By Nga Waka mo te Hauora, Hakihea 30, 2022
Kei te haere te poti whakatere karihi karihi o te Ture koura ki Cuba. Ko te poti rakau teitei, i rere ki nga Moutere o Marshall i te tau 1958 ki te whakararuraru i nga whakamatautau karihi a Amerika, ka rere mai i Key West, Florida i te ata o te Paraire, ka tae ki te Hemingway Marina i Havana i te ata o te Hatarei, te ra o te Tau Hou. Ko te ketch 34-foot no Veterans For Peace, me te whakatinana i tana kaupapa "ki te whakamutu i te whakataetae patu me te whakaiti me te whakakore i nga patu karihi."
Ko nga kaihopu tokorima ka uru atu ki nga mema Veterans For Peace e rere ana ki Havana ki te whai waahi ki tetahi kaupapa toi me te Ahurea maataki e whakahaerea ana e te Tata ki Cuba umanga haerenga. Ka haere ano nga hoia hoia ki nga hapori i raru nui i te Hurricane Ian tata nei, i pakaru nga mano tini o nga kainga i te kawanatanga o Pinar del Rio i te uru o Cuba. Kei te kawe ratou i nga awhina tangata mo nga tangata kua ngaro o ratou kainga.
"Kei runga matou i te kaupapa matauranga me te mahi atawhai tangata," e kii ana te Kaiwhakahaere Kaupapa Ture Golden a Helen Jaccard. “E toru marama me te haurua matou ki roto i te 15 marama, 11,000 maero te maero huri noa i te 'Great Loop' o te hauauru, tonga, me te raki-raki o Amerika. I to matou kitenga ka tae matou ki Key West, Florida i te mutunga o Hakihea, ka kii matou, 'Nana, 90 maero noa te tawhiti o Cuba! E ua fatata te ao nei i te hoê tama‘i atomi i nia ia Cuba.’”
60 tau ki muri, i te Oketopa 1962, ka tata te ao ki te pakanga karihi ka mutu i te ao i te wa o te whawhai nui i waenga i te US me te Soviet Union, nana i whakanoho nga pere karihi tata ki nga rohe o tetahi atu, i Turkey me Cuba. I whakaritea ano e te CIA tetahi whakaekenga mau patu ki Cuba i roto i te ngana kino ki te turaki i te kawanatanga o Fidel Castro.
"Ono tekau tau i muri mai, kei te pupuri tonu te US i te aukati ohaoha nanakia o Cuba, ka werohia te whanaketanga ohaoha o Cuba me te mamae mo nga whanau Cuban," e kii ana a Gerry Condon, perehitini o mua o Veterans For Peace, me tetahi waahanga o nga kaihopu e rere ana ki Cuba. "Kei te whakahee te ao katoa i te aukati a te US ki Cuba a kua tae ki te waa kia mutu." I tenei tau ko te US me Iharaira anake i pooti Kao mo te whakataunga UN e kii ana ki te kawanatanga o Amerika kia whakamutua tana aukati ki Cuba.
"Na, kua whakaarahia ano e te US/Russia te riri mo te pakanga karihi," ko ta Gerry Condon. "Ko te korero tere i waenga i te Perehitini o Amerika a John Kennedy me te rangatira o Ruhia a Nikita Khruschev i whakatau i te raru o te Missile Cuban me te whakaora i te ao ki te pakanga karihi," ka haere tonu a Condon. "Koinei te momo tohu tohu e hiahiatia ana i tenei ra."
Kei te karanga a Veterans For Peace kia whakamutua te aukati a te US ki Cuba, kia mutu te patu me nga whiriwhiringa kia mutu te Pakanga ki Ukraine, me te whakakore katoa i nga patu karihi.
