Te Mahi Airihi ki te aukati i nga Rererangi Hoia o Amerika

Na Caroline Hurley, Taha Whaikorero, Hanuere 30, 2023

Whai muri i te roa o te whakaroa, me te maha o nga tiimata teka e hiahia ana kia tae atu ki nga huihuinga 25 i mua i te whakawakanga, ko Takuta Edward Horgan, te Kaihautu o mua o te Ope Taua me te kaitiaki o te rangimarie o te Kotahitanga o nga Whenua o te Ao, me Dan Dowling, he tangata whenua o Kerry, i whakawhiua ki te Kooti Whakawa Pirihimana o Dublin mo o raatau mahi hohou rongo. I haere te whakawakanga mai i te 11 ki te 25^th Hanuere 2023 a ka mutu me to ratou wetewete i runga i te whakapae mo te Tukino Taihara.

Ko nga mema e rua o Shannon Watch, e whakahē ana i te whakamahi a nga hoia i te taunga rererangi o Shannon, ko nga kaikorero he kanohi mo ratou ano, i tautokohia e nga hoa o McKenzie, i roto i tenei whainga mo te whakawa.

Mai i te 2001, neke atu i te toru miriona nga hoia US mau patu me te maha o nga patu, nga patu me etahi atu taputapu hoia kua haria ma Shannon, te nuinga ki te Middle East, kei reira te US i uru ki te whawhai i roto i nga pakanga maha tae atu ki Iraq, Afghanistan, Libya, me Hiria, me te whakarato tautoko kaha mo te pakanga Saudi Arabian i Yemen, me te riri a Iharaira me te tukino i nga tika tangata ki te iwi Palestinian. Ko te whakamahi hoia a te US ki te taunga rererangi o Shannon kei te tino takahi i nga ture o te ao mo te noho korekore, me te whakapae ano hoki ka uru te Kawanatanga Airani ki te takahi i te UN Convention Against Torture me nga Geneva Conventions on War.

Ko te raruraru e pa ana ki te taunga rererangi o Shannon i te rima tau me te iwa marama i mua atu, i te 25 o Paenga-whawha 2017, ka rua nga utu. Ko te hara tuatahi i whakapaehia ko te pokanoa i te taunga waka rererangi he rereke ki te Tekiona 11 o te Ture Ture Whakawa (Public Order) Act, 1994 i whakarereketia e te Intoxicating Liquor Act, 2008. Ko te tuarua ko te kino kino na te tuhi graffiti ki runga waka rererangi o te US Navy he rereke ki te Tekiona. 2(1) Te Ture Tukino Hara, 1991.

I a ia e korero ana i mua i te whakawakanga, i kii tetahi kaikorero a Shannonwatch "Ko tenei keehi ehara i te mea mo nga tikanga hangarau o te takahi i nga ture o te ao, ahakoa he mea nui enei. Ko te Ture Whakawa Hararei (UN Convention Against Torture) Act 2000 e kawe ana i te UN Convention Against Torture ki roto i te ture taihara Irish, me te Geneva Conventions (Amendments) Act 1998 e kawe ana i nga Kawenata Geneva ki roto i te whānuitanga o te ture Irish.”

“Heoi ano te mea tino nui, ko te mooni kua eke ki te rima miriona nga tangata kua mate na nga take e pa ana ki te whawhai puta noa i te Middle East mai i te timatanga o te 1990s. Ma te maere, te mana‘ohia ra e hoê mirioni tamarii tei pohe no teie mau tama‘i tano ore.”

I te hopukina a Edward Horgan i te taunga rererangi o Shannon i te 25 o Paenga-whāwhā 2017, ka tukuna e ia he kōpaki ki te apiha a Garda e mau ana. Kei roto nga ingoa o nga tamariki 1,000 kua mate i te Middle East.

E mau mirioni taata tei haapohehia i roto i te mau tama‘i ture ore e tia ia tupu. Neke atu i te kotahi miriona nga tamariki kua mate na nga take e pa ana ki te pakanga puta noa i te Waenganui o te Rawhiti mai i te tau 1990. E tika ana mo enei tamariki te taiao haumaru e paingia ana e nga tamariki kore whawhai.

I tua atu i te whakapae i enei maataapono nui, i tono te Defence kia whakakorehia nga keehi ki a ratou i runga i te maha o nga take hangarau tae atu ki: te whakangungu, te mahi tahi ranei o nga kaiwhakaatu whakawhiu, nga take e pa ana ki te mana o te Aid to the Civil Power regulations, ture i raro i te Irish Defense. Ko nga Kaimahi o te Ope Taua me nga mema o te Garda Siochana i mahi i te taunga rererangi o Shannon i te 25 o Paenga-whawha 2017, ka mau i te ringaringa o nga kaipahua i te wa e mauheretia ana, i muri hoki i muri i te hopukanga, te roa o te rima tau me te iwa marama ki te kawe i te keehi ki te whakawakanga, te kore e kii i te mana pupuri me nga korero mo nga mea e kiia ana. te kino o nga waka rererangi o te US Navy i uru mai, te kore o te whakawakanga ki te whakamatau he hara te hunga whakapae, te korenga o te whakawakanga ki te whakaputa i te kaiurungi o te waka rererangi o te US Navy i whakaurua ki roto i te pukapuka o nga taunakitanga, me te kore e kii ko nga waka rererangi o te US Navy i te Ko te taunga rererangi o Shannon i te 25 o Paenga-whawha 2017 i whakaaehia kia tae ki te taunga rererangi o Shannon na te mea kei te mahi hoia. mahi hōia ranei.

Kua puta kee te korero a tetahi Haihana Tiaki Tiaki i te mea kaore he utu moni i puta mai i te graffiti. Ko te nuinga, mena karekau nga tohu katoa i murua i runga i te waka rererangi i mua i te rere ano ki te Middle East. Ko nga kupu "Danger Danger Do Not Rere" i tuhia ki te tohu whero i runga i te miihini o tetahi o nga waka rererangi US Navy i tae mai i te teihana rererangi o Oceana Naval i Virginia, ka noho e rua nga po i Shannon i mua i te rere ki te taunga rererangi o te US te Moana Pahia.

I werohia enei tono e te hamene a te kawanatanga, katahi ka whakatauhia e te Tiati. Ko te mea i toe ma te kai-wawao e korero korero mutunga, a ma te Tiati e whakarapopoto me te ako i nga Huuri.

I tana korero i muri i te whakawakanga, i kii tetahi kaikorero a Shannonwatch "Neke atu i te toru miriona nga hoia US mau patu kua whakawhiti mai i te taunga rererangi o Shannon mai i te tau 2001 e haere ana ki nga pakanga kore ture i te Middle East. He takahi tenei i te noho kore a Irish me nga ture o te ao mo te noho kore."

Ko te whakamahi a te CIA i te taunga rererangi o Shannon ki te whakahaere i tana kaupapa whakaari whakamiharo i hua ai te whakamamae i nga rau o nga mauhere i whakapumautia ki te kooti. I whakaatu a Edward Horgan i nga taunakitanga ko te whakamahi a te hoia US me te CIA ki a Shannon i te takahi i nga ture Irish tae atu ki te Geneva Conventions (Amendments) Act, 1998, me te Ture Criminal Justice (UN Convention Against Torture) Act, 2000. He rereke ki te 38 nga whakawakanga. mai i te tau 2001, karekau he whakawakanga, he tirotiro tika ranei mo te takahi i nga ture a Irish kua whakahuahia ake nei.

I roto i te kooti, ​​i panui a Edward Horgan i te kōpaki 34-wharangi, kei roto nga ingoa o te 1,000 nga tamariki kua mate ki te Rawhiti o te Rawhiti, i haria e ia ki te taunga rererangi hei whakaatu i te take i uru ai ratou. Ko tetahi waahanga o te kaupapa e kiia nei ko te Whakaingoa i nga Tamariki i mahia e ia me etahi atu kaiwhaiwhai mo te rangimarie ki te tuhi me te whakarārangi i te maha o nga tamariki kua mate ki te kotahi miriona nga tamariki i mate na te US me te NATO i arahi i nga pakanga i waenganui. Te Rawhiti mai i te Pakanga tuatahi o te Gulf i te tau 1991.

Tekau nga tamariki i mate i mua tata mai o ta raatau mahi rangimarie i te tau 2017, i te wa i whakatauhia e te Perehitini o Amerika a Trump te whakahau a US Navy Seals ki te whakaeke i nga hoia motuhake ki tetahi kainga Yemeni, i mate ki runga ki te 30 nga tangata i te 29 o Hanuere 2017 tae atu ki a Nawar al Awlaki, ko tona papa me tona tuakana. i mate i nga patunga o mua a Amerika ki Yemen.

I whakarārangihia ano i roto i te kōpaki ko nga tamariki Pirihitia 547 i mate i nga whakaekenga o Iharaira i te tau 2014 ki Kaha. I panuitia nga ingoa o nga huinga e wha o nga tamariki mahanga i mate. Ko te whakaekenga poma whakamomori kaiwhakatuma e tata ana ki Aleppo i te 15 o Paenga-whawha 2017, i te iti rawa o nga tamariki 80 i mate i roto i nga ahuatanga whakamataku, i akiaki ano a Edward raua ko Dan ki te whakahaere i ta raua mahi rangimarie i nga ra tekau i muri mai i runga i te take he take tika ta raua ki te whakamatau. ki te aukati i te whakamahi i te taunga rererangi o Shannon i roto i enei mahi nanakia, na reira hoki hei tiaki i te oranga o etahi o nga tangata otira ko nga tamariki e patua ana i te Middle East.

I whakaae te Huuri o nga tane tokowaru me nga wahine tokowha i o ratou tohenga i mahi ratou i runga i te kupu ohaoha i runga i te ture. I hoatu e Tiati Martina Baxter te painga o te hunga whakapae Ture Whakatau i runga i te whakapae mo Trespass, me whakaae ratou kia herea ki te rangimarie mo nga marama 12 me te tuku moni nui ki tetahi Co Clare Charity.

I taua wa, i te wa o te whakawakanga i Dublin, kei te hoki tonu te tautoko a Ireland mo nga pakanga o Amerika ki te Middle East ki te taunga rererangi o Shannon. I te Mane te 23 o Hanuere, he nama rehitatanga waka rererangi C17 Globemaster nui a te US 07-7183 i whakakiia i te taunga rererangi o Shannon i ahu mai i te turanga rererangi o McGuire i New Jersey. Katahi ka haere atu ki te taunga rererangi i Jordan i te Rātapu me te tuunga ki Kairo.

Ko te pakanga mo te tika-a-ture world beyond war haere tonu.

_____

Kua 20 tau a Caroline Hurley e mahi ana i te tari hauora Airihi, kua tata ki te neke atu ki tetahi kainga kaiao i Tipperary. He mema o World Beyond War, ana tuhinga me nga arotake kua puta i roto i nga momo waahanga tae atu ki Arena (Au), Pukapuka Irirangi, Pepa Maaka, He Arotake a Dublin mo nga Pukapuka, me etahi atu.