Ko nga Kaiakonga o te Ao, ko nga Kairipoata, ko nga Kaitautoko mo te rangimarie, me nga Kaitoi, e tono ana kia whakamutua te hanganga o te turanga moana hou i Okinawa.

Na Okinawa Interest Group, Hanuere 6, 2023

Ki te Perehitini Joe Biden me nga tangata whenua o Amerika

Ki te Pirimia a Kishida Fumio me nga tangata whenua o Hapani

Kotahi tekau tau ki muri, 103 nga tohunga o te ao, nga kairipoata, nga kaitoi me nga kaitaunaki mo te rangimarie, tae atu ki te tohunga reo a Noam Chomsky me te korora o mua o te Ope Taua o Amerika me te kaitono a Ann Wright. tauākī e whakahē ana i te hanganga o tetahi atu turanga o te US Marine Corps i te Cape of Henoko i te taha raki o te Moutere o Okinawa. Heoi ano inaianei, kei te tohe tonu nga kawanatanga o Amerika me Hapani ki tenei kaupapa whakangao whenua utu nui i mua i nga whakahē a te nuinga o Okinawans, e whakakino kino ana i te rauwiringa kaiao e kore e taea te whakakapi. Ko te mea pouri, ko te taha o Henoko o te hanga, e kii ana tata ki te hauwha o te rohe katoa kia whakahokia, kua tata oti. Inaianei kua tata ratou ki te whakarewa i te whenua whenua ki te raki, te hohonu me te tino kanorau o Oura Bay.

Ko nga mahere ki te hanga i te turanga ki Henoko kei runga i te papa tuhi mai i te tekau tau atu i 1960. I whakarauorahia ratou i roto i te kirimana 1996 Japan-U.S. (KORE) hei "whare whakakapi" mo te Teihana Rererangi a Marine Corps Futenma e noho kino ana i waenganui o te taone nui o Ginowan. Neke atu i te hauwha o te rau tau i muri mai, kaore ano nga kawanatanga e rua i whakahoki mai i nga whenua e nohoia ana e te turanga o Futenma ki nga tangata no ratou taua whenua, a kua tae mai ano. pūrongo e whai ana te US ki te pupuri i nga turanga e rua i muri i te hanganga o te turanga hou.

Ko matou, ko nga kai haina o tenei petihana, e tohe ana mo te mana o Okinawa ki te whakatau i a ia ano, te manapori, me te mana motuhake, ma konei e whakahou ana i ta matou tautoko mo te iwi Okinawa e whakahē ana i nga mahi hoia o Okinawa, he koroni hoia o te United States me Japan. mai i te mutunga o te Pakanga Tuarua o te Ao.

Ko Okinawa, te rangatiratanga motuhake o Ryukyu i mua, i apitihia e te Emepaea o Hapani i te tau 1879 i muri i nga rau tau e toru o te mana rangatira a Hapani feudal. Ko nga tangata o te roopu motu o Ryukyu i kaha te whakauru ki Hapani, ka tangohia o ratou reo, o ratou ingoa, o ratou tikanga, me o ratou mana hei iwi rangatira me te mana motuhake, he rite tonu ki te tini o nga iwi taketake huri noa i te ao i noho koronihia e nga mana emepaea o te Tai Hauauru.

I te pae hopea o te tama‘i no Asia e no Patitifa, ua faaohipa o Tapone ia Okinawa mai te hoê “taata tusia,” ma te tapea i te tama‘i i reira no te paruru i te “fenua o te emepera,” e ua haaputuputu i te huiraatira taatoa o te mau motu. Ko te pakanga i waenganui i a Hapani me Amerika i mate neke atu i te 120,000 nga tangata o Okinawa, neke atu i te kotahi hauwha o te taupori. Na te ope hoia o Amerika ka mau te mana whakahaere o nga moutere hei taonga mo te pakanga, a tata ki te waru tekau tau i muri mai ka noho tonu ki te whenua, te hau me te moana o Okinawan, na te nui o te takahi i nga tika tangata tae atu ki te raupatu me te kohuru, nga waka rererangi me nga aitua waka, me te kino o te taiao. penei i te PFAS poke o te wai.

I te 20 o Hakihea 2023, ka whakahau te Kooti Teitei o Fukuoka, Peka Naha ki te Okinawa Prefecture kia whakaaetia te whakarereketanga o te tikanga hangahanga a te kawanatanga kia pai ai te whakahaere i te moenga o te moana ngawari "rite ki te mayonnaise" ka nui te utu, te roa, me te "taea” (e ai ki tohunga) te whakapakari i te whenua kia taea ai te whakamau i te wahanga o Oura Bay o te turanga hou. Ko te Kawana o Okinawa a Denny Tamaki, i toa i nga pooti kawana mo te tau 2018 me te 2022 i runga i te kaupapa whakahē i te turanga o Henoko, i whakahē i te ota a te kooti i te 25 o Hakihea, me te tuku piira ki te Kooti Hupirimi i te 27 o Hakihea.

I te 28 o Hakihea, i whakaaetia e te kawanatanga o Hapani te whakarereketanga o te mahere mo te Okinawa Prefecture, i roto i te mahi whakamiharo, TUATAHI o te "whakaoti ma te takawaenga" (daishikkō) i raro i te Ture Mana Motuhake i te tau 1999.

I roto i tetahi kupu, kua whakaaetia e te kooti te kawanatanga ki te tango i te ture ki ona ringa ake, ka takahia te mana motuhake o te kawanatanga o te rohe. Ko te tikanga ka timata te kawanatanga o Hapani i nga mahi whakatikatika ki Oura Bay hei te 12 o Hanuere 2024.

An Okinawa Times ētita i te 28 o Tihema ka tohe:

Ko te whakamatenga ma te takawaenga i raro i te Ture Mana Motuhake o te rohe kaore i kitea i nga waahi katoa o Hapani. I raro i te whakapae "te whakakore i te kino o te Teihana Rererangi Futenma i te wa e taea ai," kua tahuri te kawanatanga o Hapani ki nga mahi a-ringa kaha e takahi ana i te mana motuhake o te rohe.

te Ryukyu Shimpo, tetahi atu niupepa Okinawa, i patai i tana 27 Hakihea ētita:

Ka whakaae nga tangata o etahi atu prefecture ki tenei ahuatanga ka pa ki o ratau ake hapori? … he pohehe ratou no te mea ki ta ratou whakaaro kare pea tenei whakatau i mua mo Okinawa [whakamate ma te takawaenga] kare pea e puta ki etahi atu waahi?

Ko te kore whakaaro o te koroni. Ko te toenga o Hapani kaore e aro, a ko te nuinga o nga taangata o Amerika kaore i te mohio ki nga mahi a to raatau kawanatanga i Okinawa.

Ko te Perehitini Biden me te Pirimia a Kishida, me nga tangata whenua o Amerika me Hapani, me whakamutu e tatou te whakawhäiti me te nohonga o nga hoia o Okinawa. Ko te mahi tuatahi ko te whakakore i te hanganga o te turanga hou ki Henoko, ki Oura Bay, e kiia ana ka neke atu i te 6.5 piriona taara te utu me te neke atu i te 10 tau ki te whakaoti.

Kua tae ki te wa e tika ai ta tatou mahi.

Ko te rarangi katoa o te 400 neke atu i te hainatanga mai i te Hanuere 5, 2024 (15:37 PST) ko ki konei.