Na Kathy Kelly
Mai i Hanuere 4 - 12, 2015, Tuhinga o mua (Wat) nga kaitautoko i hui ki Washington DC mo te wa nohopuku me te whakaaturanga a te iwi whanui ki te whakamutu i te whakamahinga a te United States i te whakamamae me te mau tonu me te tono kia kati, me te waatea mo nga mea kua roa kua waatea mo te tuku, o te whare herehere o Amerika. i Guantanamo.
Ko nga kaiwhakauru i roto i ta maatau ra tere tere i timata i ia ra me te waa whakaaro huritao. I tenei tau, i tono kia whakaahuahia poto nei ko wai ranei ta matou i mahue, engari kei te whakaaro tonu tatou i taua ata, i ki mai ahau i mahue ahau i te hoia WWI whakaaro, a Leonce Boudreau.
I whakaarohia e au te korero a te Nicole de'Entremont mo te Pakanga Tuarua o te Ao, Te Whanautanga o Rau, i oti ake nei i ahau te korero. Ko nga upoko tuatahi e arotahi ana ki te whanau Kanada o nga uri o Acadian. Ko ta raua tama pakeke, ko Leonce, ka whakauru atu ki nga hoia o Canada na te mea e hiahia ana ia ki te ora i tua atu o nga rohe o tetahi taone iti ana ka whakaohooho ia ki te karanga kia tiakina nga iwi Pakeha harakore mai i te whakaekenga o nga toa “Hun”. Kaore i roa ka kitea e ia kua hemo ia i te patunga whakamataku o nga pakanga parekura i te taha o Ypres, Belgiuma.
I te nuinga o te wa ka whakaaro ahau ki a Leonce i te wiki o te nohopuku me nga mema o te pakanga a Wat. I arotahi maatau, ia ra, ki nga wheako me nga tuhinga a te mauhere Yemen i Guantanamo, Faakinohia Ghazi nana, pera i a Leonce, i whakarere i tona whanau me tona kainga ki te whakangungu hei toa mo te mea i whakaarohia e ia he kaupapa rangatira. I hiahia ia ki te tiaki i tana whanau, tona whakapono me tana ahurea mai i nga ope riri. I hopukia a Fahed e nga ope pakariana a Pakistan ka tukuna ia ki nga hoia US i muri i a ia e rua wiki e mahi ana ki te puni whakangungu hoia i Afghanistan. I taua wa 17 ona tau, he taiohi. I whakawahia ia kia tukuna mai i Guantanamo i te 2007.
Kaore ano te whanau o Leonce i kite i a ia. Kua korerohia te whanau a Fahed, e rua nga wa, kua whakawateahia ia kia tukuna ana a ka taea ano te hono ano ki tana wahine, tana tamahine, ana tuakana me ona maatua. Ko te maamaa mo te tuku he tikanga kua whakatauhia e nga mana o US kaore a Fahed e whakawehi i te haumarutanga o nga taangata o te US Kei te noho raru ano ia ki Guantanamo i te wa i mau ai ia mo nga tau 13.
Ka tuhi a Fahed kaore he hara, he harakore ranei i Guantanamo. Engari e kii ana ia ko nga tangata katoa, tae atu ki nga kaitiaki, e mohio ana ki te rereketanga o te tika me te he. Kaore i te ture te mau ki a ia me etahi atu 54 o nga mauhere, kaore he utu, i muri i to raatau whakawateatanga kia tukuna.
Ko te koretake ko tetahi o nga herehere 122 i purihia i Guantanamo.
Ko te matao kawa i pa ki a Washington DC i nga ra maha o ta maatau whakaaturanga nohopuku me te iwi. Ka whakakakahu i nga kakahu maha, ka eke matou ki roto i nga koti karaka, ka kumea nga potae pango ki runga i o matou mahunga, o matou "koti," ka hikoi i roto i nga raina konae kotahi, me nga ringaringa kei muri i o matou tuara.
I roto i te Whare Matua nui o te Uniana Uniana, i rarangi matau i nga taha e rua o te haki kua hurihia. I te wa e hamama ana nga kaipānui i etahi o nga reta a Fahed e whakaatu ana e hiahia ana ia kia hono mai ano ia me tana whanau, ka hurahia e matou tetahi whakaahua ataahua o tona mata. "Na kua mohio koe," ka tuhi a Fahed, "kaore e taea e koe te huri."
He nui te awhina a te iwi US mo te tahuri ke atu. Ko nga kaitorangapu me te nuinga o nga mahi papaho nui a US me te kaihoroi i nga tirohanga rereke mo te ahuru ki te iwi whanui o Amerika, me te akiaki i nga tangata ki te whakakore i nga tuma ki to raatau ahuru me te whakanui me te whakanui i nga hoia kākahu pirihimana ranei kua whakaakona ki te patu ki te mauherehere ranei i te hunga e whakapaehia ana te oranga o te iwi US.
I te nuinga o te wa, ko nga taangata kua whakauruhia ki te mau hoia US me nga kakahu pirihimana he rite tonu ki a Leonce me Fahed. He rangatahi ratou, he uaua ki te whai moni, me te hihiko ki te whakangahau.
Kaore he take hei whakaniko i nga toa whakaari ano he toa.
Engari ma te hapori tangata e rapu te maarama me te manaaki mo tetahi tangata e ora mai ana i nga patunga o tetahi rohe pakanga. Waihoki, me whakatenatena nga taangata o te US kia kite i nga mauherehere katoa i Guantanamo he tangata, me karanga tetahi ki o raatau ingoa kaore i te tau o te whare herehere.
Ko nga kaupapa pakiwaituhi o te kaupapa here ke i tukuna ki nga taangata a US, e tohu ana i nga toa me nga taangata, ka hangaia he kaimareatanga kaore i tino maatauranga kaore e kaha ki te whakauru ki nga whakataunga demokratika.
Ka tuhi a Nicole d'Entremont mo nga hoia kua whiua, he hoia e mohio ana kua makahia ratou i roto i tetahi pakanga mutunga kore, koretake, e hiahia ana ki te whakakore i o raatau kakahu. He taumaha nga koti, he mea hourua, he maha rawa hoki he uaua ki te kuhu i nga rohe kua kikii i te waea aho. I puta nga potae a he waatea tonu nga waewae o nga hoia, he paru, he mamae. He whakakakahu kino, he kai pokaikaha, he tino whakamataku i roto i tetahi pakanga kohuru, porangi, ka hiahia nga hoia ki te mawhiti.
Ka mau ana i te taera o Fahed, ia ra o ta matou nohopuku, ka taea e au te whakaaro kia pehea te nui o tona hiahia kia whakakao atu i tana karu herehere.Ko te tuhituhi i ana tuhinga, me te mahara ano ki nga korero a d'Entremont mai i "te pakanga ki te whakamutu i nga pakanga katoa," ko ahau. Ka taea e koe te whakaaro he maha nga mano o nga taangata i taakihia i nga kakahu i tukuna e nga kaihanga pakanga e tino marama ana ki te karanga a Dr. Martin Luther King mo te kaupapa whakahoahoa:
"He tino hurihanga o te uara ka toro atu o ringaringa ki te ao o te ao ka kii mo te pakanga, 'Ko tenei huarahi ki te whakatau i nga rereketanga kaore i te tika.' Ko tenei pakihi tahuna tangata ki te napalm, ki te whakaki i nga kaainga o taatau iwi ki nga pani me nga pouaru, ki te wero i nga raau taero o te mauahara ki nga uaua o nga taangata tikanga tangata, ki te whakahoki i nga taane mai i nga papa pakanga me nga toto kua hupatu, kua kore nga hinengaro. kua houhia ki te whakaaro nui, te tika me te aroha. ”
I puta tuatahi tenei tuhinga i rungaTelesur.
Kathy Kelly (Kathy@vcnv.org) ka hono-tahi i nga Reo mo te Whakangungu Korerokore (www.vcnv.org). I te Hanuere 23rd, ka timata ia ki te mahi ki te whiu marama 3 marama i roto i te whare herehere mo te ngana ki te tuku i te roopu paraoa me te reta mo te pakanga drone ki te rangatira o te turanga US Air Force.
