Na Rawiri Swanson, World BEYOND War, Pipiri 28, 2020
Kua pai te whakarereketanga a nga marama kua pahure nei. Ko tetahi mea na te mea ko te whakawhiwhi i te tautohetohe tawhito o te ngenge o te kawanatanga mehemea he nui, he iti ranei te kawanatanga. Kei tana waahi he nui ake te tohetohe e pa ana ki a raatau me whakatauhia e te kawanatanga te kaha me te whiu, te aro ranei ki nga ratonga me nga awhina.
Ki te hiahia tatou ki nga kawanatanga o te takiwa me te kawanatanga e whakarato ana i nga tohunga ki te whakaheke i te pakanga, ngaio ki te awhina i te hunga raau taero, te mate hinengaro ranei, me nga tohunga mohio ki te whakahaere waka, ki te urupare ranei ki nga momo morearea ohorere, he ngawari, he tika hoki te putea. kitea. E noho ana i roto i te tino rahi ngā pūtea mo te mauhere pirihimana me te mauherea.
I te taumata o te kawanatanga, ka nui ake te tupono ki te neke moni mai i te mana mate tuuturu ki nga momo matea tangata me te taiao. Ahakoa he pirihimana nga pirihimana me nga whare herehere ōrau o nga moni mo te rohe me te kawanatanga, ko te kawanatanga o Amerika te tumanako noho, i roto i tahua whaiwhakaaro i roto i te 2021, $ 740 piriona mo te hoia me te $ 660 piriona mo nga mea katoa: ko te whakamarumaru taiao, te kaha, te ako, te waka, te marautanga, te whare, te ahuwhenua, te maatauranga, nga mate kino, maaraki, nga manene (kore-patu), me etahi atu.
Kaore tetahi atu iwi ka whakapau ara te haurua o ta te United States e mahi ana mo te mahi hoia. He iti ake te utu a Russia i te 9 ōrau me Iran he neke atu i te 1 ōrau (te whakatairite i ngā pūtea 2019). Ko te tahua moni a Haina kei runga i te tatauranga o nga pirihimana o Amerika me nga whakapaunga o te whare herehere - kaore i rite ki nga moni hoia a US.
US opera moni kua piki i roto i nga tau e 20 kua pahure ake nei, a ko nga pakanga kua oti i a ia te tohu Tuhinga-hua me te tino uaua ki te whakamutu. Ko tenei whaainga he iti rawa nei nga mahi hei tiaki i tetahi mai i COVID-19, mai i nga parekura o te taiao, mai i te mōrea o nga parekura karihi, mai i nga waahi kore haumaru, mai i nga mamae katoa i pa ki te rawakore, i te kore ranei o te hauora hauora e whai kiko.
I nga whare e rua o Kongres i tenei wa kua whakatikatika te Ture Whakauru mo te National Defense Authorization Act kei te kohikohi tautoko ka whakaiti i te $ 740 piriona tahua mo te taua hoia i te tau 10 neke atu mo te kaupapa mo te whakahou i aua moni ki nga kaupapa nui ake. Ko te neke atu i te $ 74 piriona ka hua mai i te $ 666 piriona mo nga hoia hōia me te $ 734 piriona mo nga mea katoa.
No hea nga moni i ahu mai ai, otira? Ana, ko te Pentagon tetahi te tari kei a ia kaore i paahitia he mahi tirotiro, engari kei a maatau etahi whakaaro te wahi etahi o nga moni kei te haere. Hei tauira, ko te mutunga noa o te riri ki Afghanistan kua whakapaetia e te kaitono a Donald Trump kia pau nga tau e wha kua hipa whakaora he paahitanga nui o taua $ 74 piriona. Ka taea ranei e koe whakaora tata ki te $ 69 piriona ma te whakakore i te tahua putea kore-nga-pukapuka e mohiotia ana ko te kaute Overseas Contingency Operations (na te mea ko nga kupu "pakanga" kaore i whakamatau me nga waahanga arotahi).
Kei reira $ 150 piriona ia tau i nga papa o waho, ko te nuinga o ratou ka riri, ko etahi o ratou e raru ana i te tino rangatiratanga. No tera mea kei reira whakangungu hoia me nga putea Tuhinga o mua. Kei reira ano hoki nga raakau o waho te mana e hoko ana i nga mea e hiahiatia ana utaina ki nga tari pirihimana rohe.
Kei hea te moni e haere ana? Tērā pea e pā kaha ana ki te United States, te ao rānei. E ai ki te US Census Bureau, i te tau 2016, ka haere te $ 69.4 piriona ia tau ki te ara nga whanau US katoa me nga tamariki tae atu ki te raarangi o te rawakore. E ai ki nga United Nations, $ 30 piriona ia tau ka taea mutunga te matekai i runga i te whenua, me te tata ki te $ 11 piriona pea whakarato te ao, tae atu ki te United States, me te wai inu ma.
Ko te mohio ki aua whika, ahakoa he iti noa iho ranei, he maamaa noa ranei ki te whakaaro, ko te whakapau $ 740 piriona ki nga patu me nga hoia he mea haumaru? Ko etahi 95% o te whakaeke kaiwhakatuma whakamomori he whakahaua ki nga mahi hoia a nga hoia ke, a 0% e akiaki ana i te riri ki te toha kai me te wai ma. Kei kona ano etahi mea ka taea e tetahi whenua te tiaki i a ia ano kaore i te aro patu?
Ko te neke moni mai i te militism ki etahi atu haumi ka taea pea te ohanga painga, me te mea ko nga mahi katoa e tika ana hei awhina i nga taangata ki te whakawhiti utu he waahanga iti o te moni e uru atu ana.
##
David Swanson he kaituhi, kaikorero, Kaiwhakahaere Matua o World BEYOND War, me te Kaitirotiro Whakahauhau o RootsAction.org.
