Na Rawiri Swanson, World BEYOND War, August 9, 2021
He kiriata hou na Molly Castelloe i tapaina ko te "Ruma o Vamik," e whakaatu ana i te kaimatakitaki ki a Vamik Volkan me te hinengaro o te pakanga o te ao.
Ko te whakaaro e kore nei e rite ki nga pakiwaitara penei pea te ahua. Kaore he whakaaro he hinengaro to te pakanga, engari ko nga mea e uru ana ki taua mahi, ana ko nga mea katoa e whai tohu ana, e mahi hohou ana ranei i te rangimarie me maarama ki nga korero e kore e tino korerohia ana, kaore hoki e mohiotia i roto i nga taha e uru ana ki nga tautohe.
Ka arotahi a Volkan ki te tuakiri o te roopu nui, te tauira auau a te taangata e tino kitea ana te ngakau nui me te roopu nui - i etahi waa ka nui - nga roopu penei i te tuakiri o te motu, o te iwi ranei. Ka matapakihia e te kiriata te whakahekenga o etahi atu roopu e piri tahi ana me te tuakiri o te roopu nui. Ka aro ano hoki, he mea miharo ake, mo te hiranga o te tangihanga ngatahi. Ko wai me nga roopu e tangi ana, a ko nga roopu e whakatuu nei i nga tohu whakamaharatanga, he mea nui ki te tirohanga a Volkan ki nga roopu puta noa i te ao i roto i nga rautau (kaua e whakahua i nga korero a te Black Lives Matter mo nga whakapakoko e hora ana i te waahi whanui o te US).
E whakarato ana a Volkan i nga tauira maha o nga ahuatanga kaore e taea e nga kaitautoko te whai waahi ki te kore e mohio ki nga whara o te roopu. I etahi wa ka korero ia mo nga "traumas i whiriwhiria," ahakoa e whakapae ana ahau kaore ia i te karanga i nga wa katoa he "whiringa" a trauma ki te korerorero ki a raatau me nga taangata mamae. Ae ra, "i whiriwhiria" ratou, ahakoa he pono he pono he mamae. Ko te kowhiri i nga mea hei nohoanga me te whakamaumahara, he mea nui hei whakakororia me nga korero pakiwaitara, he mea pai.
Hei tango i tetahi tauira o te nuinga o te kiriata (me etahi atu kaore e taea e etahi atu te whakaaro), kei te korero a Volkan i te mahi tahi me nga Estoniana me nga Ruhia ka kite ana ka riri nga Rusia i a ratau korerorero ki nga Estonians ka whakaekehia e raatau a Tartar. mai i nga rautau i mua. Ko tetahi atu tauira i whakaatuhia ko te "whakahoutanga" a Serbia i roto i tana ahurea, whai muri i te wehenga o Yugoslavia, o te Pakanga o Kosovo e 600 tau ki muri. He traumas enei kua tohua. Ka taea hoki te haere tahi - ahakoa he iti ake ta te kiriata e pa ana ki te kaupapa - na nga wikitoria me nga honore i tohua.
Kei te whakatupato te kiriata mo te whakamahinga o nga traumas whiriwhiri i etahi waa ka mahia e nga kaiarahi charismatic. I roto i nga tauira rongonui o nga kaiarahi charismatic ko Donald Trump. Ka tūtohu ahau ki te pūrongo i mahia i te ra whakamutunga o tana tuunga perehitini e tana Komihana 1776 mo te tauira o te kiri ma (me te tikanga) me te whakanui i nga whakamataku o mua, me ana korero (me era atu o nga perehitini o Amerika) mo Pearl Harbor me 9-11 hei tauira whiriwhiri. whētuki
Koinei te take ka hiahia pea te iwi ki te hamama "engari i pa era mea!" ana me kii pea tetahi ki te korero i pa nga tupuna e rua, a kua tohua hoki. Ko nga kino me nga mate i mahia i Philippines i roto i nga haora o te "Pearl Harbor" he nui ake, engari kaore i kowhiria. Ko te kino me te mate mai i te COVID 19, te pupuhi puu ranei, te whakamomori a te ope taua, nga waahi mahi haumaru ranei, te hingatanga o te huarere, te kore o te inihua hauora ranei, te kai kino ranei he nui ake i nga traumas nui i kowhiria (Pearl Harbor me 9-11 ), heoi kaore i tohua.
I whakapau kaha a Volkan ki te awhina i te iwi ki te whakaora i nga waahi o te ao. Ko te whānuitanga o nga diplomats me nga kaiwhakawhitiwhiti korero mo te rangimarie i ako katoa mai i a ia kaore i te marama. Ko nga hoko patu me nga turanga ke me nga rererangi rererangi me nga drones me nga miihini me nga "ope motuhake" me te whakamahana kei te nuinga o te United States, e whakawhiwhia ana i nga ambassadorship ki te whakatairanga "kaitoha," e whakamahi ana i te Tari Tari hei umanga hokohoko mo nga hoko patu, me te turanga ana kaupapa here a iwi ke i runga i te koa o te umanga umanga hoia. Kei te whakaaro tetahi mena ko nga mea nui e hiahiatia ana e nga kaitautoko, ko te maarama hohonu ki nga hihiri a te tangata, ki te whakakapi ranei i etahi atu taangata ki te aukati me te hiahia ki te whakamutu pakanga.
Ko tetahi huarahi hei whakatutuki i tenei whakakapinga tera pea ko te whakarereke i te ahurea a US, ki te wikitoria i nga momo traumas me nga honore i whiriwhiria i roto i nga korero pakiwaitara o US, ki te whakakore i nga mahi whakahirahira a US. I konei, ko te kiriata a Volkan me Castelloe e whakaatu ana i etahi ahunga ma te wetewete i te tuakiri roopu nui o US.
Heoi, e kii ana te kiriata ko te aituatanga o te 9-11 kua kore e kore ka kitea he waahanga o taua tuakiri, me te kore e kii ko etahi o taatau i te United States me noho i waho atu o taua ao. Ko etahi o matou i whakamataku i nga pakanga me nga mahi nanakia me nga mahi whakatumatuma i runga i nga waahanga nui rawa atu i mua atu i muri o te Mahuru 11, 2001. Kare matou i tino whara i te kitenga o nga tangata i kohurutia i taua ra i tetahi rohe matawhenua. Ka mohio taatau me nga taangata katoa puta noa, me nga roopu iti pakari ake ka kaha ake i ta taatau ki te roopu roopu-nui kua tohua e te iwi tuatahi i roto i nga korero a te kawanatanga a US.
Koinei taku e whakaaro ana ka taea e taatau te hanga ki runga i ta te kiriata nei e kii mai nei. Kei te hiahia a Volkan kia maarama nga kaitautoko, kia maarama hoki, kia tirotiro hoki i te tuakiri o te roopu nui. Ko taku hiahia kia kaha rawa atu ratau. Me kii atu, ko te maarama he pai ki te whakanui ake.
He harikoa ahau ki te ako mo Volkan mai i tenei kiriata, me te kii atu kia pena ano koe. Kei te whakama ahau ki te kii i whakapono ahau ko te Whare Waananga o Virginia te mea i kaha ake i te hunga kaikorero mo te pakanga me nga ahorangi kaore i te ahua, na te mea ko Vamik Volkan he ahorangi emeritus i reira.
