Tuhinga mai i Mahere Mahere.
Na Rawiri Swanson, World BEYOND War, Noema 2, 2021
Ko nga kaupapa pooti perehitini o Amerika kua mohiotia ki te aro ki te pepeha "Ko te ohanga, poauau."
Ko nga ngana ki te whakamarama i te whanonga a te kawanatanga o Amerika me aro ake ki tetahi pepeha rereke, ka kitea i te upoko o runga ake nei.
Ko te pukapuka hou a Andrew Cockburn, Nga Taonga o te Pakanga: Te Mana, Te Hua, me te Miihini Pakanga o Amerika, ka hanga he keehi ko nga kaupapa here kee a Amerika e akiakihia ana e nga hua patu, tuarua na te koretake o te tari tari, me te iti noa atu na etahi atu paanga, ahakoa he parepare, he atawhai tangata ranei, he pouri, he porangi ranei. I roto i nga korero e huri ana te hunga pāpāho umanga, he pono, ka nui haere nga kaupapa atawhai tangata, ka tapaina te katoa o te hinonga "te parepare," engari ki taku whakaaro kua mau i ahau mo nga tekau tau, ka mahi tonu, kaore e taea e koe te whakamaarama i nga mea katoa me nga hua me te tari tari. — me maka e koe te kino me te hiahia mo te mana. (Ahakoa ko Cockburn te ahua ki te kite i te hiahia rongonui mo nga F35 i runga i nga A10s ehara i te mea mo te painga anake engari mo te patu i etahi atu tangata harakore me te iti ake o te mohio ki a ratou. Ahakoa ko Cockburn te kii i te korero a General LeMay e kii ana ki te whakaeke i a Russia mo tana ake kaupapa kaore he hua. moni i te takaro.) Engari ko te tino painga i roto i te miihini whawhai kaua e tuwhera ki te tautohetohe. I te iti rawa, ka pirangi ahau ki te kite i tetahi e panui ana i tenei pukapuka ka tohe.
Ko te nuinga o te pukapuka a Cockburn i tuhia i mua i a Trump, ara i mua i te whakahaerenga a te Perehitini o Amerika i nga huihuinga press ki te kii i nga waahanga ata noho me te panui i te iwi whanui, me era atu mea, ko nga hoko patu, he poauau. Engari ko te purongo a Cockburn e whakaatu ana i rerekee a Trump te ahua o nga korero, ehara i te pehea i mahia ai. Ma te mohio ki tenei ka awhina tatou ki te mohio ki etahi atu ahuatanga o te kawanatanga i tua atu o te pukapuka, penei i te take i noho ai nga hoia hoatu he waivera i roto i nga kirimana huarere, he aha ranei te take i whai paanga ai nga patu karihi tautoko taraiwa mo pūngao karihi - i etahi atu kupu, ko nga kaupapa here koretake i roto i nga waahi rereke ka kitea he tikanga ka mutu te whakaaro o te kawanatanga o Amerika he mea rereke mai i te kaihoko patu.
Ahakoa ko nga pakanga koretake, mutunga kore, kino, me te kore angitu, he maha nga wa e whakamaramahia ana he angitu maamaa ki te mohiohia, ehara i te korero mo te whakatairanga i whakamahia mo ratou, engari he kaupapa hokohoko patu. Ko te tikanga kare tenei e pai mo etahi atu kawanatanga, na te mea ko te kawanatanga o Amerika anake te rangatira o nga hoko patu o te ao, a he tokoiti noa nga kawanatanga e whai waahi nui ana i roto i te mara, ahakoa ko te hoko patu a te kawanatanga o Amerika (o nga patu a Amerika) he rite tonu ki nga whakapaunga o te ao katoa mo nga patu.
Ko nga taunakitanga i whakahiatohia e Cockburn e kii ana he tauira roa o te pikinga o nga whakapaunga hoia ka iti ake te whai hua o te hoia i runga i ona ake tikanga. Kua waia katoa matou ki te maataki i te Runanga ki te hoko patu kore mahi e kore e hiahiatia e te Pentagon engari ka hangaia ki nga whenua me nga rohe tika. Engari ko etahi atu mea e kaha ana te ahua. Ko te uaua ake o te patu, ka nui ake nga hua - ko tenei take anake ka iti ake te maha o nga patu. I tua atu, i te nuinga o nga wa, ka nui ake te he o nga patu, ka nui ake nga hua, i te mea ka utua noa nga kamupene ki te whakatika i nga mea, kaua ki te pupuri i te kaute. A, ko te teitei ake o nga kereme mo nga patu, ahakoa karekau i whakamatauhia, ka nui ake nga hua. Kare e tika kia whakaponohia nga kereme, mena ka taea te hokohoko ki tawahi hei whakatumatuma. A ahakoa i reira, kaore e hiahiatia te tumanako kia whakaponohia. Ko enei mea e rua na te mea ko te whakapono ki te patu ka arahi ki te pakanga, a na te mea kei te rapu nga umanga hoia o etahi atu whenua ki te whakatika i a raatau ake patu, ahakoa ko nga patu e whakaekehia ana e kaha ana ki te whara i te namu. Ka korero ano a Cockburn i tetahi ahuatanga ohorere i te wa o tetahi riipene Soviet i puta tata atu ki San Francisco i te wa e raru ana te pooti a Conrgessional mo nga patu a Amerika.
Ko nga whakahaere mo te rangimarie (me Bernie Sanders) mo nga tau maha kua whakaatu i nga patu he, ururua, tinihanga, me te pirau hei tohenga mo te whakaiti i nga whakapaunga hoia. Kua tohe nga whakahaere whakakore pakanga ko nga patu karekau e mahi he patu kino rawa atu, ko te kore e mahi he putea hiriwa, ko te whakarereketanga o nga rawa ki roto he mahi whakamate i te wa e kore e utua nga matea tangata me te rauropi. Ko nga patu tuatahi ki te whakahee ko nga mea e tino whakamate ana. Ko te patai kare ano i tino whakautuhia mehemea ka taea e tatou te whakakotahi me te whakanui i o tatou nama ma te mohio ki nga hua patu hei puna matua mo nga hoia me nga pakanga, kaua ki te koha i roto i te punaha whakaute. Ka taea e tatou te ako me te mahi i runga i te korero a Arundhati Roy i mahia nga patu i mua mo te whawhai, inaianei kua mahia nga pakanga mo te patu?
Ko nga kerēme a te US mo te "missile defense" he teka me te tino whakanuia, pera i nga tuhinga a Cockburn. Na, te ahua nei ko nga kereme a Vladimir Putin ki te whakahee i taua hangarau pakiwaitara me nga pere hypersonic. Na, ko te ahua kei te kii te US ki te whai i nga patu hypersonic rite - na te mea kua mahi noa ratou mai i te wa i mauria mai ai e ratou tetahi taraiwa pononga Nazi ko Walter Dornberger ki te mahi mo te hoia US. Kei te whakapono a Putin ki nga kerēme parepare a te US, e hiahia ana ranei ki te kohi moni ki nga hoa mahi patu patu, ki te mahi ranei i runga i tana ake hiahia mo te mana? Ko nga kaihoko patu patu a te US kei te utu putea i runga i a raatau ake miihini hypersonic tumanako kaore pea e aro.
Ko te pakanga a Saudi ki a Yemen te nuinga i peia e te hoko patu a te US ki Saudi Arabia. Na ko te hipoki o te mahi a te kawanatanga o Saudi i te 9/11. Ko Cockburn e tino kapi ana enei kaupapa e rua. Ka utua ano e Saudi Arabia te US $30 miriona ia tau ki te manaaki i tetahi roopu hoko patu a Amerika e hoko atu ana i nga patu.
Afghanistan hoki. I roto i nga kupu a Cockburn: "Ko te rekoata e whakaatu ana ko te whawhai a Amerika ki Afghan he mea ke atu i te mahi roa me te tino angitu - ki te pahua i te kaiutu taake a Amerika. I te iti rawa o te hauwha miriona o nga Afghans, kaua e whakahua i te 3,500 US me nga hoia hoa, i utua he utu nui ake.
Ehara i te mea ko nga patu me nga pakanga anake e peia ana e nga hua. Ahakoa te roha o te NATO i ora tonu ai te Pakanga Matao i peia e nga hiahia patu, na te hiahia o nga kamupene patu a Amerika ki te huri i nga iwi o te Rawhiti o Uropi hei kaihoko, e ai ki nga korero a Cockburn, me te hiahia o te Clinton White House ki te wikitoria i te Polani. -Pooti Amerika ma te kawe mai i a Poroni ki roto i te NATO. Ehara i te mea he puku noa ki te rangatira i te mapi o te ao — ahakoa he tino pai ki te mahi pera ahakoa ka mate tatou.
Ko te paheketanga o te Soviet Union e whakamaramatia ana i roto i nga korero a Cockburn ko te mahi pirau i a ia ano na tana whare mahi hoia, he kaupapa mahi kore tumanako atu i te whakataetae me te United States. Mena ka taea e te kawanatanga te kii he kaitakawaenga ki te hinga i nga mahi hoia (tatou mohio koutou Ko nga whakapaunga hoia ka tino kino te ohanga me te tango atu i te taapiri i nga mahi) he nui te tumanako mo te United States kei reira te mana rangatira he whakapono me nga tangata e whakapono ana kei te tiaki te ope taua i o raatau "ara o te ao"?
Ko taku hiahia kia kaua a Cockburn i kii i te wharangi xi i riro i a Ruhia a Ukraine a i te wharangi 206 he iti rawa te hunga i mate i te pakanga ki Iraq. A ko taku tumanako kaore ia i whakarere i a Iharaira i roto i te pukapuka na te mea kei te pirangi tana wahine ki te rere ano mo te Runanga.
