Na Joseph Essertier, Whiringa 6, 2017.
Tokyo - E rua nga tautohetohe nui i whakahaerehia i konei inanahi (Rātapu, Whiringa-a-rangi 5) - he huihuinga i whakaritea e nga uniana o nga kaimahi i timata i te Huranga o Hepiya ka mutu i Tokyo Station, etahi atu mo te rangimarie a te iwi i te takiwa o te teihana Shinjuku. I ara ano tetahi porotiti iti a te 100 o nga kainoho Amerika, he maha o ratou e tautoko ana i te US Democratic Party, i Shibuya Station. [1] Ko enei mautohe i whakahaerehia i runga i te horopaki o te haerenga a te Perehitini a Trump ki Japan, ko te aukati tuatahi i runga i te haerenga ki Ko Ahia i tera wa ka tutaki ia ki nga upoko o nga kawanatanga me te korero ano mo nga take hoia.
Mo te huihuinga o te Hikiya Park me te haere, ka kiia ko te "eyeball-it" te maha o nga hunga whakaoho kia huri noa i te 1,000. [4] I timata te ra i tetahi huihuinga i te amphitheater i Hibiya Park. I manaakitia e te rangi maamaa me te rangi mahana mo te Whiringa-a-rangi, ka tiimata te tiaho i te poutumarotanga. He korero, he waiata, kanikani, me te taakaro i te papa o waho. Ko te nuinga o nga whaikorero i korero ki nga take nui, penei i te tuukino i nga kaimahi i Hapani, Korea ki te Tonga, me etahi atu whenua, ko te militaryism me te xenophobia i peehia mai e te Pirimia a Abe, engari ko enei whaikorero he mea taurite e te hunga ngakau ngawari me te whakangahau. Maarama marama me nga papaa poto.
I muri mai i nga mahi whakangahau me te faauru, ka haere matou mo te haora kotahi te roa me te tumanako o te tumanako me te riri i roto i o maatau ngakau. He haerenga roa pea pea pea ma te 3 kiromita, mai i Hibiya Park tae atu ki Ginza, a mai i Ginza ki Tokyo Station "ki te aukati i te pakanga, te aukatinga me te whakakore i te ture mahi." [5]
Ko nga kaupapa mahi o te huihuinga i te whare taonga i te Hemiya Park, ko te "whakaora i nga hoia o te hunga mahi" me te "wikitoria ki nga rerewe tereina a motu." Ko nga tari uniana Japanese i whakahaerehia te huihuinga ko te Uniana Kotahitanga o Japan te hanga me nga Kaihoko o nga Kaimahi Tango 'Kansai Area Branch, te National Movement of National Railway Struggle, me Doro-Chiba (ara, te National Railway Chiba Motive Power Union). I whai ano nga uniana o nga kaimahi mai i te US, Tiamana me era atu whenua. He panui o te honohono i tuhia te 1 Whiringa-a-rangi Noema 2017 i puta mai i te Central Sindical e Popular (Conlutas), he roopu mahi Brasil. I tua atu i ta ratau korero whakakotahi ki nga kaimahi i Hapani, kei roto i ta raatau panui nga kupu nei, "Haere ki nga pakanga imperialist! Whakakahorehia nga turanga hoia US katoa i Japan me Korea.
Iti ana te rau rau nga tangata i uru ki te huringa o Shinjuku. I tiimata noa te mutunga o te ra, i te 5 PM Ko te ahua nei kua nui ake nga aro mai i te hunga pāpāho papatipu. I kapi katoa ki nga purongo pouaka whakaata a NHK i te ahiahi, i roto hoki i nga niupepa Hapanihi.[7] Ko te taitara kaupapa kaupapa ko te "whakahē ki nga korero pakanga i waenganui i a Abe me Trump - he demo i Shinjuku i te Whiringa 5th." I nga wa e rua, he maha nga wa i roto i nga kaiwhakaatu, he korero ki te Pirimia o Hapani Shinzo Abe me te perehitini a Trump ko "mahi" Kaua e whakaekea he pakanga ki Korea. "I korero ano nga kawanatanga e rua ki te Kore ki nga Koreana penei i te," aukati i te whakahawea ki nga Koreana. "
He maha nga iwi ke, me nga Amelika, ka kitea i nga wa e rua. I kite ahau i ahau mo nga taangata 50 no nga whenua ke, tae atu ki nga 10 Koreana no te KCTU roopu, i te huihuinga o Hemiya Park; pea mo 10 nga tangata e puta mai ana i nga whenua ke i te whakaaturanga Shinjuku. Te ahua o te whakakao o te Hibiya he nui ake te tatauranga o nga taiohi, engari i kite ano ahau i etahi o nga taiohi i te demo Shinjuku. He maha nga kaiwhakamahi o nga motiraira me nga tira hīkoi i te huihuinga o te Hibiya me te haere. Ko nga kawanatanga e toru e whakaatu ana i te whakaeke kaha ki nga hoahoatanga o Trump me Abe me te xenophobia e ahu mai ana i nga momo ahuatanga o te ao.
[1] http://www3.nhk.or.jp/news/html/20171105/k10011211401000.html
[2] https://www.japantimes.co.jp/news/2017/11/05/national/politics-diplomacy/trump-rallies-u-s-troops-in-japan-before-golf-and-a-steak-dinner-with-abe/#.WgAmJIiRWh8
[3] https://www.nytimes.com/2017/11/05/world/asia/trump-asia-japan-korea.html?hp&action=click&pgtype=Homepage&clickSource=story-heading&module=first-column-region®ion = rongo-runga & WT.nav = rongo-runga
[4] https://www.youtube.com/watch?v=crgapwEqYxY
[5] E waatea nga whakaahua me nga korero i te reo Hapanihi ki te paetukutuku Doro-Chiba: http://doro-chiba.org
[6] http://www.bbc.com/news/world-asia-38479187
[7] http://iwj.co.jp/wj/open/archives/404541
