Me pehea te tango i te pakanga i Amerika

Na Brad Wolf, Moemoea Maeatanga, Hōngongoi 17, 2022

Ko te kaupapa here whakaora, kaua ko te whawhai whawhai, kaore ano kia tino whakaarohia, i whakapuakihia, i tukuna ranei e tenei whenua ahakoa he aha.

I tenei ra i korero ahau ki te kaiawhina kaupapa here o waho o te United States Senator i roto i te karanga tono mo to tatou whakahaere whawhai. Engari ki te whakamahi i nga tohu whakangao mo te whakapau moni a Pentagon, i tono ahau mo te korero pono mo nga huarahi e kitea ai e to maatau whakahaere he rautaki angitu ki te tapahi i te tahua Pentagon. I pirangi ahau ki te tirohanga o tetahi e mahi ana i runga i te puke mo te kaitoi tuutuu.

Ko te kaiawhina a te Senator i tono mai ki ahau. Ko nga tupono o tetahi pire ka paahitia nga ruuma e rua o te Runanga ka tarai i te tahua Pentagon ma te 10%, e ai ki te kaiawhina, he kore. I taku patai mena he penei te whakaaro o te iwi e hiahia ana matou ki tenei moni hei tiaki i te whenua, ka whakahoki te kaiawhina ehara i te whakaaro o te iwi anake engari ko te mea pono. I whakaponohia e te Senator, pera i te nuinga o te Runanga, he tika, he pono hoki nga aromatawai whakatuma a te Pentagon (ahakoa te hitori o te Pentagon mo nga matapae rahua).

Ka rite ki te korero ki ahau, ka aromatawaihia e te hoia nga whakatuma puta noa i te ao tae atu ki nga whenua penei i a Haina me Ruhia, katahi ka hangaia he rautaki hoia ki te aukati i aua whakatumatuma, ka mahi tahi me nga kaihanga patu ki te hoahoa patu hei whakauru ki roto i taua rautaki, katahi ka whakaputa putea i runga i tera. rautaki. Ko te Runanga, ko nga Democrats me nga Republicans, e tino whakaae ana ki te putea. Ka mutu, ko te ope taua. E tino mohio ana ratou ki nga mahi whawhai.

Ka timata te hoia me te whakaaro me aro ki nga raru katoa ka puta mai i nga waahi katoa puta noa i te ao, katahi ka hanga rautaki hoia o te ao. Ehara tenei i te rautaki parepare, engari he rautaki pirihimana mo te ao katoa mo nga hara katoa. I te wa e kiia ana he riri nga pakanga me nga waahi ohorere, ka noho te ao hei hoariri.

Ka pewhea mehemea ka kitea nga taupatupatu me nga whakararuraru hei whai waahi kaore i te whakatuma? Ka pehea mena ka tukuna e matou nga taote, nga nēhi, nga kaiako, me nga miihini i te tere o te tuku drones, matā, me nga poma? He iti rawa te utu o nga taote i roto i nga hohipera pūkoro i te waka rererangi F-35 o naianei e kati ana $1.6 trillion tohu utu. A kaore nga taote e pohehe i te patu i te hunga kore whawhai i roto i nga paati marena, tangihanga ranei na reira ka kaha te whakahē i te Amerika. Inaa, kare ratou e kite i te hunga whawhai, i te hunga kore whawhai, ka kite ratou i te tangata. Ka rongoa ratou i nga turoro.

Ka rangona tonutia te waiata e whakahee ana i te whakaaro penei i te "kuware", ko nga paoro whawhai e tuku ana i te patupatu. Na, kei te raupapa te aromatawai. E ai ki Merriam-Webster, naïve e nehenehe te auraa “e tapaohia na roto i te faaohie-ore-hia,” aore ra “te ere i te paari o teie nei ao aore ra te haava mana‘o,” aore ra “aita i tuuhia na mua ’‘e i te tamatamataraa aore ra i te hoê huru tupuraa taa ê.”

Ko te tono i runga ake nei a nga taote mo nga drones he tino ngawari, he koretake. Ko te whangai i te hunga e hiakai ana, ko te tiaki i a ratou e mate ana, ko te noho ki te kore he whakaruruhau, he huarahi ngawari. I te nuinga o nga wa ko te huarahi ngawari, kaore i pa ki te pai. Kua hara i konei.

Mo te "kaore i te whakaaro nui o te ao, i te whakaaro mohio ranei," kua kite matou i a Amerika i nga wa katoa i te pakanga, i kite i te hunga whakaaro nui, i te ao, i te mohio kua whakamatauhia he kino kino i te utu o nga rau mano o nga oranga. Kare he rangimarie i kawea mai e ratou, kahore he haumarutanga. Kei te koa matou ki te hara mo te ngoikoretanga o o raatau tohu mohio o te ao me o raatau whakaaro mohio. Ko matou, te hunga poauau, kua kohia o matou ake whakaaro nui me o matou whakaaro mai i te whakamanawanui i o ratou he kino, i a ratou whakakake, i a ratou korero teka.

Mo te whakamaramatanga whakamutunga o te naïve, "kaore i tukuna i mua ki te whakamatautau," ka tino marama ko te kaupapa here whakaora, kaua ki te whawhai pakanga, kaore ano kia tino whakaarohia, i whakahuahia, i tukuna ranei e tenei whenua. Naïve ano, pera me te whakapae.

Mena kua hangahia e matou nga hohipera 2,977 i Afghanistan hei whakanui i nga Amerikana katoa i mate i te 9/11, kua ora matou i te tini o nga oranga, i hanga he iti rawa atu te aukati-Americanism me te mahi whakawetiweti, me te whakapau i te iti iho i te $6 trillion te utu o te hunga kaore i angitu. Pakanga ki te wehi. I tua atu, ko ta tatou mahi nui me te aroha ka whakaoho i te hinengaro o te ao. Engari i hiahia matou ki te whakaheke toto, kaua ki te wawahi taro. I hiahia matou ki te whawhai, kaua ki te rangimarie. Na te whawhai i riro ia matou. E rua tekau nga tau.

He pakanga tonu te pakanga mo nga rawa. Kei te hiahia tetahi ki ta tetahi atu. Mo te whenua karekau he raru ki te whakapau $6 trillion mo te Pakanga i hinga i runga i te Terror, ka taea e taatau te whakarato i nga rauemi e hiahiatia ana mo te kai, te whakaruruhau me te rongoa kia kore ai te tangata e haehae tetahi ki tetahi, a, i roto i te mahi, kia ora tatou i te whakatuwheratanga ano. tetahi atu patunga toto. Me mahi tatou i nga mea e kauwhautia nei i roto i o tatou whare karakia engari kare e mahia. Me mahi tatou i nga mahi atawhai.

Ka heke iho ki tenei: He whakahīhī ake tātou ki te hinga i te whenua ki te poma, ki te whakaora ranei ki te taro? Ko tehea o enei ka taea e tatou te pupuri i o tatou mahunga ki runga ake hei Amerika? Ko tehea o enei e whakaputa tumanako me te whakahoahoa ki o tatou "hoariri"? E mohio ana ahau ki te whakautu mo au me te maha o oku hoa, engari me pehea te toenga o tatou? Me pehea e puta ai te pakanga i Amerika? Aita vau i ite i te tahi atu rave'a maori râ na roto i te riroraa ei taata maamaa e te fariiraa i te mau ohipa ha'iha'i e te ore e haafifihia.

Ko Brad Wolf, he roia o mua, he ahorangi, me te rangatira o te kaareti o te hapori, ko ia te kaiwhaka-takirua o te Peace Action Network o Lancaster me te tuhi mo World BEYOND War.