na David Swanson, Me tamata te Democracy, Mei 31, 2021
Ko taku hiahia kia hangareka ahau, ahakoa iti nei. Pukapuka a Malcolm Gladwell, Te Bomber Mafia, e kii ana ko Haywood Hansell te mea i whakamatautauria a Ihu e te rewera i a ia e kore e pai ki te tahu i nga taone o Hapani ki te whenua. I whakakapihia a Hansell, a ko Curtis LeMay te kaitirotiro i nga bombing a US o Japan i te wa o te WWII. Ko LeMay, e kii ana a Gladwell, ehara i a ia ko Hatana. Engari ko te mea e tino hiahiatia ana, e kii ana a Gladwell, he moepuku a Hatana - te hihiko ki te kupukupu maana pea miriona neke atu ranei nga tane, nga waahine, me nga tamariki ki te anga whakamua i tana mahi. Ko tera anake me te mea ke atu i taea te wikitoria i te pakanga, na reira i hua te rangimarie me te maungarongo mo te katoa (haunga nga tupapaku, ki taku mahara, me nga mea katoa i uru ki nga pakanga katoa i muri mai o te rawakore ranei). Engari i te mutunga, he pakanga noa te WWII, ana ko te pakanga nui i riro i a Hansell-Jesus na te mea kua moemoea tana moemoea mo te mahi pooma totika tangata (mena kei te pai koe me te kohuru na te miihini me te hiahia ki te aro atu kei te tino pa nga poma. i whakamahia mo nga tau ki te patu i te nuinga o te hunga harakore kaore i te mohiotia i te kaha ake o nga hoariri i te whakakore atu).
Ka tiimata e Gladwell tana waahanga paruparu o te pakanga ma te whakaae ko tana korero poto tuatahi, i tuhia i te wa o te tamaiti, he moemoea mo Hitler e ora ana ka hoki mai ki te tiki i a koe - ara, ko te korero o te whakatairanga pakanga a US mo nga tau 75. Na ka kii mai a Gladwell ki a taatau ko nga mea e arohaina ana e ia he tangata taangata - ahakoa he hiahia ki tetahi mea pai, ki tetahi mea kino ranei. Ma te ngawari me te kore e hangai a Gladwell he keehi mo te moepuku, kaua ko te moepuku anake, kei roto i tenei pukapuka. Ka tiimata ia ma te kii e na te maatatanga o te kitenga poma i whakatau tetahi o nga raru hangarau nui tekau o te haurua rautau. Ko taua raru me pehea te taka tika o te poma. Ko te tikanga, he riri tera, ehara i te raru kia purua, na Gladwell e puru, me pehea te whakaora i nga mate ka whakaputa kai ranei. Ano hoki, ko te kitenga o te poma he rahinga nui kaore i tutuki tenei raru e kiia ana he raru, a ka korerohia e Gladwell taua rahunga me etahi atu tini i roto i te rerenga o nga SNAFU e kiia ana e ia ko etahi tohu hanga-ahua o te maia, te maia, me te kirihimete.
Ko te whaainga o te "Bomber Mafia" (mafia, peera i a Hatana, i te wa e whakamoemiti ana i tenei pukapuka) me te karo i nga pakanga riri o WWI na te whakamahere mo nga pakanga hau. He tika, he mahi whakamiharo tenei, me te WWII i patu i te nuinga atu o te iwi i te WWI ma te whakakotahi i nga pakanga whenua me te rangi - ahakoa kaore he kupu kotahi i roto i te pukapuka mo te pakanga whenua i WWII, te hononga ranei o te Soviet Union, na te mea he He pukapuka a US mo te whakatupuranga rahi rawa atu e whawhai ana mo Amerika te Nui; a ko te wehenga nui i tae mai ki te whare wananga nui rawa atu (Harvard) me te angitu o te whakamatautau i te taputapu nui a Hatana to tatou Kaiwhakaora, ara ko Napalm.
Engari kei te haere ahau i mua o te korero. I mua i te putanga mai o Ihu, me tino tika a Martin Luther King Jr. Kite koe, ko te moemoea mo te pakanga o te hau takawaenga i tino rite ki te moemoea a Takuta King mo te wikitoria o te kaikiri - haunga nga korero katoa e taea ana. Kaore a Gladwell i whakaae he ngoikore tenei whakataurite, engari e kiia ana ko te Moemoea o te Pakanga Air "he maia" ka tahuri ke tonu mai i te whakaaro ko te poma ka maungarongo ki te korerorero mo te mahi hangarau hangarau. I te whakahokinga a Gladwell i tetahi kaikorero e kii ana ko te kaihanga o te kitenga poma naana i kii te Atua i tito, na te mea ka taea e taatau te kii ki a Gladwell. Kaore i roa kua huri ke ia mo te hanga o te tirohanga poma ki te pakanga “he tata kore toto,” me te mahi tangata o nga hoia a Amerika e whakapae ana i te kaupapa whakapae i nga kaupapa hanga whakaaro ki te poma i nga waahanga wai me nga taonga mana (na te patu he maha nga iwi e tere haere ana he tapu).
Ko te haurua o te pukapuka he koretake noa iho, engari ko etahi e tika ana kia whakahouhia. Hei tauira, e whakapono ana a Gladwell he tapu rawa te Whare Tapere Air Force i Colorado, ehara i te mea na te mea e koropiko ana ratou ki nga pakanga o te rangi, engari na te mea ka turuturu ka ua ana - he mahi tino nui i te wa kua angitu te ahua, te ahua.
Ko nga korero mo te hanganga o te WWII, no reira me pehea te karo, i hoatu e rima nga kupu ki te pukapuka a Gladwell. Anei enei kupu e rima: "Engari i whakaekehia a Hitler e Poland." Ka peke a Gladwell mai i tera ki te whakanui i te haumi ki te whakarite mo nga pakanga e kore e mohiotia. Ana kei te tautohetia ia i waenga i te poma kapeta me te poma tino i Uropi, i te waa i kii ia ko te poma kapekapuna kaore e neke nga taupori ki te turaki i nga kawanatanga (me te kii ko tenei na te mea kaore i tino raruraru te iwi, me te kii ano ka hua. te mauahara ki te hunga e mahi poma ana, me te kii ko nga kawanatanga kaore i te aro nui ki nga mamae i roto i o raatau rohe, me te huri ano hoki i nga ahuatanga o te hua o te poma ki nga pakanga o US inaianei, a - ko te tikanga - te tuu he whakapae kaore i poipoihia e Peretana nga taangata a tae noa ki te wa roa i muri i te whakaurutanga o Tiamana). Kaore hoki he kupu kotahi mo te mafia bombing a nga Nazis i muri mai e mahi ana mo nga hoia US ki te whakangaro i nga waahi penei i a Vietnam me a Hatana ake e pai ake ana te noho i roto i te Matū.
Na roto i nga tautohetohe i waenga i te poma kapeta (te Ingarangi) me te poma tino (nga Knights o te US mafia tapu), i kii a Gladwell ko te mana o Ingarangi te mea na te sadism i arahi na tetahi sadist me tetahi psychopath. Ko ana korero tenei, ehara i aku. Ka kii ia ko te huarahi a te US i tino ngoikore i runga i a ia ake tikanga ana i uru ki te haahi pohehe mo te hunga whakapono pono (ana kupu). Heoi me noho taatau taatau mo te whaarangi o te kii a Holden Caulfield mo te paru a David Copperfield. No hea nga maatua o te bombm mafioso, he aha nga kakahu, me te aha i taiea ai. Kaore he mutunga o te "tangata" o nga kaipatu ngaio, i te mea e toru nga whakahuatanga o te pukapuka mo nga Iapani patunga o te tahunga toa mai i te reinga. Ko te whakahua tuatahi ko nga rerenga e toru mo te tahuna o nga peepi me te peke o te hunga ki nga awa. Ko te tuarua ko etahi kupu mo te uaua o nga kaiurungi ki te aro atu ki te haunga o te kiko tahu. Ko te tuatoru he matapae mo te nama i mate.
Ahakoa i mua i tana hinganga mai i te Rangi, kua whakaatuhia a LeMay hei kohuru i nga kaumoana o US i roto i tana mahi whakangahutanga i te kaipuke US mai i te Tai Hauauru. Kaore he kupu mo LeMay ko Gladwell ranei e whakaaro ana he raru tenei.
Ko te nuinga o te pukapuka he whakapiki ake i ta LeMay whakatau mo te whakaora i te ra ma te wera i te miriona taangata. Ka whakatuwherahia e Gladwell tenei waahanga nui ma te kii kua haere tonu nga tangata ki te whawhai, ehara i te mea pono. Kua hia mano tau nga hapori a te tangata kaore he mea rite ki te pakanga. Kaore hoki he ahua rite ki te pakanga o tenei wa i roto i nga hapori tangata nui atu i te wehenga tuarua i mua mo te oranga o te tangata. Engari me noho noa te pakanga, ana ko te kore e uru atu ki waho o te teepu, mena ka korero koe mo nga taatai humani-satan-arian mo te wikitoria * me te kii he tohunga maaro.
He pouri te British, engari, he kaha te ihu o nga Amerikana, he pukumahi hoki. Ka taea tenei whakaaro, na te mea kaore noa a Gladwell e kii i te ingoa, i te ingoa ataahua ranei mo te tangata Japanese kotahi, engari kaore ano hoki ia e kii i tetahi korero a tetahi Amerikana mo nga iwi o Hapani. ka hongi ka mura ana. Heoi na te hoia US i waihanga he mura mura, ka hanga he taone rapanui o Hapani i Utaha, ka taka te peariki ki runga i te taone ka matakitaki e wera ana, ka peratia nga mahi ki nga taone nui o Hapani i te wa e kii ana nga papaaho a US i te whakangaro i a Japan, nga rangatira o US. i kii i muri o te pakanga ka korerohia a Hapanihi ki te reinga noa, a ka tukuna e nga hoia US nga wheua o nga hoia Japanese ki te kainga ki a raatau hoa wahine.
Ka pai ake a Gladwell i te ahua hinengaro o ana rewera kaipatu whakapae na roto i te tito, ma te whakaaro he aha ta ratau i whakaaro ai, te tuku kupu ki nga waha ara o nga taangata kua tuhia nga kupu pono. Ka korero ano ia engari ka tere te horoi i mua o LeMay e kii ana ki tetahi kaipoipo he aha i tahuna ai e ia a Tokyo. I kii a LeMay ka ngaro tana mahi penei i te taangata i mua i a ia mena kaore i tere tana mahi i tetahi mea, a koina tena te mea ka taea e ia. Te kaha o te punaha: he tino raru e tino whakaparahihia ana e nga pukapuka penei i tenei.
Engari ko te nuinga o Gladwell ka whakapiri i te maamaa ki tana whakaahua a LeMay ma te whakakore rawa atu i nga Iapani atu i a Napalm. I roto i tetahi tuhinga rite tonu ki etahi atu o te pukapuka, ka kii a Gladwell i te tamahine a LeMay e kii ana i te aro atu tona papa ki nga tikanga o ana mahi na te mea i tu ia i runga i te huarahi ki te tatau i nga rererangi i mua i to ratau poma atu ki a Japan. I aro ia ki te tokomaha ka hoki mai ano. Engari kaore tetahi o nga Iapani i pa ki tana papa rererangi - i roto ranei i te pukapuka a Gladwell mo tera kaupapa.
Ka whakanui a Gladwell i nga whanonga a LeMay he tino tika me te whai painga ki te ao, i aana e kii ana kei te whakamoemiti matou ki te maamaa o Hansell na te mea kaore e taea e taatau te awhina i a tatou ano, engari he momo Nietzschean me te moepuku whakamataku e tino hiahiatia ana e tatou, ahakoa - ko te mutunga ko te mahi tino tika i te mutunga. Engari koinei?
Ko te korero tuku iho kaore e aro ki te pahūtanga o nga taone katoa ka peke totika atu ki te nuking o Hiroshima me Nagasaki, e kii teka ana kaore ano a Japan kia rite ki te tuku me nga nukes (tetahi ranei o ratau kaua e piri ki te tuarua kotahi) kua ora. Ko taua korero tuku iho he putunga. Engari e ngana ana a Gladwell ki te whakakapi me tetahi korero tino rite i whakawhiwhia ki tetahi peita peita hou. I roto i te whakaputanga a Gladwell ko nga marama i te tahu o te taone nui i muri o te taone nui i whakaora te tangata ka mutu te pakanga ka mahi i te mea uaua engari tika, kaore i nga poma karihi.
Ae ra, e kii ana, kaore he kupu kotahi mo te kore e aukati i nga tau tekau tau te roa e rere ana ki a Iapani, i te mea kaore i pai te hanga koroni me nga papa me nga whakawehi me nga aukati. E kii ana a Gladwell mo te tuku i tetahi taangata ko Claire Chennault, engari kaore i kotahi te kupu mo tana awhina i nga Hainamana ki nga Hapanihi i mua o te whanga o Pearl Harbor - he iti ake mo te awhina o tana pouaru i a Richard Nixon ki te aukati i te rangimarie i Vietnam (te pakanga ki Vietnam me etahi atu pakanga. kaore i te tino kitea i roto i te reanga o Gladwell mai i a Hatana i wikitoria i te pakanga o te WWII ki a Ihu e wikitoria ana i te pakanga mo nga bombing pono o te hapori).
Ka taea te karo i tetahi pakanga. Ko nga pakanga katoa he kaha ki te tiimata. Ka taea te whakamutu i tetahi pakanga. Kaore e taea e taatau te kii tika he aha te mea ka pai. Ka taea e taatau te kii kaore he mea i whakamatauria. Ka taea e taatau te kii ko te akiaki a te kaawana o Amerika kia tere te mutunga o te pakanga ki a Iapani, na te hiahia ki te whakamutu i mua i te urunga mai o te Soviet Union ka mutu. Ka taea e taatau te kii ko nga taangata i haere ki te whare herehere i te United States kaua ki te uru ki te WWII, ko etahi i whakarewahia te kaupapa Tika Tangata i nga tau tekau ki muri mai i roto i nga whare herehere, ka nui ake te ahua o te tangata i a Gladwell e arohaina ana e nga kaimori pyromaniacal me kaipatu patu hikareti.
I tetahi mea e tika ana a Gladwell: ko nga taangata - tae atu ki nga mafiosi poma - ka piri kaha ki o raatau whakapono. Ko te whakapono e tino arohaina ana e nga Kaituhi o te Hauauru ko te whakapono pea ki te Pakanga Tuarua o te Ao. I te wa e raru ana te whakatairanga o te poma karihi, kaua e ohorere na te mea i whakaputaina e tetahi te tangata whakarihariha kohuru hei korero pakiwaitara.
