E tono ana nga Tangata o Honolulu kia katia te 225 miriona karani o te US Navy, 80-Tau-Tawhito, ka turuturu i nga Tane wahie jet i raro i te whenua.

Na Ann Wright, World BEYOND War, Hakihea 2, 2021

Ko te upoko o te wharangi o mua o te wahie ka turuturu ki roto i te wai o nga whare hoia me te tangata e pupuri ana i te pounamu me te wai poke. Honolulu Star Advertiser, Hakihea 1, 2021

Ko te mautohe tangata roa e whakaatu ana i nga kino mai i te 80-tau-tau o te US Navy e turuturu ana i nga taika wahie jet i Red Hill — e 20 nga korero te roa o ia tank me te 20 miriona karani wahie waka rererangi — i tino kaha i te mutunga o te wiki. Ko nga whanau o te Navy huri noa i te Papa Naval nui o Pearl Harbor e mate mate ana i te wahie i roto i o ratou wai tap kaainga. He 225 putu noa te teitei ake o te puna wai o Honolulu, a, kua rite tonu te turuturu.

I puhoi te whakahau a te Ope Taua Moana ki te whakatupato i te hapori i te wa i tukuna tere e te Kawanatanga o Hawai'i he panui kia kaua e inu i te wai. Ko nga mema o te hapori Foster Village i kii i te hongi hinu i muri i te tukunga o Noema 20, 2021 14,000 karani wai me te wahie mai i te puna wai whakakore ahi raina he hauwha maero ki raro mai i te paamu taika wahie. Kua whakaae te Ope Taua Moana i te 1,600 o Mei na te hapa a te tangata, na te he o te tangata, ka rere ke atu i te 6 karani wahie. Ko te wahie kua "tae atu ki te taiao."

Whakaahuatanga o te hui o te Whare Taone o Navy i te Hakihea 1, 2021. Hawaii News Now.

I pakaru katoa te reinga i nga huihuinga e wha o nga hoia o te taone nui o te taone nui i te Noema 30, 2021 i te korero a te Navy ki nga kainoho whare me pehia e ratou te wai mai i nga paipa o te kainga, ka ngaro te kakara me te kanapa wahie ka taea e ratou te whakamahi i te wai. Ka karanga nga kainoho ki nga korero a nga hoia ko te I whakatupato te Tari Hauora o te Kawanatanga o Hawai'i i te tangata noho kia kaua e inu, e whakamahi ranei i te wai.

E 3 nga puna me nga manga wai e mahi ana mo te 93,000 nga hoia me nga mema o te whanau huri noa i Pearl Harbor. Kua tukuna he tauira wai mo te tātari ki te taiwhanga i California ki te whakatau he aha te momo poke kei roto i te wai.

Neke atu i te 470 nga tangata kua korero mo te Turanga Hononga o Pearl Harbor Hickam hapori Facebook mo te haunga wahie e puta mai ana i o ratou paipa wai me te kanapa o te wai. Ko nga whanau o te ope taua kei te ripoata i te mahunga o te upoko, te ponana me te mate korere o nga tamariki me nga kararehe. Ko te akuaku taketake, te ua me te horoi horoi he tino awangawanga mo nga kainoho.

I kii a Valerie Kaahanui, e noho ana i te hapori whare hoia a Dorris Miller i timata ia me ana tamariki tokotoru ki te kite i nga raru mo te wiki ki muri. "Kua mate aku tamariki, he mate manawa, he mahunga. I te wiki kua pahemo ahau i te mahunga,” hei tana. “Kua paheke te ihu o aku tamariki, he ponana, kua mate matou i muri i to matou putanga i te kaukau. Te ahua nei kei te wera o tatou kiri." I kii ano a Kaahanui, i te Rahoroi, ka kitea he haunga i roto i te ua, a, i te Ratapu, he "taimaha" ka kitea he kiriata i runga i te wai.

E wha nga tangata o Hawaii kua timata ki te whakawero i te haumarutanga o te taake wahie waka rererangi o te US Navy Red Hill me i tutaki ki te Hekeretari o te Taua Moana. I muri mai ka tukuna e ratou he korero tahi e kii ana: "Kei te nama te Navy ki te hapori nga korero tika mo nga huihuinga katoa ka puta ki Red Hill me te pono ki te whakatika i nga awangawanga me nga hanganga o Red Hill ahakoa te utu. I runga i nga rauemi me nga tohungatanga miihini e waatea ana ki te Ope Taua, kua whakamaramatia e matou karekau he manawanui mo te whakararu i te hauora me te haumaru o te iwi whanui me te taiao.

Ka rere atu a Sierra Club Hawai'i i runga i nga aitua mai i nga taika Putunga wahie a Red Hill Jet me te karanga kia kati

Kua whakatupato te Karapu Sierra mo nga tau e pa ana ki nga kino ki te tuku wai o Oahu mai i te 80 tau te roa o te jet tank wahie. E whakahua ana i nga whakatuma mo te wai inu o Honolulu, te Karapu Sierra o Hawaii a kua karanga nga Kai-tiaki Wai o Oahu ki te Perehitini Biden, te tira o te kaunihera o Hawaii me nga hoia o Amerika ki te kati i nga taika wahie pakaru.

Ko te Kaiwhakahaere o Sierra Club-Hawaii a Waynet Tanaka e korero ana i te hui perehi Whakaahua na Sierra Club Hawai'i

He wiki i mua i te raru wai mo nga whanau o te US Navy, i tetahi huihuinga me nga huihuinga korero i te Noema 22, 2021, ka kii a Wayne Tanaka, te kaiwhakahaere o te Karapu Sierra o Hawaii. “Kati noa. Kua ngaro to matou whakapono ki te whakahau a te Navy rohe.”

I te Tihema 1, ka kii a Tanaka, “Kua tutakina e matou nga haona me te Navy mo nga tau kua hipa. Kei te ngana noa ahau ki te whakamohio atu ki a ratou te tupono - he morearea o te noho tonu - ka pa mai tenei waahi wahie ki to maatau wai inu. Kare tonu i te maarama me pehea te rere wahie ki hea, mena ka nui te turuturu, me pehea te tere me te heke ki te rakau o Halawa, he tino kino tenei. Kei te pirangi matou katoa ki te whakarite kia kaua tenei e waiho hei tohu mo nga mea kei te heke mai mo nga mea ka pa ki tetahi waahanga nui, nui atu, whanui ake o te taupori o konei.”

Nga Morearea mai i nga Taeke Puke Wahine Rarowhenua

Sierra Club Hawai'i whakairoiro o Red Hill raro whenua jet tank wahie

te nga korero i tukuna i roto i te whakawakanga i tukuna e te Karapu Sierra ki te Navy i whakaatu nga tohu o te kino o nga taika 80 tau te pakeke ko:

1). E waru o nga taika, he miriona karani wahie kei ia tangata, kaore ano kia tirotirohia i roto i te rua tekau tau; e toru o enei kaore ano kia tirotirohia i roto i nga tau 38;

2). Kua kitea kee nga wahanga wahie me nga wahi wahie i roto i te wai o raro o te whare;

3). Ko nga pakitara taika rino angiangi kei te pirau tere atu i te whakaaro o te Navy na te makuku i roto i nga aputa i waenga i nga taika me o raatau raima raima;

4). Ko te punaha a te Navy ki te whakamatautau me te aro turuki i nga taika mo nga turuturu kare e taea te kite i nga riiri puhoi e tohu ana he nui ake te tupono mo nga rerenga nui atu, kino rawa atu; e kore e taea te aukati i te he o te tangata i puta ai te whakaputanga nui o te wahie i mua; a e kore e taea te aukati i te ru, penei me te mea i maringi te 1,100 oko wahie i te mea he hou nga taika.

Ko nga waehere QR a Sierra Club me Oahu Water Protectors mo etahi atu korero mo nga taika wahie rererangi o raro o Red Hill.

te te korero a te roopu Kaitiaki Wai o Oahu he maha atu nga korero mo nga pakaru mai i nga taika rokiroki:

– I te tau 2014, e 27,000 karani wahie rererangi i rere mai i te Tank 5;
– I te Poutu-te-rangi 2020, he paipa e hono ana ki Red Hill ka patai te nui o te wahie ki roto o Pearl Harbor Hotel Pier. Ko te turuturu, kua mutu, i timata ano i te Pipiri 2020. Tata ki te 7,100 karani wahie i kohia mai i te taiao huri noa;
– I te Hanuere 2021, he paipa paipa e ahu atu ana ki te waahi o te Hotera Pier i rahua e rua nga whakamatautau rapunga turuturu. I te marama o Hui-tanguru, ka whakatauhia e tetahi kaikirimana o te Navy kua kaha te pakaru ki te Hotera Pier. No te marama o Haratua 2021 anake i kitea e te Tari Hauora;
– I te marama o Haratua 2021, neke atu i te 1,600 karani wahie i pakaru mai i te whare na te he o te tangata i muri i te korenga o te kaiwhakahaere ruma whakahaere ki te whai i nga tikanga tika;
– I te marama o Hūrae 2021, 100 karani wahie i tukuna ki Pearl Harbor, tera pea mai i tetahi puna hono ki te whare Red Hill;
– I te Whiringa-a-rangi 2021, i waea atu nga kainoho o te kainga o Foster Village me Aliamanu ki te 911 ki te kii i te kakara o te wahie, i muri mai ka kitea i ahu mai i te turuturu mai i te raina whakaheke ahi e hono ana ki Red Hill. -Ko te korero a te Navy e tata ana ki te 14,000 karani o te ranunga hinu-wai kua pakaru;
– E ai ki te aromatawai morearea a te Navy ake e 96% te tupono ka eke ki te 30,000 karani wahie ka rere ki roto i te wai i roto i nga tau 10 e whai ake nei.

He Haumarutanga Tangata ano hoki te Haumarutanga Motu?

Kua whakatupato te Navy he mea nui nga taika mo te haumarutanga o te motu o Amerika. Ko nga kaiwhaiwhai tangata whenua, tae atu ki te whakakotahitanga hou o Oahu Water Protectors, kua mau tonu ko te tino take haumarutanga o te motu ko te haumarutanga o te puna wai mo te 400,000 tangata noho i runga i tetahi moutere 2300 maero te tawhiti atu i te whenua tata me tetahi moutere e kiia ana he waahi hoia matua mo te tirohanga mana. Mena kua poke te puna wai o Honolulu, me kawe te wai mai i era atu puna wai o te motu.

He mea whakapouri ko te whakamatautau nui mo te haumarutanga tangata me nga pokapū haumarutanga motu mo te poke o te wai inu o nga whanau hoia me nga mema hoia e whakarato ana i te kaupapa tangata o te rautaki hoia a Amerika i te Moana-nui-a-Kiwa..me te haumaru o te 400,000 inu i te aquifer o 970,000 nga tangata maori e noho ana i Oahu ka whakatauhia me pehea te kaha o te kawanatanga o Hawai'i me te kawanatanga e kaha ana te US Navy ki te whakakore i te raru nui ki te tuku wai mo nga moutere ma te kati i nga taika wahie jet Red Hill.

Mo te Kaituhi: I mahi a Ann Wright mo nga tau 29 i roto i te US Army/Army Reserves, ka mutu tana mahi hei Kanara. Ko ia ano he kaitono o Amerika me te mahi i roto i nga karere a Amerika i Nicaragua, Grenada, Somalia, Uzbekistan, Kyrgyzstan, Sierra Leone, Micronesia, Afghanistan me Mongolia. I rīhaina ia i te kāwanatanga o Amerika i te Maehe 2003 hei whakahē i te pakanga o Amerika ki Iraq. Ko ia te kaituhi o "Dissent: Voices of Conscience."