Ko nga raraunga e whakaputaina ana i tenei wiki e whakaatu ana i te kaha o te patu ki nga "whakangao ngawari"
Ko nga rekoata e whakaatu ana i te 181,000 o nga miihini uranium kua pau i te tau 2003 e nga ope Amerika i Iraq kua huraina e nga kairangahau, hei tohu mo nga tuhinga a te iwi whanui mo te whakamahinga o te raakau tautohenga i te whakaekenga a te US.
Na Samuel Oakford, IRIN News
Ko te cache, i tukuna ki te Whare Wananga o George Washington i 2013 engari tae mai ki tenei wa kaore i te whakaputa panui, e whakaatu ana ko te nuinga o nga momo 1,116 i whakahaerehia e nga jet jet A-10 i te Poutu-te-rangi me Paenga-whawhā o 2003 i whaaia ki nga mea e kiia nei he "ngutu ngohengohe" penei motuka me nga taraka, me nga kaainga me nga hoia ope. E rite ana tenei ki nga kaute i whakamahia nga paapori ki runga i te whaa i te whaainga, kaua ko te whakapae ki nga taika me nga waka hoia e te Pentagon e pupuri ana i nga mana whakahaere o te DU tino kaha.
I tukuna tuatahihia nga poro poraka hei whakautu ki te Ture Freedom of Information Act i tonoa e George Washington University National Security Archive, engari Kaore i arotakehia me te aro matawai motuhake a tae noa ki tenei wa.
I te timatanga o tenei tau, i hoatuhia e te Archive nga rekoata ki nga Kairangahau o te Dutch Dutch PAX, me tetahi roopu tautoko, te International Coalition to Ban Uranium Weapon (ICBUW), e hii ana i nga korero hou. I whiwhihia e te IRIN nga tuhinga e rua me te wetewete i mahia e PAX me ICBUW, kei roto i te ripoata ka whakaputaina hei te mutunga o tenei wiki.
Ko te whakatuturutanga i whakamahia maatawhiotia nga hoia i tua atu o nga wa i whakaaehia i mua ka taea te whakahou i nga karanga mo nga kaimanaiao kia titiro hohonu atu ki nga paanga hauora o te DU ki nga taangata hapori i nga waahi pakanga. Ko nga hoia i whakapaehia - engari kaore i tino whakamanatia - hei mahi mate pukupuku a whanau mate, i roto i era atu take.
Engari hei mahinga mo te kore e tauhou ki Iraki me te kore e hiahia ki te taha o te kawanatanga o Amerika ki te tarai i nga raraunga me te whakahaere rangahau, kei te noho tonu te mate o nga rangahau epidemiological i Iraq. Na tenei i hanga he waatea i puta ai nga korero mo te DU, etahi hunga whakapae.
Te mohiotanga i kopuhia a DU puta noa i te motu, engari ko te whakama o te waahi me te aha te raru o te Iraqis, ko wai raanei kei te anga atu ki tetahi whenua e pakaru ana i te pakanga, te mate, me te nekehanga.
I tenei ra, ko nga rererangi A-10 kotahi ano ka rere ki runga ake o Iraq, me Syria, kei reira e kii ana i nga hoia o te Kariki Islamic State. Ahakoa ko nga apiha o nga hoia a te US kei te pupuhi kaore ano kia pupuhi, kaore nga tikanga o te Pentagon e kore e taea te whakarite, a, ko nga korero whakahee i tukuna ki Kongreso kua whakaarahia nga paatai mo te whakatairanga o tera tau.
Te haehaiaoiao
Ko te uranium kua whakahekehia he aha te toenga ka whakanuia te uranium-235 matū tino kaha - kua wehea ana isotopes i tetahi mahi e whakamahia ana hei hanga i nga puuma karihi me te kaha.
He iti ake te ahokore o te DU mai i te taketake, engari e kiia ana ko te paitini paitini me te "aituawanga hauora radiation ina noho i roto i te tinana", rite ki te US Whakahaere Taiao Taiao.
He maha nga taakuta e whakapono ana ka pa pea he painga kino kino pea i ahu mai i te hingatanga o nga korakora i muri i te whakamahinga o te patu DU, ahakoa he awangawanga ano te whakauru. Ahakoa nga rangahau i whakahaerehia i nga waahi taiwhanga me nga roopu hoia, kaore ano kia rangahauhia he rangahau rongoa mo nga taangata hapori kua whakaatuhia ki te DU i nga rohe pakanga, tae atu ki a Iraq.
He "tino iti pono pono taunakitanga epidemiological pono" whakamatau i te hononga i waenga i DU me nga hua hauora i roto i enei waahi, David Brenner, te kaiwhakahaere o te Whare Wananga o Columbia University mo te Rangahau Radiological, i whakamarama ki a IRIN. I te kitenga tuatahi i tetahi mauiui ki te whai - hei tauira mo te mate pukupuku pukupuku Koina te take ka whai kiko nga raraunga whaainga.
Akene he pai nga korero mo nga mahi horoi, mena ka mahia i te rahinga nui. Engari ko te 783 noa o nga roko rererangi 1,116 e mau ana nga waahi motuhake, kaore ano kia tukuna e te US nga korero pera mo te Pakanga tuatahi o te Moana-a-Toi, ina neke atu i te 700,000 I pupuhi katoa nga rauna. Kei nga kaiwhaiwhai ka tuhia ko taua pakanga “te mea tino paitini” i roto i te hitori.
I roto i nga United States, kei te tino whakahaerehia te DU, me nga here e hia ana e taea ki te penapenahia i nga waahi hoia, me nga tikanga horoi kia horoia i nga waahanga ahi. I roto i te 1991, ka tii te ahi ki tetahi turanga hoia o Amerika ki Kuwait me nga rohe o DU kua whakapoke i taua rohe, i utua e te kāwanatanga o Amerika te utu mo te horoi-a, kua tangohia 11,000 cubic mita o te oneone ka tangohia, ka tukuna ano ki te US hei rokiroki.
Ko te mataku kei roa te roopu DU ka noho morearea pea mo nga tau, e kii ana nga tohunga ko nga huarahi pera - me nga mahi rite i mahia i nga Balkans i muri o nga pakanga i reira - me mau tonu ki Iraq. Engari ko te mea tuatahi, me mohio nga mana whakahaere ki hea ratou titiro ai.
"Kaore e taea e koe te korero etahi mea nui mo te tupono o te DU mena kaore koe i te tino tikanga o te waahi kua whakamahia nga patu me nga mahi kua mahia," ko ta Doug Weir, ko te kaiwhakahaere o te ao i ICBUW.
He aha nga raraunga e whakaatu ana - a he aha te kore
I te tukunga o enei korero hou, ka tata atu nga kairangahau ki tenei raarangi i tera wa, ahakoa kaore ano kia tino kati te pikitia. Neke atu i te 300,000 Ko nga huringa DU i whakaarohia kua pakaru i te wa o te pakanga 2003, te nuinga o te US.
Ko te tukunga FOIA, i tukuna e te US Central Command (CENTCOM), ka whakapiki i te maha o nga waahi e mohiotia ana ka pangia pea te DU mai i te pakanga 2003 ki te 1,100 - e toru nga wa i te 350 i kii nga rangatira o te tari taiao o Iraq ki a PAX kua mohio ratou o me te ngana ki te horoi.
Ko etahi o nga waahanga 227,000 e kiia nei ko te "ranunga whawhai" - he huinga o te nuinga o nga hoia Armour-Piercing Incendiary (API), kei roto DU, me nga huihuinga High-explosive (HEI) - i purihia i tukuna atu ki nga riipene. I te wahanga o CENTCOM e tata ana ki te 4 API ki nga taone HEI katoa, ka tae mai nga kairangahau i te katoa o nga waahi 181,606 o te DU i whakapaua.
Ahakoa he nui te tuku 2013 FOIA, kaore tonu e whakauru i nga raraunga mai i nga taika US, me te korero ranei mo nga paahitanga kino e puta mai ana i nga waahi penapena i te wa o te pakanga, tetahi mea ranei mo te whakamahi a DU e nga hoa rangatira o Amerika. Kua whakawhiwhia e te UK nga korero e pa ana ki te aukati i te aue o nga taone Ingarangi i 2003 ki te tari taiao a UN, UNEP.
Ko te arotake 1975 US Air Force e taunaki ana kia kati nga patu DU anake "hei whakamahi ki nga taika, nga kaimahi hoia, he kaiwhaiwhai ranei". I whakaarohia kia tohatohahia te tuku DU ki nga kaimahi mena kaore he patu e whiwhi. Ko nga rekoata ahi hou, i tuhia a PAX me te ICBUW i roto i ta raatau tiro, "e whakaatu marama ana ko te aukati i whakaarohia i roto i te arotake kua aro nui". Ae, ko te 33.2 ōrau noa o nga taumata 1,116 kua whakaingoatia ko nga waka taapara, nga waka hiakai ranei.
"E whakaatu marama ana ahakoa nga tohenga katoa i tukuna e te US, e tika ana kia mate nga A-10 ki te hinga i nga patu patu, ko te nuinga i pa atu he whaainga kaore he raakau, me te nui o aua whaainga i tata ki nga rohe tangata," Wim Zwijnenburg, te kairangahau matua i PAX, i kii ki a IRIN.
Te haonga ture
Kaore i rite ki nga minita me nga muni puawai, tae atu ki nga raima puuturu, he matū rara ranei - ara nga roherohe - kaore he kirimana i whakatapua ki te whakahaere i te mahinga, i te whakamahi ranei i nga patu DU.
"Ko te ture o te whakamahi i te DU i roto i nga pakanga pakanga kaore i te tino mate," ko Beth Van Schaack, ahorangi mo nga tika tangata i te Whare Waananga o Stanford, me tetahi o nga tari o te Tari Tari o Amerika, i korero ki a IRIN.
Te ture o nga take o te ao mo te pakanga patu ngā Ka aukati i nga patu ka whakaarahia pea ka whai mai i te whara me te aukati ki nga tikanga o te riri e kaha ai te whara me te mamae kaore e hiahiatia. "He nui ake nga korero mo nga hua o te DU tonu me te waa-roa mo te hauora o te tangata me te taiao, heoi, he uaua ki te tono i enei tikanga me tetahi waahanga motuhake," i kii a Van Schaack.
I roto i te 2014 Tuhinga o te UN, te kawanatanga o Iraqi i kii "i te tino awangawanga mo nga paanga kino" o te uranium i whakahekehia i roto i nga pakanga me te tono mo tetahi tiriti e aukati ana i tana whakamahi me te whakawhiti. I kii atu ki nga whenua kua whakamahi i aua momo patu ki te whakawhiwhi ki nga manaakitanga o te rohe "ki nga korero taipitopito mo te waahi o nga waahi whakamahi me nga moni e whakamahia ana," hei tātari me te hopu pea i te hunga poke.
Noho puku me te whakama
Ko Pekka Haavisto, te kaiarahi i nga mahi whakaeke i ta UNEP i Iraq i te waa 2003, i kii ki a IRIN he mea rongonui i te wa i patu nga munia DU i nga whare me etahi atu whaaia-kore-whaaia me te haere tonu.
Ahakoa ko tana roopu i Iraki kaore i te whaimana ki te tirotiro i te whakamahinga DU, he tohu nga tohu kei nga waahi katoa, ka mea ia. I Baghdad, ko nga whare minita i whakahekea mai i nga munenga o te DU, ka taea e nga tohunga o te UN te whakaputa. I te wa i wehe atu ai a Haavisto me ana hoa i Iraq i muri mai o te paahi pere 2003 e kii ana i te hotera Baghdad e mahi ana hei tari matua o UN, i kii ia he iti noa nga tohu kua paahitia e nga rangatira o Amerika ki te horoi i te DU, i te kii ranei ki nga Iraqis o te waahi i pupuhi ai ia. .
"I te wa e pa ana matou ki te take DU, ka taea e maatau ko nga hoia i whakamahi i a raatau he kaha ki te tiaki i a ratau ake kaimahi," ko ta Haavisto, he mema no te Paremata i Finland.
"Engari kaore he mana o te whakaaro taua ina korero ana koe mo nga tangata e noho ana i nga waahi kua whaaia ki a ia - ko te akoranga he raru noa iho taku. Ki te whakaaro koe ka raru te hoia o te hoia, tera pea he rite mo nga taangata mo te hunga e whai ake ana i muri i te pakanga. "
He maha nga taone nui me nga taone nui i Iraq, tae atu ki a Fallujah, i kii i nga koha whanautanga o te whanautanga mai e whakapae ana ka hono te hapori ki te DU me etahi atu taonga pakanga. Ahakoa kaore i te hono atu ki te whakamahinga DU - Fallujah, hei tauira, he iti nei nga ahuatanga o te tuku FOIA - E kii ana nga Kairangahau he tino nui te whāki i te wāhi e whaaia ana e DU he mea nui hei whakatau.
"Ehara ko nga korero [hou] anake, engari ko nga waahi kei roto ano," e kii ana a Jeena Shah, he kaiwhakaako o te ture i te Whare Waananga o Rutgers i awhina i nga kaitautoko ki te tarai i nga poro rakau a te kaawana o Amerika. E rua nga hoia o Amerika me nga Iraqi, e kii ana ia, me hiahia katoa nga raupaparorohiko mo te kawa paitini, kia taea ai e nga mana whakahaere te "whakahaere i nga waahi kawa hei tiaki i nga whakatupuranga o Iraqis, me te whakarato rongoa rongoa mo te hunga kua whara i te whakamahinga o enei rawa".
Kei te hoki mai a DU?
I tenei wiki, i kii te kaikorero a Pentagon ki a IRIN kaore he "here kaupapa here mo te whakamahi o te DU i nga mahi Counter-ISIL" i Irakana me Syria ranei.
Ahakoa i te wa i whakakahore te US Air Force e whakamahia ana nga taputapu DU e nga A-10 i roto i era mahi, he rereke nga ahuatanga i tukuna e nga apiha o te Air Force ki tetahi mema o te Kaunihera. I te marama o Mei, i runga i te tono a tetahi mema, ko te tari o Arizona Representative a Martha McSally - he paerata A-10 o mua me nga A-10 kei roto i tona rohe - i patai mena kua whakamahia nga honohono DU ki Syria, ki Iraq ranei. I whakautua e te apiha takawaenga Air Force mo tana huihuinga imeera na te ope Amerika kua puhipuhia e 6,479 nga "Combat Mix" i Hiria mo nga ra e rua - "te 18th ko 23rd o Noema 2015 ". I whakamaramahia e te apiha te ranunga “he 5 ki te 1 te rite o te API (DU) ki te HEI”.
"Na ki tera korero, kua pau te ~ 5,100 rauna API," i tuhia e ia, e pa ana ki nga rauna DU.
whakahou: I te 20 Oketopa, i whakapumautia e CENTCOM ki IRIN ko te kotahitanga o te US-led na te puhanga uranium (DU) kua pau i nga taumata o Syria i te 18 me te 23 o Noema 2015. I kii ko nga hoia i kowhiria na te ahuatanga o nga whaainga i era ra. I kii tetahi kaikorero mo CENTCOM ko nga whakakahoretanga o mua na te mea "he he ki te ripoata i raro."
Ko aua ra i taka i roto i te wa o nga whakaeke a te US ki nga hanganga hinu IS me nga waka kawe waka, i tapaina ko "Tidal Wave II". E ai ki nga korero a te press press, rau nga taraka hinu i whakangaromia i te haurua tuarua o Noema i Syria, tae atu ki 283 anake i te 22 Whiringa.
Ko nga ihirangi o nga imeera me te urupare a te Ope Taua Rererangi i tukuna i te wa tuatahi ki te kaiwhaiwhai-a-karihi o te rohe a Jack Cohen-Joppa, nana ratou i tuku ki a IRIN. I muri mai ka whakatauhia e te tari a McSally nga kaupapa o raua. I te wa i te wiki nei, he maha nga rangatira o te US kaore i taea te whakamarama i te rereketanga.
