na Masha Gessen
Whakaarohia tenei ahuatanga moemoea: he tukituki a nga hoia. Kaore koe e kaha ki te whakararu i to whakaaro—he mataki noa koe Ko te korero korero mo te Whare White o te Taite, i tiakina e te rangatira o nga kaimahi, a John Kelly, te waea waea a te Perehitini Trump ki tetahi pouaru hoia, a Myeshia Johnson. Ko te korero a te perehi ka waiho hei tirohanga mo te ahua o te tukitukitanga o nga hoia o tenei whenua, na te mea i runga i te arorau o te tukitukitanga i ahu mai a Kelly i ana tohenga e wha.
Tohenga 1. Ko te hunga e whakahee ana i te Perehitini kaore i te mohio ki ta ratou e korero nei na te mea kare ano ratou i mahi hoia.
Hei whakaatu i te iti o te hunga reimana e mohio ana, i homai e Kelly he whakamaarama roa me te taipitopito mo nga mea ka pa ki te mate o te hoia i te pakanga: ka takai te tinana ki nga mea e pai ana, ka rere ma te waka topatopa, katahi ka whakakiia ki te hukapapa, ka rere ano, katahi ka whakarakau. , ka rere, katahi ka whakapakokotia, ka kakahuria ki te kakahu me nga mētara, katahi ka rere ki te kainga. He rite tonu nga korero a Kelly mo te whakamohiotanga ki nga mema o te whanau mo te mate, ahea, me wai hoki. I taunakitia e ia he kiriata e whakaari ana i te mahi kawe i te tinana o te moana tino ora, Private First Class Chance Phelps. He wa Trumpian tenei, mai i te kupu—“he kiriata tino pai”—ki te panui. I kii a Kelly ko Phelps "i patua i raro i taku whakahau, i taku taha tonu"; i etahi atu kupu, ko te tino wheako o Kelly i hangaia mo te pouaka whakaata, a, ki tana whakaaro, i kaha ake tona mana.
Ko nga hoia kua hinga, e kii ana a Kelly, ka uru atu ki "te pai o te paiheneti o tenei whenua." I konei, ka whakamahara ano te rangatira o nga kaimahi ki tana hunga whakarongo mo tona kuaretanga: “Ko te nuinga o koutou, he Amerika, kaore i te mohio ki a ratou. He maha o koutou kare e mohio ki tetahi e mohio ana ki tetahi o ratou. Engari ko ratou nga mea tino pai rawa atu o tenei whenua.
Ko te whika kotahi-per-heneti he puharahara. Ko te maha o nga tangata e mahi ana i roto i nga hoia i tenei wa, e mahi kaha ana me nga whenua rahui, kaore i te kotahi paiheneti o nga Amerika katoa. He nui ake te tokomaha o nga hoia o te taupori: neke atu i te whitu paiheneti. Engari, i muri mai i roto i te whaikorero, i te korero a Kelly i tana ake pouri i muri i tana rongonga i nga whakahee mo te waea waea a Trump, ka kii te tianara i haere ia ki te "haere i waenganui i nga tane me nga wahine tino pai o tenei whenua. A ka kitea e koe i nga wa katoa na te mea kei te urupa o te Motu o Arlington. Na, na "te tino pai" o nga Amelika, ko te tikanga a Kelly ko nga Amelika kua mate - otira ko nga hoia kua hinga.
Ko te maha o nga Amelika i mate i roto i nga pakanga katoa i whawhaitia e tenei iwi he tino rite ki te kotahi paiheneti o nga Amerika katoa e ora ana i tenei ra. Ma tenei ka puta te pangarau pahekeheke me te arorau whakararuraru. I roto i nga hapori tohetohe, e kii ana kia whakakorikori katoa, ko te mate mo tona whenua te tohu tino honore. I taku tipu ake i te Soviet Union, i ako ahau i nga ingoa o nga hoia noa i maka o ratou tinana ki runga i nga waka taika a te hoariri, ka noho hei kai mo te pu. Ko matou katoa nga tamariki i wawata ki te mahi maratiri. Karekau he tianara Soviet i maia ki te whakaputa i te momo korero e kiia ana na Tianara George S. Patton: “Ko te kaupapa o te whawhai ehara i te mate mo to whenua engari kia mate te tangata kee mo tona whenua.”
2. I tika te mahi a te Perehitini na te mea i tino rite tana mahi i ta tana tianara i whakahau ai.
I korero a Kelly mo te korero ki te Perehitini ehara i te kotahi engari e rua nga korero mo te waea atu ki a Myeshia Johnson. I muri i te matenga o te tama a Kelly i a ia e mahi ana i Afghanistan, ka mahara te rangatira o nga kaimahi, na tana ake hoa pai i whakamarie i a ia ma te kii ko tana tama "kei te mahi tika i tana i hiahia ai i te wa i mate ai ia. I mohio ia ki nga mea e uru ana ia ki te whakauru atu ki taua kotahi paiheneti. Te ahua nei i ngana a Trump ki te tarai i tenei panui i tana korero ki a Johnson kua mohio tana tane, a La David, he aha tana hainatanga. Ko te urupare kino ki tenei korero, e kii ana a Kelly, "kua miharo" ia.
I te wiki i mua atu, ka mau a Kelly i nga korero mo te perehi o te Whare White i roto i te ngana ki te whakakore i tetahi atu kino, ka mutu te whakamahi i te kupu "I tukuna mai ahau," e rua, mo tana mahi i te Whare White. I teie nei, mai te huru ra e te parau ra oia e, i te mea ua tonohia mai oia no te faatere i te Peretiteni e ua rave te Peretiteni, i teie taime, ua rave rahi a‘e aore ra i raro a‘e i ta ’na mau faaueraa, eiaha te Peretiteni ia faainohia.
3. Ko te whakawhitiwhiti korero i waenganui i te Perehitini me te pouaru hoia ehara i te tangata engari na raua.
He ra i mua, ko te Washington Post ka whakahuatia Ko tetahi rangatira o te Whare White e kii ana, "Ko nga korero a te perehitini me nga whanau o nga toa o Amerika i mahi i te patunga tapu he mea motuhake." Kei roto i te korero he hurihuri a Trumpian matarohia: i kii te Perehitini ki a ia ano te mana ki te noho muna mo tana kaikorero. Engari ko Myeshia Johnson te ahua i whakapuaki i ana korero ki tona hungawai me te Wahine Kaunihera a Frederica Wilson ma te tuku i te Perehitini ki te waea korero.
Inaianei kua piki ake a Kelly. Ehara i te mea ko ia anake te kii ko te Perehitini, e korero ana ki tetahi tangata whenua i runga i tona mana rangatira, he tika ki te noho muna—e kii ana ia he "tapu" tenei tika. Ae ra, i kii a Kelly, koinei te mea tapu whakamutunga o tenei whenua. He maha nga mea kua ngaro i te tapu: wahine, oranga, karakia, whanau Gold Star. Ko te mea whakamutunga i whakanoatia "i te huihuinga i te raumati," e kii ana a Kelly, ahakoa ko te raru o te whanau Gold Star na Trump. Inaianei, ko te ahua ki te kii a Kelly, kua heke rawa atu matou ki roto i nga korero kawa, na te mea kua takahia te muna o te waea waea a te Perehitini.
4. Ka whakatauhia nga tangata whenua i runga i to ratau tata ki te mate mo to ratau whenua.
Ko te tohenga whakamutunga a Kelly tana tino miharo. I te mutunga o nga korero korero, i kii ia ka tukuna e ia nga patai mai i nga mema o te perehi anake he hononga ki tetahi hoia kua hinga, whai muri ko te hunga e mohio ana ki tetahi whanau Gold Star. Ki te whakaaro, i etahi meneti i mua ake nei, i kii a Kelly ko te nuinga o nga Amelika kaore i te mohio ki tetahi e mohio ana ki tetahi tangata no te "kotahi paiheneti," kei te whakahee ia inaianei i te nuinga o nga Amelika—ko nga kairipoata ranei hei kanohi mo ratou—te tika. ki te patai patai. He huringa hou tenei mo te tikanga a te Whakahaere Trump mo te karo me te whakama i nga mema kino o te hunga purongo, engari i tenei wa, i hanga maramatia mo te pono o te motu. Mai te mea ra e ua mana‘o noa te taata papai vea matamua ia paraparau, ua tuuhia te pereota “Semper Fi”—te hoê oatiraa mau—i roto i ta ’na uiraa.
I mua i tana hikoi atu i te atamira, i kii atu a Kelly ki nga Amelika kaore ano kia mahi i roto i nga hoia e aroha ana ia ki a ratou. “Aita matou e hi‘o ino ia outou tei ore i tavini,” o ta ’na ïa i parau. "Ae ra, he iti noa to matou pouri no te mea kaore koe i kite i te hari whakamiharo ka puta mai i roto i to ngakau i a koe e mahi ana i nga momo mahi e mahia ana e a matou hoia me nga wahine - ehara i te mea ke atu. aroha ki tenei whenua.”
I te whakakapinga a Kelly i a Reince Priebus kore whai hua hei rangatira mo nga kaimahi, ka puta te aue: i te iti rawa ka whakatauhia e te tianara etahi whiu ki te Whakahaere. Inaianei kua mohio tatou he aha te ahua o te ako a nga hoia i te Whare Ma.
~~~~~~~~
Ko Masha Gessen, he kaituhi kaimahi o New Yorker, he maha nga pukapuka i tuhia, tae atu ki tenei, no na tata nei, "Ko te hitori te heke mai: Me pehea te whakahoki a te Totalitarianism i a Russia," i whakarārangihia poto mō te Tohu Pukapuka ā-Motu i te tau 2017.
