April 12, 2018
Kia ora mo o tatou hoa katoa e haere mai ana ki te Spring Action against wars and US Militarism.
Ko Hiroji Yamashiro toku ingoa, a kei te tuku atu ahau i tenei karere na Henoko, Okinawa.
Ka nui taku mihi ki te tautoko mai i te tini o nga tangata Hapani me Amerika i te US i roto i a matou tohenga mo te whakawa i Okinawa.
Whai muri i te whakawākanga ā-ture mō te 1 ½ tau, tae atu ki te 5 marama o te pupuri i roto i te whare herehere mokemoke i mua i te whakawakanga, i whiwhi maua ko aku hoa mahi i o maua whiunga i te Maehe 14.
I whiua ahau ki te whare herehere e rua tau, i whakatarewahia mo nga tau e toru. I whiua a Hiroshi Inaba ki te whare herehere e waru marama, i whakatarewahia mo nga tau e rua. Ka whiua a Soeda kia kotahi tau me te ono marama ki te whare herehere, ka whakatarewahia mo te rima tau.
I te wa katoa o te whakawakanga, i tohe matou ko enei whakapae he wahanga o te mahi whanui a te kawanatanga o Hapani ki te kuru i nga tangata o Okinawa i roto i te whawhai ki te turanga hou i Henoko, me era atu kaupapa whakahē i Okinawa.
Heoi, i whakatau te kaiwhakawa ki a matou ma te aro noa ki nga hara iti o a matou mahi tinana, ka kitea kua hara matou mo te whakaeke, te whakangaro i nga rawa, te aukati i nga pakihi whai mana me te aukati i te mahi i nga mahi a te iwi, katoa me te kore e whakaaro ki te papamuri o te nekehanga mautohe.
Kare noa te kooti me te kawanatanga i aro ki a matou tautohetohe.
Kare rawa matou i pai ki tenei whakatau, he kore tika, he kore tika. Eiaha ratou e haava ia tatou na roto noa i ta tatou mau ohipa patoiraa.
Mo nga tekau tau, kua mamae a Okinawa i te whakahawea me te patunga tapu a te kawanatanga o Hapani.
Neke atu i te 1000 te nui o nga pirihimana tutu ki Takae mai i nga wahi katoa o te kaunihera ki te pehi i nga mautohe o te rohe.
Ko te hanga i te turanga hoia hou o Amerika ki Henoko tetahi atu tauira o te tukino i whakaheehia e matou.
Ko ta matou pakanga he whawhai mo te tika mo Okinawa, me te whakahe ki nga mahi tutu a te kawanatanga o Hapani ki te iwi o Okinawa.
I te mea karekau te kooti takiwa i whai whakaaro ki enei korero, ka piira matou ki te kooti teitei i te 14 o Maehe, i muri tata i te tukunga o te whiunga.
Karekau he korero ka ahatia i te kooti teitei, engari e kaha ana matou ki te whawhai tonu ma te korero mo o matou kaupapa me te whakahee i nga mahi a te Kawanatanga i roto i te kooti piira.
I te wa o te whakawakanga, i haere ahau puta noa i Hapani ki te karanga ki te iwi mo te kore tika o te hanga i tetahi atu turanga hou o Amerika ki Henoko.
Inaianei, i te mea kua tukuna te whakatau me etahi here ture i herea ahau i te wa o te tuku putea, kua taea e au te hoki ki te kuwaha o Camp Schwab me te uru atu ki te noho ki roto. Kua whakaara ano ahau i taku reo ki te whakakore i nga kaiporotohe e nga pirihimana ngangau.
Kua whakahou ake ahau i taku whakaaro ki te whakapau kaha, me te whakapono ka mutu ka mutu te hanga o te turanga hou ki Henoko.
E ai ki nga korero i riro mai i o matou hoa mahi i roto i te Freedom of Information Act, he tino uaua te Moana o Henoko, Oura Bay ranei, a, he tino pakarukaru te papa o te waahi hanga. I tua atu, kua kitea he he o te whenua.
Huri noa i tenei hapa he hohonu rawa te moana, ka hipokina te papa o te moana e te 100-putu te paparanga o te oneone tino kirikiri, uku ranei.
Ko enei korero e tohu ana i nga wero hangarau mo nga mahi hanga. Me whiwhi te Kawanatanga o Hapani i te whakaaetanga a te Kawana o Okinawa mo nga whakarereketanga o nga mahere whakatikatika me te hanga.
Mena ka whakatau a Kawana Onaga ki te whakakore i nga whakarereketanga me te whakaatu i tana hiahia kia kaua rawa e whakaae, kia mahi tahi ranei ki te hanga i te turanga hou, ka mutu.
No reira, ka tautoko tonu matou i te Kawana, kaua rawa e ngakaukore kia tae ra ano ki te ra e whakarerea ai te mahere hanga.
E aku hoa i Amerika, ka mihi atu ahau ki a koutou mo to tautoko kaha me te maha o nga korero mahana i whakawhiwhia mai ki a matou.
He nui te akiaki i a tatou ki te mohio kei te tohe nga tangata o Amerika kia whakakorehia e te United States nga turanga hoia i runga i nga whenua ke, me hoki nga hoia me nga wahine ki te kainga.
E hoa ma, mahi tahi me matou nga tangata o Okinawa ki te whakamutu i nga pakanga a Amerika i nga wahi katoa o te ao.
Me kati me te tango i nga turanga hoia katoa o Amerika me nga taputapu whawhai katoa.
Ka kaha tonu taatau ki te rapu i te ao rangimarie, ka tutuki ma te whakahoahoa, te mahi tahi me te korerorero.
Ka tutuki tahi tatou i tenei.
Ka mutu, ka nui te mihi ki a matou na roto i nga whakapau kaha a te Coalition Against the US Foreign Military Bases, i kohia nga hainatanga mai i nga mano o nga tangata i roto tata ki te 50 whenua huri noa i te ao, e tono ana ki te kawanatanga o Hapani me te kooti mo to matou harakore me te tika. o to tatou nekehanga.
Ahakoa i ngana te kawanatanga o Hapani ki te tohu i a matou he hunga mahi kino, he mea whakatenatena ki a matou na te maha o nga tangata o te ao i whakaae kei te tika ta matou mahi.
E kore e warewaretia e ahau. Ka oati ahau ki a koe ka whawhai tonu tatou me te hapai i o tatou reo puta noa i te whakawakanga.
Te ti'aturi nei au i tetahi ra ka kite ahau ia koutou i Amerika me te whakapuaki i taku mihi ki a koutou katoa. Ka nui te mihi ki a koe mo to whakaaro.
Ko Hiroji Yamashiro te Heamana o te Okinawa Peace Action Center me te kaihautu rongonui o nga mahi anti-base i Okinawa. Ko tana noho rangatira ki te porotēhi noho ki Camp Schwab Gatefront me te pae helipad Takae i whakamanahia te iwi. I hopukina ka mauheretia mo nga marama e rima 2016-2017, i tukuna te whakatau hara i te Maehe 14 i tenei tau.
