Whakamaorongo Ki Tetahi Reo

News Matua i Hapani: Takahanga i nga US Opposing Bases i Okinawa

Ko tetahi korero nui puta noa i nga kaipakihi Japanese (he hononga kei raro nei) he huihuinga i Washington DC i te Mane, Ko Hanuere 7th i 11 am

Ko nga hoariri o te hanganga pakanga i Okinawa i huihui ki mua i te White House i Washington, DC, hei tautoko i he pitihana kua kohikohi pai ake i nga waitohu 100,000.

Mo nga hiahia o te iwi o Okinawa me te awhina nui, i te Hakihea 14 te United States i timata ki te whakakii i nga whenua mo te hanganga o tetahi atu turanga rangatira i runga i tenei motu tino kaha.

Ka taea e tenei tukanga te pakaru i te whanga o te taiao e rua i roto i te koiora anake ki te Great Barrier Reef.

Ko te petihana i runga i te paetukutuku White House kia mutu ai te ruinga me te tuku i nga iwi o Okinawa ki te pooti kua nui nga waitohu mo te whakautu i te Whare Paremata, engari kaore i paahitia te whakangaromanga, a, kaore ano te Pire i whakautu.

Koinei te ataata ora Tuhinga o mua.

Anei he purongo purongo a Hapani (NHK) i te reo Ingarihi i runga i te FaceBook ataata.

FNN TV
TBS TV
Asahi TV
NHK World English
Ko te Japan Times (Kyodo) Ingarihi
Insider Pakihi

Ko nga turanga o te US i Okinawa He Miiharo ki te Tiati
Na Rawiri Swanson, Kaiwhakahaere, World BEYOND War
Nga korero i Rally i waho o White House, Hanuere 7, 2019.

He maha nga raruraru me te whakaaro ko te pupuri me te whakawhānui ake i nga turanga pakanga nui i roto i nga whenua o etahi atu kei te tiaki i te herekore i roto i te US, i te whenua noho ranei.

Ko tetahi mea, ko te United States kei te pupuri i enei turanga i roto i nga mea katoa mai i nga ture tino kino ki te tino pai e kiia nei ko te manapori. Ko nga hoia US i Bahrain me Saudi Arabia kei te tiaki i nga mana motuhake me era i Itari me Germany? He aha nga herekore ka waiho?

Mo tetahi atu mea, he torutoru, ki te mea, ko nga iwi e nohoia ana e nga whenua o Amerika ka tino whakawehihia ki te whakaeke me te whakakore. Mo Te Tai Tokerau Korea kia kaha ki te awhina me te noho ki a Hapani, ki te United States, kaore rawa i te rua, ahakoa kaore he mana o aua whenua, kaore ano i te mohio ki nga tikanga tautohetohe kaore nei i puta mai (ko nga mokopuna, , ka hiahiatia te whakarereketanga o te Tai Tokerau Korea e te taupori katoa i uru mai ki te hoia me te whakanui i etahi ahua o te whakakore tere.

I whakahuatia hoki e Haina he kore hiahia ki te noho me te whakaiti i nga herekore i Iapana, i te United States, ka whakakore i nga rau miriona o nga kaihokohoko mo ana hua i roto i te tukanga, me te whakahoki ano i te ahua ki te whakaiti, ki te whakanui ranei i te militarism US me te riri. I etahi atu kupu, ko te noho ki Okinawa me nga mano tini o nga hoia o US e kore e whai hua mo te herekore.

Engari he mea kino te mahi. Ko te iwi o Okinawa ka whakakahore i te herekore kia kaua e waiho hei kaupapa matua mo te whakaeke, mo te kore noa o te wai ki te wai, ki te noho noa ki te kore e pakaru te paowa me te pakaru o te rererangi me te haurangi, me te rapanga me te painga o te taiao. Kei te korero tonu ratou ki nga kai-pitihana me te whiriwhiri i nga kawanatanga kia tutakina enei turanga. He maha ano hoki nga turanga e hangaia ana i runga i te ingoa o te horapatanga o te manapori.

Ko te iwi o Okinawa e kore e pooti noa; e whakarite ana, e mahi ana i nga mahi kore; kei te tūpono ki te whare herehere me te mate me te mate. Ka tohatoha ratou i nga kaitautoko mai i te ao katoa hei awhina ia ratou i to raatau kaupapa - he pakanga ki te kawanatanga US e whakaarohia nei e te iwi ko te tiaki i te manapori, i te wa e kitea ana e te poari te whakaaro o te ao ko te mea ke.

Ko te tikanga, i nga wa katoa o tenei pakanga patu me nga whawhai pakanga me nga pakanga o nga pakanga, ka kite te iwi o te United States i to ratau ake rangatiratanga i roto i te ingoa o te pakanga e kiia ana ko te whakamarumaru i to raatau taangata.

E tika ana kia noho motuhake a Okinawa engari ehara i te reo Hapani, engari he kerēme a Iapana mo Okinawa, a, ko te nuinga o te iwi o Iapana e whakaae ana ki te mahi a Ohawahi, ahakoa he maha o ratou e pearua ana, he iti rawa ranei te utu mo te moni. . A ko te nuinga o te hunga e tautohetohe ana i roto i te hononga ki nga iwi o Okinawa. Engari ko te iwi o Iapani kaore i whakaaetia ki te pooti i te mahi a US i Okinawa. Kaore hoki nga tangata o te United States. Whakaritea mo te taupori katoa te ahua o te taraiwa, te mate kino o enei turanga, te utu taiao, te utu putea, me te raruraru ki te whakatoi i te apocalypse karihi, a ka pai ahau ki te haere me te pooti a te iwi whānui.

Engari he aha te whakaaro ko nga turanga e kore e whakamarumaru i te herekore, engari ko te haumaru, kaore te riri e whakaekea, me te whakaiti noa i te whakarau, engari ko te whakaeke mate? E rua nga raruraru nui kei tenei whakaaro, ko te waa nei e ranea ana ki te whakakore. Tuatahi, ko nga taunakitanga he kaha te kore o tenei ahuatanga o te pakanga e takahi ana, e whakaputa ana i te riri engari i te kore e whakautu. Tuarua, ahakoa ki te whakapono koe ki te whakaaro o te tarai i roto i te riri o te kohuru me te whakangaromanga nui, ka taea e te United States te whakatutuki i nga waahi katoa i te whenua kaore ano he turanga. Ko te tikanga o enei ko nga turanga i Okinawa e kore e hiahiatia mo te mea e kii ana ki a ratau, a, kei te mau tonu ki reira mo tetahi atu take. Whakakotahitia tenei me nga whakaaturanga i mahia e Edward Snowden kua whakahoutia e te United States nga hanganga a Hapani kia taea ai e te kino o te Haapani te painga ki te whiriwhiri, a ka waiho e ahau ki nga tangata o Iapana ki te whakaaro he aha nga turanga. mo.

I roto i te mooni, kaore he paanga ki enei turanga ka taea te pauna ki te waihanga o te wai o Okinawa me nga mate pukupuku mate pukupuku, te wero i nga kotiro o Okinawa, te whakangaro ranei i te kirikiri e tiaki ana ia tatou katoa mai i te raruraru pono i te wahanga i tetahi atu. Ko te ruinga o te taiao me te pakanga karihi ko nga raruraru rua e whaa ana tatou. Ko te Militarism he take nui o te tuatahi, te take kotahi o te tuarua, me te poka kei roto i nga taonga kaore e taea te whakamahi, engari kaore e whakamahia ana ki te tiaki pono.

Ko te tikanga, ko nga hoia o Amerika e pa ana ki nga wai o te whenua i te katoa o te Hononga o Amerika, me te hoia o nga hoia US i nga turanga ke, engari ko taku hoa a Pat Elder he mea iti ake te whakaae ki te mate pukupuku i nga Amelika. Kaore e taea e matou, tetahi o matou, te whakaae ki te whakanui ake i nga paanga o te whara o te ao. Kaore he mea pera me te whakangaromanga o te ao rereke ranei te pakanga karihi motuhake.

Kei te hiahia matou ki te iwi o Iapana me te ao kia whakarereke i te akoranga, kia mau ki te tuhinga 9 o te Ture Tatimana, me whakarereke i te whakaaro o nga pakanga, nga hoia, me nga turanga. Kua rongo pea koe kua tutakina te kāwanatanga US. Ehara i te kotahi o te pakanga, o te turanga ranei, o te kaipuke kua tutakina. Whakatuwherahia te kāwanatanga US kore-hōia! Katihia nga turanga hoia!

World BEYOND War代表 兼 米 支 部长

デ イ ヴ ィ ッ ド · ス ワ ン ソ ン

 

「沖 縄 の 米基 地 は 人間 の 自由 を 奪 っ て い る」

(2019 年 1 月 7 日 の ス ピ ーチ を し ま し た.)

 

「巨大 な 海外 軍事基地 の 維持 と カ 大 が,ア メ リ カ や そ の 統治 区域 の 自由 を 守 る 」と い う 考 え に は 非常 に 多 く の 問題 が あ り ま す.

ま ず 第一 の 問題 点. ア メ リ カ は 最 も 残忍 な 独裁 政 権 国家 か ら,最 も 自由 な い わ ゆ る 民主主義 国家 ま で,ま た ま な 地域 に 基地 を 維持 し て い ま す. し か し,バ ー レ ー ン や サ ウ ジ ア ラ ビ ア に あ る 米 軍 が 守 っ て い る 自由 は イ タ リア や ド イ ツ の 自由 と 同 じ で し ょ う か.こ こ で 言 う 自由 と は ど ん な な な の で し ょ う か.

第二 の 問題 点. 米 軍 が 补留 し て い る 国 々 が き 際 に 侵略 さ れ た り,政府 を か る さ れ た り と い う う だ の 脅 威 ​​に と い た い で さ ら さ れ る こ とは ほ と ん ど あ り ま い ん. 例 え ば 北 朝堂 が,日 米 両 国 と い う の は あ り 得 な い の で,そ の は と 侵 を 効 い て い る.日 米 両 国 が 非 武装 で あ っ た と し て も,今 や 世界 で 主流 と な い い る ボ イ コ ッ ト, ス ト ラ イ キ,座 り い み な ど の 非暴力 抵抗 手段 を 知 ら な か っ た と し て も,北 朝堂 が こ れ を 侵略 す る こ と は あ り ま い ん.何故 な ら 北 朝堂 の 全 人口 を 軍隊 に 送 り,ク ロ ー ン 技術 で も 使 っ て 国 の 人口 を 急 激 に 増 や す こ と で,北 朝堂 と い う 国体 維持 を 完全 に 諦 め な い 限 り,そ れ は 起 こ り 得 な い こ と な の で す.

中国 も,日本 や ア メ リ カ を 占 し い に は 全 く う を 示 し てい ま い ん. も し そ の よ う な こ と を す れ ば,は は っま す. 中国 は,Haere ki te whārangi kāinga - Te Puna Mātauranga o Aotearoa.要 す る に,何 万人 も の ア メ リ カ プ が 沖 縄 に か る わ け であ り ま い ん.

そ れ ど こ ろ か 米 軍 基地 は 悪 い 影響 を 与 え ま す.沖 縄 の 人 々 は 攻 撃 の 標的 に な り, 飲料 水 を い さ れ な い 自由,騒 音 公害 を 受 け な い 自由, 航空 機 墜落 事故 に 巻 き ま れ な い 自由,酔 っ た 米 兵 の や 行 に 遭 わ な い 自由, レ イ プ さ れ な い 自由,大 模 な 環境 破 壊 を 受 け な い 自由 な ど を 否定 さ れ て い ま す.

沖 縄 県 民 は も 基 基 反 や 選 選い い ま す. そ れ な の に 民主主義 を と め る と い う 名目 で,何 度 も 基地 が 作 ら れ て き て い る の で す.

ま た 沖 縄 県 は あ る す る だ け で は な く, 運動 を 組織 し,非暴力 闘 争 を 実 施 し て い ま す. 投 獄 さ れ た り,怪 や 死亡 の 可能性 が あ っ て も 彼 ら は 抵抗 し ま す.沖 縄 県 民 の 運動 目標 に 共鳴 す る 世界 中 の 活動家 が,そ こ に 引 き 寄 せ ら れ て い ま す. そ の 闘 い と は,世界 の 人 た ち は し て か っ て い る も の の,Haere ki te whārangi kāinga - Te Puna Mātauranga o Aotearoa.カ 政府 に 対 す る 闘 争 の こ と を 指 し ま す.

そ し て 勿 論 の こ と で す が,こ の 軍事 力 増 強 や 無益 な 戦 争 と 戦 争 の 脅 威 ​​の 中 で,ア メ リ カ 国民 は 彼 ら の 自由 を 守 っ て く れ る は ず の 軍国主義 の 名 の 下に, そ の を き た さ れ る の を 目 撃 し て い ま す.

沖 縄 は 日本 か ら お い る べ き で す が,日本 政府 は 沖 縄 の 所有 権 を 主中 し て お り,日本 本土 の 人 々 は 沖 し て い ま す. そ れ で も,多 く の 人 々 は 米 軍 の フ ァ イ ン を に う ん わし て き て い る よ う で,沖 縄 の 人 々 と 連 帯 し て か し て い る 人 た ち も き 山 い ま す.

日本人 も ア メ リ カ 人 も,米 軍 の 沖 縄 补留 に 賛成 か と と と と 反 反 反 うと は あ り ま い ん. 両 国民 に, こ れ ら の 基地 の 無益 で 危 険 な 面,環境 に 与 え る 悪 影響, 経 費,Haere ki ihirangi matua E mahi nei koe i te āheinga manuwhiri (Takiuru Māori - Waikato (mi_wwow) English (en) Français (fr)き で す. 私 に は そ の 結果 に 従 う 意思 が あ り ま す.

し か し,基地 の 目的 は 自由 を 守 る こ と で は な く 安全 を 守 る こ と で あ り,脅 威 と は 侵略 を 受 け た り ん を 奪 わ れ る こ と で は な く,致命 的 な 攻 撃 を 受 け る こ と だ, と い う す え 方 は ど う で し ょ う か.こ の 考 え に は ふ た つ の 大 き な 問題 が あ り ま す が,ど ち ら も 受 け 容 れ 難 い も の で す. 第一 に,こ の よ う な 軍国主義 は 逆 効果 で あ り,抑止 力 に な る の で は な く に か ら う の よ う に あま す. 第二 に,た と え 大量 殺人 と 破 壊 に よ っ て ん 手 の 攻 撃 を 阻止 す る こ と が で き ると 信 じ て い た と し て も,ア メ リ カ の 現代 技術 で は 基地 が 近 く に な く て も そ れ ら を 地球 上 の どこ で も 達成 す る こ と が で き ま す.

つ ま り 沖 縄 の 基地 は 米 軍 が 食 だ と し て い る 理由 で 必要 な の で はく, に い っ て い っ た. に そ の で す.こ の 事 実 と,Haere mai ki te whārangi kāinga - Te Puna Mātauranga o Aotearoa.を コ ン ト ロ ー ル 出来 る シ ス テ ム を 構築 し た と 言 っ た エ ド ワ ー ド ·ス ノ デ ン の 論 を 結 び 付 け る と,米 軍 基地 が あ る 本 当 の 理由 は 日本 の 人 た ち に も 見 え て く る と 思 い ま.

Haere ki te whārangi kāinga - Te Puna Mātauranga o Aotearoa.ア メ リ カ の 基地 は, 癌 に な る 化学 物質 で 沖 縄 の 地下水 を と た,兵 隊 は 沖 縄 の 女 の 子 を レ イ プ し,危 険 が 生 ま れ る 時 に お う に 人間 を 危 険 か ら か ら し い く れ る サ ン ゴ を破 壊 し て い ま す. 環境 崩 壊 と 核 戦 争,こ の ふ た つ が な た ち の 直面 し て い る 大 災害 で す.環境 崩 壊 の 大 き な 原因 も, 核 戦 争 の 唯一 の 原因 も 軍国主義 で す.計 り 知 れ な い 資源 が 人 を 保護 す る 目的 の た め で は な く,軍国主義 と い う て の 中 に 投 げ 棄 て ら れ て い ま す.

 

も ち ろ ん, 米 軍 基地 は ア メ リ カ 中 の 地下水 も と し て い ま す し,海外 の 基地 に 巻留 す る 米 兵 た ち も い染 さ れ て い ま す.し か し な な な の 友人 パ ッ ト · エ ル ダ ー に よ る と,ア メ リ カ 人 と ど が ん に な っ て も 気 に し な い 国民 は い い そ う で す.誰 に も 世界 的 な 大 災害 の リ ス ク の 増 大 を 受 け 容 れ る 余裕 は あ り ま るん. 「地域 的 な 気 候 破 壊」 や 「局 地 的 な 核 戦 争」な ど と い う も の は あ り 得 な い の で す.

日本人 と 世界 の 人 々 が 進 路 を だ え, 日本国 憲法 第 9 条 を 守 り 「戦 争 や 軍隊, 基地 」と い う 概念 を 放棄 す る こ と が 必要 で す.ご 存 知 か と は 思 い ま す が,ア メ リ カ 連邦 政府 機関 は 现在 閉鎖 し て い ま す. で も,戦 争 は ひ と つ も も鎖 し て い ま い ん,基地 は ひ と つ も 閉鎖 し て い ま い ん,軍艦 は ひ と つ も 閉鎖 し て い ま い ん.非军事 的 政府 機関 を 開 き な さ い! ア メ リ カ イ ン ト な の は 全 て の 軍事基地 で す!

Waiho i te Reply

Ka kore e whakaputaina tō wāhitau īmēra. Kua tohua ngā āpure e hiahiatia ana *

Tefito pā

To Tatou Kaupapa Huringa

Me pehea te whakamutu i te Pakanga

Nuku mo te Wero i te rangimarie
Move for Peace Challenge 2024 - te tuhi o nga kaitakaro me te kupu "peace"
Nga Takahanga Antiwar
Awhina Awhina Kia Tupu

Ko nga Kaituku Iti hei pupuri maatau

Mena ka whiriwhiri koe ki te tuku takoha auau mo te iti rawa $15 ia marama, ka taea e koe te koha mihi. Ka mihi matou ki a matou kai koha i runga i to maatau paetukutuku.

Donate Na
Koinei to waahi ki te whakaaro ano a world beyond war
WBW Toa
WBW Toa
Whakamaorongo Ki Tetahi Reo