He reta ki te Perehitini o Mexico mai i nga tangata e tau ana ki te rangimarie

(Ingarihi kei raro o te Spanish)

i: World BEYOND War
14 de noviembre, 2019.
A: Presidente Andrés Manuel López Obrador.

Deseamos agradecerle a nombre de nuestros miembros de todo el mundo por sus kōrero realizados el día 5 de noviembre de 2019, he korero whakaipoipo i roto i nga korero a te Perehitini o Amerika, a Donald Trump, e kore e pai ki te tango i nga mahi a te drogas.

Sus palabras deben ser escuchadas por los gobiernos de todo el mundo.

Estamos de acuerdo con usted, la guerra es la peor opción posible, lo que significancea que nunca se puede elegirla por encima de otros recursos de acción.

Estamos de acuerdo con usted en que la política debe trabajar para evitar la guerra, no para crearla.

Aplaudimos su reconocimiento en el sentido de que la guerra se basa en la irracionalidad, que no puede ser defendida en términos racionales.

Estamos trabajando por un mundo basado en la paz. Un gobierno mexicano dedicado a la paz es un gran impulso a los esfuerzos de paz ao.

Le recomendamos encarecidamente que comparta sus puntos de vista tan a menudo como sea posible con otros líderes mundiales, y que presione por un world más allá de las guerras, los golpes de estado, los envíos de patu, lasersa nucleares o la aceptación de violencia como una herramienta de gobierno.

Te rangimarie

Tus amigos de World BEYOND War

Mai World BEYOND War

Whiringa 14, 2019

Ki te Perehitini Andrés Manuel López Obrador,

Ka mihi atu ki a koe mo o matou mema mo te taha o te ao mo taau kōrero i te Whiringa-a-rangi 5, 2019, hei whakautu ki te tono a te Perehitini o Amerika a Donald Trump mo te whawhai ki nga kaihoko tarukino.

Me whakarongo nga kupu a nga kawanatanga o te ao.

Kei te whakaae matou ki a koe ko te pakanga te mea tino pai rawa atu te painga, ko te tikanga kaore e taea te whiriwhiri i runga i etahi atu kaupapa mahi.

E whakaae ana matou ki a koe me mahi nga mahi torangapu ki te karo i te pakanga, kaua hei hanga.

Ka piri matou ki to mohio ko te pakanga e whakawhirinaki ana ki te whakahiatotanga, kaore e taea te tiaki i nga kupu whaihua.

Kei te mahi tatou mo tetahi ao i runga i te rangimarie. Ko te kawanatanga o Mexico kua whakatauhia ki te rangimarie he mea whakatairanga i roto i te kaha o te rangimarie i te ao.

Ka kaha te akiaki i a koe ki te whakaputa i o whakaaro i nga wa katoa ka taea ki etahi atu kaiarahi o te ao, me akiaki mo a world beyond wars, coups, uta uta, patu karihi, te whakaae ranei ki te tutu hei taonga mo te kawanatanga.

Te rangimarie,

Ko o hoa i World BEYOND War