Na Mairead Maguire, Tuhinga o mua, Mei 2, 2021
E te Perehitini Biden me te Perehitini Putin,
Ko te tumanako ka kitea e tenei reta koe me o whanau. Ko te tumanako ka mau tonu to hauora ki te mahi i o mahi whakahirahira.
Nga mihi ki a koe mo o mahi katoa kia pai ake te ao mo a tatou tamariki. Ka tuhi atu ahau ki a korua hei Kaihautu o te Ao ki te tono mo o whakaaro me o awhina i enei wa uaua. Kei te pirangi au ki te mohio he aha taku mahi, me oku hoa, ki te karo i te Pakanga Tuatoru o te Ao, me te aukati i te mamae me te mate mo nga miriona mo oku tuakana me oku tuahine huri noa i te ao. Kei te panui au i nga korero mo te whakaturanga hoia i Uropi me Ahia ki te Tonga ki te Rawhiti, me era atu, me nga korero e whakamahia ana e te nuinga o o tatou Kaihautu o te Ao (he hohonu ake nga kupu i te hoari, kare e taea te whakahoki mai!) me te miharo ' he aha te mahi kia mau te rongo me te aukati i te tutu me te whawhai.?
E mohio ana ahau i roto i o korua ngakau he tangata pai korua. E mohio ana korua ki te mamae o te mamae me te mate i roto i o korua ake oranga, me te hohonu o roto kare koe e hiahia kia mamae etahi atu. E mohio ana korua ko te tutu, ahakoa no hea mai, ka mau mai i nga mamae kore e mau ki roto i nga oranga, he maha nga wa kua pakaruhia e nga ripeka, nga mahi me nga pouri o te noho, kaua e whakahua i nga mate urutaru, (penei i o ake whenua, engari ko Inia) nga matekai. , te rawakore, te raruraru o te rangi, me era atu mea, Kei a korua te mana ki te whakarereke i nga mea ma te mahi tahi. Tena koa hono mai inaianei me te whakamahi i to kaiarahi mo te tangata e mamae ana.
I taku haerenga ki Ruhia me Amerika me te tutaki ki o iwi, e mohio ana ahau he pai ratou, e aroha ana tetahi ki tetahi me te tangata. Ko ahau, e whakapono ana ehara to iwi, kaore ano hoki i te pirangi hei hoa riri. Noku ake, kahore oku hoariri, he tuakana, he teina. Ae, he wehi me te awangawanga mo te rereketanga, engari kaua tenei e wehewehe, e wehewehe i a tatou, te whanau tangata.
Kua roa rawa te mauahara hangai i waenganui i a Ruhia me Amerika, a ka tono te ao kia mutu tenei mahi ma te noho hoa me te hohou rongo ehara mo to iwi ake anake, engari mo te ao katoa, ina koa mo nga tamariki, e tika ana kia awhina koe ki a koe. ora i te tutu, i te matekai, i nga mate urutaru, i nga pakanga, i nga huringa o te rangi. He mea nui te reo, he kaha ake te arero i te hoari. Tena ra, whakarerea atu he kupu kohukohu, kohukohu, ka timata te korero whakaute mo tetahi ki tetahi me o whenua.
He kino nga keemu whawhai e mahia ana i Uropi na te mea tera pea ka puta tetahi mea ka puta he pakanga e whakaatuhia ana e nga pakanga e rua o te Ao. Ko matou nga Tangata o te Ao, kaore matou e pirangi ki te whawhai, e pirangi ana matou ki te rangimarie me te whakakore i nga patu, ki te whangai i te hunga hiakai kia ora ai nga tamariki katoa.
Tena koa, te Perehitini Putin me te Perehitini Biden: Kia mau te rongo, kaua e whawhai, timata ki te whakakore i nga patu me te tuku tumanako ki te ao.
Mauruuru koe! Te aroha me te rangimarie,
Mairead Maguire, Nobel Peace Laureate – 1976
