hoki ka whakamahia e nga kawanatanga nga huihuinga o naianei whakanui ake i to raatau tirotiro o nga kaiwhaiwhai me nga tangata whenua katoa, ehara ko te hunga anake e whakaatu ana i te tupono kaiwhakatuma. Ko te mihi ki te taurite me te whakawhirinaki tahi o nga tangata katoa i roto i to tatou ao o te ao ka awhina i te whakatuwhera i nga kanohi ki te hiahia mo te korerorero, te whakaute tahi me te maaramatanga.
Ko tetahi atu waahanga kei te iti ake te korero i roto i nga panui auraki. Ko nga mana nui o te hauauru kei te maha o nga huarahi mo te tipu o te pakanga Islamist, na runga i:
- te hitori roa o te rangatiratanga o te koroni o te Middle East me te ao Mahometa i te nuinga o te waa, tae atu ki te tautoko mo te noho a Iharaira ki nga whenua o Palestinian;
- Ko te mahi a te US ki te patu me te whakawhiwhi moni i nga mujahideen o Afghan ki te USSR - ka noho hei rangatira nui i roto i te Taliban me Al Qaeda, a kei te mahi inaianei i Hiria me etahi atu waahi.
- ko te 'pakanga ki te wehi' i mate nui ai te mate me te mamae i Iraq, Afghanistan, Libya me te ao Islamic; a i taua wa ano e whakakaha ana i nga here motika mo nga tika tangata me nga herekoretanga, inaa ko te waahi o te hekenga o te ao.
- te kaha tohe - ina koa i roto i nga waahanga o te panui papatipu - ki te whakakino i te ao Ihirama katoa, ki te kii ko nga Mahometa katoa he riri ki nga uara manapori.
Ko enei mea kua tino whakararuraru nga hononga i waenga i nga Mahometa me te Hauauru, a ko nga whakaekenga o Paris ko te mea hou noa iho i roto i te rarangi roa o te kohuru i nga taha katoa. Ka kitea he wahanga o te whawhai kore rite a te hunga rawakore ki te hunga whai rawa, he tauhohenga ki nga drones me te whakahawea, te whakahihi me te rawakore. I nga pakanga katoa o te NATO, i nga riri kino ranei mai i te taha matau, me nga raru hapori hohonu kei te heke mai, ka nui ake nga whakaeke. Koinei te ahua kino o te whakapaipai, te kaikiri me te pakanga.
He maha nga korero a nga nekehanga o te rangimarie me te tika mai i te 9-11 kare nga mana nunui e pai ki te whakarongo. I tenei wa ka rongo ratou, ka mamae. Ka taea e tatou te wikitoria enei wero anake ma nga kaupapa torangapu o te hohou rongo: te whakakore i nga patu, te houhanga rongo, te matauranga mo te rangimarie, me nga nekehanga pono ki te ao tika me te pumau. Koinei te tirohanga e tika ana, me mahi tonu tatou.
