na Terry Crawford-Browne, Akuhata 4, 2018.
Ko te Tonga kei te Tonga kei te wiri tonu i nga tau e ono i muri i te kohuru o te 34 o nga minita a te Pirihimana i te maatini Marikana i te 2012 - kotahi anake te patu, kaore i te nuinga o te Kawanatanga.
Ko te kamupene matua o Lonmin, Lonrho, kua kiia ko te "ahua kino rawa o te kaporeihana." Ko te Tonga me te Kawana he whenua whai rawa i roto i nga rauemi taiao, engari ko te rawakoretanga me te kino o te rawakore i waenganui i nga kaimahi me o raatau whanau.
Anei ko te tira e rua meneti mo te tuhinga roa mo Marikana. Ko te kaitakareti e uru atu ana ki te kiriata roa, ahakoa ko te angitu o nga tohu o te ao, kua tae noa mai ki tenei wa kua whakakorea mai i te tirohanga whānui a te iwi i Awherika ki te Tonga.
E toru nga take e pa ana ki te mate a Marikana e hiahia ana ahau ki te mahi:
- E ai ki a Lonmin kaore e taea e ia te utu utu pai mo nga kaimahi minita,
- Heoi, i te mea ko te tohe i nga raruraru pūtea ka ārai i te utu utu nui, kaore a Lonmin i painga ki te utu i nga takoha i Awherika ki te Tonga e pā ana ki te US $ 200 miriona i te tau i runga i nga kerēme teka o nga utu hokohoko. I whakakorea e ia te moni i tawahi i runga i nga kaute takoha i te Karipiana, a
- Ko nga raina iti-aunoa i whakamahia e nga Pirihimana i Marikana ko nga patu a Iharaira Galil i hangaia i Awherika ki te Tonga.
I te 1970s me te 1980s, he hononga taapiri i waenganui ia Iharaira me te wehewehe o Awherika ki te Tonga. Kei a Iharaira te hangarau, engari kaore he moni. I te Hainamana o Awherika te moni, engari kaore i kitea te hangarau ki te whakawhanake i nga patu karihi, nga drones me etahi atu taputapu hōia. Ko te whakapau kaha o nga "taanga o mua" me nga mahi tohu haki he nui ano te kaupapa.
Awherika ki te Tonga ka utua mo te whakawhanaketanga o te ahumahi patu a Iseraela. I te whakatau ko te wehewehea me nga mahi tika a te tangata he mea whakamataku ki te haumaru me te haumarutanga o te ao, i whakawhiwhia e te Kaunihera Haumaru o te Kotahitanga o te United Nations i 1977 te whakaeke ki te Tonga ki te Tonga.
I whakanuia te waahana i taua wa ko te whanaketanga tino nui i te 20th rautau diplomacy na te mea ko nga tika tangata te inenga inaianei mo nga hononga o te ao. I hinga a Apartheid ano i runga i te rangimarie, ana, i te mutunga o te Pakanga Makariri, he nui te tumanako mo tetahi wa hou o te rangimarie.
Ko te mea pouri, ko aua tumanako me nga tumanakohanga i he te waahi, me nga mahi kino a te United States i nga mana kaha ki te patu i te pono o te United Nations. Heoi, kei te whanakehia nga whiringa hou i roto i nga tau 21st rau tau.
Ko te umanga o Iharaira i tenei wa ko tetahi o nga mea nunui rawa atu i te ao, me te kawe i nga tau o te tau e $ 9.2 piriona USD. Kei te kawe atu a Iharaira i nga patu ki nga whenua 130, a kua waiho hei parekura ki nga Pirihimana engari ki nga tangata katoa o te ao. Neke atu i te 150 Papatitia Pirihimana kua patua i roto i Gaza mai March 2018, me te maha mano atu kino whara, e te ope Iseraela.
I roto i te whakautu ki te mahi a Iharaira i Palestine, ka whakatairangahia te pakanga Boycott, Whakamuri me nga Whakataunga (BDS) i muri i nga wheako o te Tonga o Awherika i te wa o te 1980 e whiwhi ana i te kaha o te ao. I tua atu, kei te tipu haere tonu te whakatairanga a Amnesty International me te Human Rights Watch mo te awangawanga ki a Iharaira.
Ko te kaitautoko mo te rongomau a Iharaira a Jeff Halper i tuhi he pukapuka "Pakanga ki te Iwi" ka patai ia me pehea te morehu o Iharaira iti? Ko tana whakautu: Kei te mahi a Iharaira i nga mahi paru mo te umanga pakanga a US i te urutanga o nga whenua i Awherika, i Ahia me Amerika Latina. Ka noho a Iharaira hei tino kaha ki te aukati i nga kawanatanga ma te whakakii i te kohanga me nga patu, hangarau, tutei me etahi atu punaha rautaki.
Kei te hokohoko a Iharaira i ana patu i te ao katoa hei "pakanga kua whakamatauria, kua whakamatauhia ki nga Pirihimana," i runga i tana wheako i te "pacification" o nga Pirihitia i Gaza me te Painga o te Hauauru. I tua atu i Paarana, kaore he wahi "ahua kino rawa o te kaporeihana" me te pakihi pakanga i te Congo. Ko te peresideni Joseph Kabila e mau ana i te mana i nga pūnaha haumaru o Iseraela, me te rangatira o te mining i huaina ko Dan Gertler. I tana ako, i utua e te Union Bank o Iharaira a Lawrence Kabila ki te tango i te Kawanatanga i te matenga o Joseph Mobutu i te 1997.
Hei utu mo te pupuri i a Kabila i te mana, i tukuna a Gertler ki te pahua i nga rawa o Kongo. Tata ki te 12 miriona nga tangata kua mate i roto i nga korero e kiia ana ko “Te Pakanga Tuatahi o te Ao o Awherika,” i penei te korero na te mea ko te putake o nga rawa maori e hiahiatia ana e te pakihi pakanga a te “ao tuatahi”. He maha o enei taangata i patua e te ope taua a te Perehitini o Rwanda a Paul Kagame. Ko Kagame me te Perehitini o Uganda a Yoweri Museveni he hoa piri no Iharaira i te rohe o nga Roto Nui.
Ahakoa ko te kāwanatanga US kei te whakama i nga tuhinga a te hapori whānui mo te raupatu a Gertler, a, kua pahure ake nei a 16 o ana kamupene. Koinei te mea e kore e whakaaetia nga kamupene a Gertler ki te whakahaere i nga whakawhitinga i roto i nga moni US.
Ko nga hoa o Gertler o Awherika ki te Tonga ko Tokyo Sexwale me te iramutu o te Perehitini o mua a Zuma. Hei taapiri, ko te kamupene keri maina nui rawa atu o te ao me nga kaihokohoko rawa, ko Glencore te mea i whakawhiwhia e te US Treasury mo ana hononga me Gertler. Ko Glencore ano tetahi hitori rongonui, taapiri atu na te kaha o te whakahaere i Kongo, engari, he hononga ano me te Perehitini hou o Awherika ki te Tonga, Cyril Ramaphosa. Ko Mr. Ramaphosa te Kaiwhakahaere o Lonmin, a i uru katoa ia hei kaitautoko i mua i te parekura o Marikana.
No te mea ko ona taonga ahurei ahurei, ko te Congo te tauira nui i Awherika. Engari, ko Angola, Zimbabwe, Nigeria, Etiopia, South Sudan me era atu whenua i Awherika, i reira nga poari o Iharaira e whiriwhiri ana, pera i Zimbabwe i tenei wiki kua pahure, kei te whakatairanga i te pakanga o te pakanga i roto i te tonga o Sudan.
He mahi a Iharaira Mossad puta noa i Akarana. I kitea a Mossad i roto i te 2013 mo te whakakore i nga pooti i Zimbabwe, a ka pea ano pea hei matua mo te hiahia o te wiki mo tenei wiki. Ko tetahi atu o nga karauna taimana o Iseraela, ko Lev Leviev te kaikawe i muri i nga patunga a Marange Diamond kua utua e Robert Mugabe me ana roopu ka hinga iho te horopaki o Zimbabwe.
Kua ngaro ana pakanga i tukuna i te Middle East i nga tau 17 kua pahure mai i te 9/11, kei te kaha te mahi a te US ki te whakaheke i a Awherika i raro i nga paoa auahi ranei mo te whakaeke i nga kaiwhakatuma penei i a Boko Haram, i tetahi atu ranei, ki te tuku awhina a te ope taua a te US ki a Ebola. E whakapau ana te ao i te $ 2 trillion USD mo te pakanga, ko te haurua o taua mea na te US
Ko tetahi hawhe o taua moni ka taea te whakatika i te nuinga o nga raruraru hapori o te ao me te rawakore me te huringa o te ao. Engari ko nga hiahia i roto i te pakihi pakanga US me nga putea he nui. Ko te peresideni US Dwight Eisenhower i hoki mai i te 1961 i whakatupatohia mo nga raruraru o te mea i whakaahuatia e ia ko te "matatini-ahumahi-ahumahi."
Ka taea te korero tika ake hei "pakihi whawhai". He pono ano tenei ki a Iharaira, he tino pakari i te wahi e pa ana te pirau i roto i te hokohoko o nga ringa, me te whakatairanga i raro i te ahua o te "haumaru motu". Nga umanga o Iseraela mo te umanga o $ 4 piriona USD i te tau. I roto i te meka, kua riro a Iseraela hei rangahau me te whakawhanaketanga whanaketanga mo te pakihi whawhai US.
Ko te pakihi pakanga ehara i te tiaki i te US i nga hoariri o tawahi, "te ahuru o te motu." Kaore hoki mo te wikitoria i nga pakanga kua ngaro i te US mai i Vietnam me mua. Mo te mahi moni moni whakapau mo etahi taangata, ahakoa te pouri, te whakangaromanga me nga mate ka tukuna e te pakihi pakanga ki era atu katoa.
Kua 70 tau mai i te wa i whakatuhia ai te kawanatanga o Iharaira i te 1948, ana i te rua o nga hautoru o te taupori Palestinian i panaia pakia. I noho nga Palestinians hei rerenga morehu. Ko te UN ia tau ka whakapumau i ta raatau tika ki te hoki ki o ratau kaainga, e kore e aro ki a Iharaira. Ko nga kawenga a Iharaira i raro i nga Huihuinga Geneva me etahi atu taputapu o te ture o te ao kaore ano hoki e aro.
Ko te umanga o Iharaira kei te hiahia pakanga i nga tau e rua, e toru ranei, ki te whakawhanake me te hokohoko i nga patu hou. I hokohoko a Iharaira i ana patu hei "pakanga kua whakamatauria, kua whakamatauhia ki nga Pirihitia," i runga i tana wheako ki te "whakamarie" o nga Palestinians i Kaha me te Peeke Hauauru. Ko Tawha he whareherehere e rua miriona taangata e noho ana i roto i nga ahuatanga ohorere me te kore tumanako.
I whakaarohia e te UN ka kore e noho a Kaha i te tau 2020, i mua atu ranei na te hingatanga o Israel mo nga taonga hiko, me te hinganga o nga whare hauora, wai me nga punaha wai. Ko te waikeri mata e rere ana ki nga tiriti ka whakapoke i te moana moana. I tenei wa, kei te pahuatia e Iharaira te hinu tahataha o Kaha me nga waahi kapuna.
Ko nga kaupapa here me nga whakaritenga a Iharaira kia kore ai e kaha te noho o nga Palestinians kia "haere noa" ratou ki te heke. I honoa ki nga tahae whakataunga a Iharaira i nga whenua Palestinian me nga wai i te peeke Hauauru i runga i te takahi i te ture o te ao, kei te tere haere a Israel hei pariah, peera i te apartheid o Awherika ki te Tonga i nga tau 1980.
Ko te ture a te motu-whenua kua pahemo i te marama o te marama, ka tino whakapumautia e Iharaira he wehewehenga motuhake, he ture whanoke i muri i nga ture whakataetae Nazi o nga 1930. Ahakoa te ahua o te pouri i nga wa katoa i roto i te puranga o te puranga, kua kaha haere te ao mai i nga 1980. Ko tenei e whakaatu ana i te wawata o te tumanako e tika ana kia uru atu ki te Congo.
Ko te Karauna, penei i Gaza, he hara i raro i te ture o te ao mo te tuhinga 6 o te Ture Rome o te Kooti Whakawa Whenua (ICC). Ehara i te mea ko te apartheid tetahi hara ki te tangata i runga i te tuhinga 7 engari, ake ake, kei te tipu haere te tautohetohe ko te "nui pirau" he hara hoki ki te tangata. He mea tino pai tenei ki te Congo.
Ko te hara o te "pirau nui" ehara i te mea koha anake ki te pirihimana, ki tetahi kaitorangapu ranei. Ko te pahua raupaparorohiko o te whenua - ara ko te Kongo - kia kore ai e hoki mai tona iwi i te taha hapori, ohaoha ranei. Ko te "pirau nui" e whakaatuhia ana e nga tahunga tinana i paahitia e nga iwi o Kongo i roto i nga rautau e rua kua hipa, a ko te nuinga, ko te "Pakanga Tuatahi o te Ao."
Ko nga hua o te putea me te whakaheke moni o te painga o nga taonga taiao a Congo e nga tangata e rite ana ki a Gertler ka whakawhitia ano i roto i te putea putea o te ao ki te ahumahi o Iharaira. Ko 21 teneist Ko te koroni o te koroni.
Ko te kohuru, nga hara ki te taangata me nga hara o te pakanga kua whakatakahia e te ICC mo nga tau 20 kua hipa. Ka mutu, ko te Uniana o Europi me Belgiika e herea ana e te ture ki te tautoko me te whakakaha i te Ture Roma. Ka tae mai ki te tohu "whai i te moni." Ko te tukino i te mana tangata me te pirau e hono hono ana.
Ko te taha o tetahi rōia Belgium, te Papatūriana Pirihimana me te World BEYOND War kei te rangahau i nga mahi i Belgium me te EU ki te whakatairanga i aua waahana me era atu waahana ture. He pai tana korero tuatahi. Ki te iwi hapori Pirihitia me te kaupapa BDS, kei te tirotirohia e matou te whakatakoto i nga whakapae harahara i Belgium ki nga tari o te EU e whakakore ana i nga moni putea na roto i nga tahataha o Iharaira mai i te whakaeke i te Congo ki te ahumahi o Iharaira. E hiahia ana hoki matou ki te whakawhanake i tetahi pitihana pitihana mai i nga rerenga Congo i konei i Awherika ki te Tonga e whakaatu ana i o ratou mate na te "Pakanga Tuatahi o te Ao o Akarana."
__________________
Ko te kaituhi, ko Terry Crawford-Browne, ko te Kaihauturu o Awherika ki te Tonga mo World BEYOND War me tetahi mema o te Pakanga Tuakiri Pirihimana. I whakaputaina e ia enei korero ki "Te Congo: PURAKANGA NATURALI, HOLOCAL HOLOCAUST," he huihuinga i te Ao o Akuhata 4, 2018 i Cape Town, South Africa. Ka tae atu a Terry ki ecaar@icon.co.za.
