Kafka I Te waikawa: Te Whakamatau a Julian Assange

Na Felicity Ruby, Mahuru 19, 2020

Mai Rarangi Whaiaro

Me oho ake a Julian Assange i mua o te ata ki te haere atu i te Whareherehere o Belmarsh ki te whare whakawa i Old Bailey, i reira ka tiimata tana whakawakanga whakahoki i te 7 o Hepetema, mo nga wiki e wha. Ka whakakakahu ia mo te kooti kia rapua nga kakahu i mua i tana whakanohoia ki roto i te kaawhena rererangi Serco van mo te haerenga 90-meneti puta noa i Raanana mo nga haora tino nui. I muri i te tatari i nga ringaringa ki nga ruma pupuri, ka whakatakotoria ia ki roto i te pouaka karaihe kei muri o te whare whakawa. Kaatahi ka whakahokia atu ia ki roto ki te Serco van kia rapuhia a Belmarsh kia anga ano ki tetahi atu po i roto i tana whare herehere.

Ko te mahi hou o te whare tapere ture i tiimata ki te rearrest o Julian ki raro i nga ruma o te Bailey Tawhito, i mua i tana kitenga i ana roia mo te wa tuatahi i roto i nga marama e ono. Ahakoa nga wa katoa mo nga tuhinga kua roa e paahitia ana, ahakoa kei te whakahaerehia te whakawakanga mai i te Hui-tanguru (me te whakawaa a Mei kua hiki ke ki Mahuru na COVID-19), me i muri i i tukuna e te roia te katoa o a raatau tohenga me a raatau taunakitanga, i tukuna e te United States tetahi atu whakapae, no reira me mauherea ano a Julian.

Ko te whakapae tuatahi i huia e te United States, i ki ta Julian e kii ana ka puta, i te ra i peia ai ia e Ecuador mai i tana tari, i te 11 April 2019. Ko te whakapae he koha ki te whakauru i te rorohiko. Ko te whakapae tuarua i tae mai i etahi wiki i muri mai, i runga i 23 May 2019, me te taapiri tekau ma whitu atu ano nga utu i raro i te US Ture tutei, te wa tuatahi i whakamahia ai te Ture ki tetahi kairipoata ki te kaiwhakaputa ranei. Ko te whakapae tuatoru me te whakakapinga i tukuna ma te tuku korero a te 24 June 2020, me te United States e kore e raru ki te tuku tika ki te kooti tae noa ki 15 Akuhata. Kei roto ano nga utu ano, engari, i te mea kua whai hua ia i nga taunakitanga me nga tohenga i tukuna e te parepare, kei te whakauru ano hoki i nga korero hou me nga korero hei whakakaha i te korero ko te mahi a Assange kei te raru, kaua ki te mahi panui, whakaputa ranei, ma te whakapae i te taha o ' Ingoamuna '. He kino ano hoki mo te awhina a Assange i a Edward Snowden, me te taapiri i nga taonga hou mai i nga rawa FBI me te tahae, te tinihanga me te kaitahi Sigurdur 'Siggi' Thordarson.

I kite a Assange i te whakapae hou i mua noa o te whakapae. I te kore i whiwhi tohutohu mai i a ia, kaore ano hoki i rite nga taunakitanga me nga kaiwhakaatu mo nga korero hou, i kii te roopu whakahee kia whakawakia te whakawa i nga korero hou ka haere tonu ana kia whakamutua ranei kia taea ai te whakarite whakapae mo te whakapae hou. Na te whakangawari i enei mea katoa - kaore au e pai ki te patu i nga korero hou, ki te whakaae ranei kia whakamutua te mahi ̶ Ko te Kai-whakawa a Vanessa Baraitser i tuku i te tikanga i tuhia e Charles Dickens i nga wa o mua. He korero mo nga Taone Rua, i whakaahuatia e ia te Bailey Tawhito hei, 'he whakaaturanga pai mo te ture "Ahakoa he aha, he tika"'.

Na, ka tiimata te whare tapere hangarau. Tae noa ki tenei whakawakanga, kua mahi te Minita mo te Ture o UK ki te COVID-19 ma te whakamahi i tetahi kete waea korero mo te tau 1980 i panui i nga wa katoa ka uru mai tetahi ka wehe atu ranei i te huihuinga, kaore he mahi wahangu, na te mea i rangona te tangi o te nuinga o nga kaainga. me nga tari. Ko te hangarau i tenei huihuinga ka pai ake te whakapai ake, me te rere o te riipene whakaata e waatea ana ki nga kairipoata i waho o te United Kingdom. Kei te amuamu tonu a ratau twitter twitter mo te hunga kaore e taea te whakarongo, te kite ranei, kei te mau ki nga ruma tatari limbo, kia kite noa raanei i nga ruumauma o nga kaimahi hangarau. I tenei wa ka tuwhera noa te whakawa kia tae noa ki nga aho twitter o nga taangata penei @MaryKostakidis a @AndrewJFowler, patopato ana i te po Antipodean, i nga whakairinga rangatahi kaha ranei o te Craig Murray, he waatea.  Ruptly awa Tuhinga ka whai mai Kaua e Tukuna te Whakatikatika roopu whakahau, ko wai hoki whakaputa ataata ki te wetewete i te ture mo nga whakawa.

Tata ki te wha tekau nga whakahaere, tae atu ki te Amnesty International, i whakawhiwhia ki te whakamana kia matakitaki tonu i nga whakahaere. Heoi, i whakakorea tenei kaore he whakatupato, he whakamarama ranei, ka waiho ko nga Kaituhi kahore he Taitapa (RSF) ki te tirotiro mo nga whakahaere hapori hapori. RSF Kaiwhakahaere mo nga Whakatairanga Ripeka I kii a Vincent,

Kare ano matou kia tu atu ki nga parenga pera ki te ngana ki te tirotiro i etahi atu keehi kei roto i etahi atu whenua pera me ta matou whakahaere i te UK mo te keehi a Julian Assange. He tino awangawanga tenei i roto i tetahi keehi tino paanui o te iwi.

Ko Kristinn Hrafnsson, te Etita o te WikiLeaks, te tuatahi i whakawhiwhia ki tetahi nohoanga i roto i te ruuma e tiro whakararo ana ki etahi atu kairipoata, kaore he tirohanga o te mata. Akene na tana kaha whakahee whakaata i whakaata i te pouaka whakaata, i tukuna a ia ki roto i te whare whakawa i nga ra i muri mai, engari ko John Pilger, papa o Julian a John Shipton me Craig Murray ia ra ka piki e rima nga pikitanga arawhata ki te papa tirotiro, i te mea kaore i te pai te hiki o nga Bailey Tawhito .

Ahakoa tenei ahurei whakatairanga me te ngaro o te waa, ahakoa te kereme mo te Ae, Kaore ranei mo nga whakautu roa me nga paatai ​​uaua mo nga rau rau wharangi i whakawhiwhia ki nga kaiwhakaatu i te po i mua atu o te putanga mai o nga kaiwhakaatu tuatahi e wha i karangahia e te whakapae a Julian. he mahi pai ki te whakanui i nga ahuatanga torangapu o nga whakapae, me te ahuatanga kaipoipo o nga mahi a Assange me WikiLeaks. Ko nga korero a nga tohunga i whakawhiwhia mai e ratou i rite katoa i raro i te whakapae o mua.

Ko te kaiwhakaatu tuatahi ko te roia o Ingarangi-Amerika me te kaiwhakaara o Reprieve Clive Stafford Smith, nana nei i kii te maha o nga tika tangata me nga keehi ture ki nga mahi he i te ture pera i te tahae, te tangohanga, te whakaekenga a te tauraki me te whakamamae i puta ai nga tuhinga a WikiLeaks i ahei ai te whakawa mo ana kaitono. Ko tana mohio ki nga punaha ture o Ingarangi me US ko te tikanga i taea e Stafford Smith te kii maia ahakoa kaore he painga mo te iwi whanui i whakaaetia i raro i te UK. Ture muna muna, ka whakaaehia taua korero whakahee ki roto i nga kooti o Amerika. I te wa o te uiuitanga, i whakamarama te kaiwhakapae a QC James Lewis i te raarangi tautohe a Amerika, ara ko Assange e whakapaehia ana mo te whakaputa ingoa, i kii a Stafford Smith ka kai ia i tana potae mena koira anake nga mea i whakauruhia ki te whakawakanga i te United States. . I te uiuitanga ano, i tirotirohia ano te whakapae ki te whakau i te korero ehara i te mea ko nga ingoa anake engari ko te 'korero kaha i nga tuhinga e pa ana ki te whakapae a-motu' me etahi atu kaute kaore ano i te whaaiti ki te whakaputa ingoa.

Ko te kaiwhakaatu tuarua ko te kairipoata maatauranga me te tirotiro Mark Feldstein, Heamana o te Papaaho Pahoahoaho i Te Whare Wananga o Maryland, i whakamutua te whakaatu na te kaha o nga whakaari hangarau i timata ai te ra i muri mai. I korero a Feldstein mo te maha o nga whakaputanga WikiLeaks e whakaatu ana i te whānuitanga o nga take me nga whenua kua kapi, e kii ana ko te kohi korero kua whakariteritehia he "tikanga whakahaere tikanga" mo nga kairipoata, me te kii ko te tono korero "kaore i te haangai ki nga mahi kairīpoata noa. tona oranga, ina koa mo nga kairipoata tirotirohia a motu ranei. Ka haere tonu ia: 'Ko taku mahi katoa he tono tuhinga muna, he rekoata ranei'. Ko nga taunakitanga a Feldstein he korero mo Nixon (tae atu ki nga korero kikii me te kohukohu; kaore he mea hei whakaoho i a koe i te 3 i te ata ki te whakarongo ki te kupu 'cocksucker' i whakaputaina ki te kooti Pakeha maakaa). I kii a Feldstein kua mohio te tari a Obama kaore e taea te kii atu i a Assange WikiLeaks ranei me te kore e utu i te New York Times me etahi i whakaputa i nga korero WikiLeaks e whakapaehia ana, me te whakapae a Lewis kaore te Kawanatanga a Obama i whakamutua te roopu whakawakanga nui, ana kua paahitia nga korero, ko Assange i whakapae ki a Chelsea Manning ki te whiwhi korero. E ai ki a Craig Murray, i korero a Lewis i waenga i te rima ki te tekau wa neke atu te nui o nga kupu ki tenei kaiwhakaatu.

Ko te tuatoru o nga kaiwhakaatu ko Ahorangi Paul Rogers o te Whare Waananga o Bradford, kaituhi mo nga pukapuka maha mo te Pakanga mo te Wehi me te kawenga mo te whakangungu i nga ope taua ki te ture me nga tikanga o te riri mo te UK Ministry of Defense mo nga tau tekau ma rima. I whakaatu a Rogers mo te taha torangapu o nga mahi a Assange me WikiLeaks me te hiranga o nga whakakitenga mo te maarama ki nga pakanga i Afghanistan me Iraq. I kii ia ko Assange ehara i te anti-US penei engari i whakahe ki etahi kaupapa here a US i hiahia ia me etahi atu ki te whakahou. I a ia e whakaahua ana i te mauahara o te tari Trump ki te maarama me te niupepa, i whakaatuhia e ia te hāmene hei toorangapu. I te wa i tirotirohia ai, kaore a Rogers i whakaae kia heke ki nga whakautu Ae, Kaore ranei, na te mea 'kaore i uru enei patai ki nga whakautu takirua'.

Ko Trevor Timm, te kaiwhaka-takirua o te Freedom of the Press Foundation, ka korero. Na tana whakahaere i awhina nga whakahaere papaho penei i te New York Times, te kaitiaki me te ABC ki te tango i nga raupaparorohiko i hangaia e Aaron Swartz e kiia nei ko SecureDrop, i runga i te pouaka ngaro ingoamuna i whakatauhia e WikiLeaks kia taea ai te tuku riihi ki nga kairipoata. I kii a Timms ko te whakapae mo Assange i hangai ki te kaupapa ture i runga i nga Whakatikatika Tuatahi (korero koreutu), me te Ture tutei i tino kaha te tuhi ka waiho hei raru ki nga kaihoko me nga kaipupuri i nga niupepa e whai korero patai ana. I roto i te uiuitanga-whiu, i kii ano a Lewis mo te kore katoa o nga taunakitanga i waatea ki te kooti o UK ana kei reira e te kaiwhakawa nui o Amerika. I kii tonu a Timm i te maha o nga whakatau a te kooti i roto i nga rautau i te United States i mau tonu te Whakatikatika Tuatahi.

Tuhinga o mua Whakahauhia Eric Lewis—E roia no Amerika e toru tekau ma rima tau te roa o tana wheako mo Guantanamo me nga mauherehere o Afghanistan e tono ana kia whakatikaina ta ratau mahi whakamamae — i whaanui atu i ana korero e rima ki te kooti hei whakautu i nga tini whakapae. I whakapumautia e ia ko nga tuhinga WikiLeaks he mea nui i roto i nga keehi a te kooti. I kii ano ia, ki te tukuna atu a Assange ki te United States, ka mau tuatahi ia ki te Whareherehere o te Taone o Alexandria i raro i nga Whakarite Whakahaere Motuhake, a, i muri i te mau o te whakatau ka rua tekau tau e noho ana i te whare herehere nui rawa atu-o te ahuru ADX Florence i Colorado. me te mea kino rawa ka whakapaua e ia tona toenga o tona ra ki te whare herehere mo te rua tekau ma rua e rua tekau ma toru ranei nga haora i te ra, kaore e tutaki ki etahi atu mauhere, me te korikori kotahi i te ra ka herea. I tino whakapaehia te hāmene i te wa o te uiuitanga o tenei kaiwhakaatu, i amuamu ki te kai-whakawa, ahakoa e wha nga haora, he nui ake te wa i hiahiatia e ia na te mea kaore te kaiwhakaatu i whakaae ki te whakautu ki nga whakautu 'Ae', 'Kaore ranei'. Kare ia i whakaae ki te whakahaere i te kaiwhakaatu, e whakautu ana i nga whakautu, i whakahoki te roia mo te roia, i kii te roia, a Lewis, "kaore tenei e puta i te kooti tuuturu. I whakapāha ia mo tana reo rangatira i muri i tana whakataa.

Ko te Kaituhi a John Goetz te kaiwhakaatu mo te mahi i te hononga me etahi atu hoa papaho me te WikiLeaks i te wa i Der Spiegel i te 2010 mo nga whakaputanga o te Diary Pakanga o Afghanistan, Iraq War Logs me nga taura takawaenga. I kii ia ko Assange me WikiLeaks he kawa whakaahuru i haangai me te whakapau kaha ki te tango i nga ingoa mai i nga tuhinga. I whakaatu ia ki te ahua riri me te riri ki nga tikanga ahuru 'paranoid' i tohe a Assange, i muri mai ka mohio he tika. He maha nga wa i kii ia ko nga taura takawaenga anake i waatea na te mea kaitiaki Ko nga kairipoata a Luke Harding me David Leigh i whakaputa i te kupuhipa ki roto i te pukapuka, ana ko te paetukutuku Cryptome i whakaputa i te katoa. I ngana te whakapae kia puta he korero ki a Goetz i tae atu ia ki tetahi kai i whakapaa e Assange, 'He kai korero ratou tika ana ratou ki te mate ', kaore nei ia i kii. I whakahe te hāmene ki tenei rarangi patai, a i tautokohia e te kaiwhakawa tenei whakahe.

Ko te kaiwhakaipoipo Pentagon Papers a Daniel Ellsberg i huri tata ki te waru tekau ma iwa, engari i tutuki i a ia nga hangarau hangarau kia puta hei kaiwhakaatu mo nga haora maha. I panuihia e ia te whanui 300 nga whaarangi i tukuna e te hunga hāmene i te po i mua i tona putanga mai. I kii ia e kore e taea e Assange te kii ko ana korero i pa ki te iwi whanui no te mea kaore he korero whakahee i raro o te Ture tutei, ko te ture ano i tukuna ai a Ellsberg tekau ma rua nga whakapae me te 115 tau — nga utu i heke i te wa i whakakitea i kohia e te kaawanatanga nga taunakitanga mo ia. I kii ia 'me aata hiahia te iwi whanui o Amerika ki nga mahi e mahia ana i runga i o raatau ingoa, kaore hoki he huarahi ke atu mo ratau ki te ako atu ko te korero whaimana noa'. I whakamaumahara ia ki te kooti, ​​kaore i rite ki a Assange, kaore i tuhia e ia tetahi ingoa o te kaipupuri korero, o te kaihoko CIA ranei mai i nga Pentagon Papers, ana kua tae atu a Assange ki nga tari Defence me nga Tari Kawanatanga kia kaha ake ai te whakahoki i nga ingoa.

Ko etahi atu kaiwhakaatu ka karangahia e te kaitautoko mo nga wiki e haere mai ana e whakaraupapahia ana i konei by Kevin Gosztola.

I mua i te tiimata o te whakawa, Nga Kaituhi Kore Nga Taitapa i ngana ki te tuku petihana 80,000-kaha ki te 10 Downing Street, a i whakakahoretia. Hei taapiri, he maha nga waahanga rongoa nui i whakaputahia, tae atu ki te UK Rātapu Times, i maka te keehi ki te whaarangi o mua ka whakauru a makahi-tae-tonu-roa waahanga kei runga i te hoa rangatira o Julian me ana tamariki. He etita mai i te Times i te Rātapu i whakawakia te keehi mo te whakahoki mai i a Assange. I whakahaerehia e Amnesty International tetahi kaupapa whakaata i whakauruhia atu ki te minita o tawahi Bob Carr me te kaumatua o mua Scott Ludlam ka taapirihia neke atu i te 400,000 nga hainatanga ki a raatau pitihana. Ko te tohungatanga tika tangata o te ao Amnesty i tukuna he waahanga korero, nga whakaaro ano kua tukuna e mua Ken Roth, Upoko o te Tika Tika Tangata, i roto i nga momo uiui.  Alice Walker me Noam Chomsky i whakaatu pehea 'kaore a Julian Assange e whakawakia mo ona tuakiri - engari koinei te huarahi i tukuna ai koe e te kawanatanga o Amerika kia aro nui koe'. Ko tetahi o nga hoa kaumatua o Julian, Tākuta Niraj Lal, i tuhi he korero e pa ana ki te rapunga whakaaro o te kaupapa WikiLeaks me te oranga o Julian i a ia hei akonga ahupūngao.

Kua tukuna ano etahi tuhinga pakipaki; kotahi e whakariterite ana i nga take paanui-herekore e paa ana Te Pakanga Mo Te Kaituhi: Te Keehi a Julian Assange whakarewahia te wiki i mua o te whakawa, ana kei reira he pakipūmeka pāhotanga a te iwi Tiamana tino pai. I uiui a Fran Kelly ki te roia o Ahitereiria a Assange Jennifer Robinson i te Parakuihi RN, a i karanga ano a Robinson ki te kaawanatanga o Ahitereiria kia mahi mo te tangata whenua.

Ko te noho puku o te kaawana o Ahitereiria kua pakaru na te maha o nga mahi a te taangata whenua i roto i nga kaupapa tekau tau te roa. Kua whakaitihia e nga kaiwhakaatu te Whare Paremata, kua whakaritehia nga wiki i waho o te teihana o Flinders Street me te ua o te Whare Taone o Sydney, he whatu, he whiti ranei mo nga tau e rua kua hipa, me nga hoputanga Tuhinga o mua e anga ana ki nga whakawakanga a te kooti a te 7 Mahuru o tenei tau. Ia tau, Te rā whānau o Julian kua tohua ki nga whakaritenga kānara nui i waho o te Whare Paremata me etahi atu waahi, me nga Kakariki ' tautoko rite i te mutunga ka hono mai etahi atu ki te hanganga o te Kawea mai te Roopu Paremata a Assange ki te Kaainga i te Oketopa 2019, he roopu inaianei rua tekau ma wha nga kaha. Kua puta he petihana tukuna ki to tatou paremata ana i te Paenga-whawha o te tau 2020 390,000 ona hainatanga, ko te tuawha o nga pitihana nui kua whakatakotoria. I te Haratua 2020, neke atu i te 100 nga kaimahi o Ahitereiria me nga kaitorangapu o mua, nga kaituhi me nga kaiwhakaputa, nga kaitautoko tika tangata me nga tohunga ngaio ture i tuhi ki te Minita o Ahitereiria o Ahitereiria E karanga ana a Marise Payne ki te kaawanatanga kia whakamutua tana noho puku. Ana i kaha tonu te uniana o Assange, me te tuku a te MEAA a ataata poto mo te hiranga o te keehi, hei whakamaumahara i nga mema mo tana kaitautoko mo te iwi whanui me te takitahi mo Assange me te kaawanatanga me te Komihana Nui o Ingarangi, me te tuku tonu i tana kaari pepa. I te wiki tuatahi o nga huihuinga, i tu tetahi korero ki te MEAA Kristinn Hrafnsson ka whiti mai i Raanana mo nga mema o Ahitereiria.

Ko nga reo e tautoko ana i a Assange mai i te ao whanui o te ao torangapu, a, i waenga i nga tini huihuinga o te hapori hapori me nga umanga papaho, kei te kaha haere te reo. Kei te huri te tai, engari ka huri ke ki te waa?

Ko Felicity Ruby he kaitono PhD i te Whare Waananga o Sydney me te etita tuarua o a He Ahitereiria muna Kua Whakaatuhia e nga WikiLeaks Exposés, ka tukuna i te 1 o Tihema 2020.