Na Joseph Essertier, Hanuere 6, 2019
Mai ZNet
"Ko te kaha ki te tuhituhi atu i nga waahanga nui o te taangata rite Othertahi atu, ka taea te tuku, he iti iho i te tangata, na reira e tika ana mo te patunga tapu, i uru nui ki te kaha ki te whakahaere i o tatou ohanga me nga wahie fossil, ana mai ano. Kaore e taea te kaha o te Fossilized, kaore i taea te noho, kaore he waahi patunga me te tangata patunga tapu. - Naomi Klein, "Naomi Klein: Ko te whakaaro ki te Future me te kore Rohe Whakaaetanga", Huihuinga me te Whakauru Whakauru, 2015
Te tau whakamutunga Insider Pakihi Ko te korenga o te koiora ka pakaru i te moana, me nga hua kino i te ao. "I roto i te 2012 Roger Bradbury, ka korero mai tetahi kaimatai o Ahitereiria i te Whare Whanui a Ahitereiria kei te mate nga reera. ko te huihuinga o te Huihuinga o te Coral Reef "i runga i nga kawanatanga katoa ki te whakarite i te heke mai o te reera"; ka "mamae te rau miriona miriona o nga tangata kei roto i te taone, nga whenua ngariki penei i Indonesia me nga Philippines e whakawhirinaki ana ki nga reera mo te kai"; ko te ahumahi taiao o "nga whenua whaihua me te reera, pera me te United States, Australia me Japan" kei te whakawehi; ko Mexico me nga "ahumahi kai me nga mahi taiao" a Tairaina ka "kino kino;" me te nui o te ngaro o te koiora (New York Times). I tenei wa kei te whakaaro he aha te patu i te koroni: te whakamahana i te mahana o te moana, te waikawa o te moana, te waihanga, te pupuhi, me te momo o te waarea me te whanaketanga taiao.
Engari ko tetahi atu kohuru kai. Koinei tetahi o nga taiao taiao tuatahi o te ao, a he mea whakawehi i te oranga o o tatou momo ake. Kei te tuhituhi ahau mo te ope a US, a, i roto i tenei tauira, i tana riri ki te koroni o Oura Bay i Okinawa, Japan. Ko te kaha o te mīhini whawhai US i runga i te kohura he tino mate rawa no te mea kei tona taha tetahi taha o te patu, ko te Kawanatanga o Iapana, e mohio ana inaianei mo te patu i te moana-mo te whara i nga tohorā, nga ika, me nga ika, kaore i te whakahua i te hunga e kore e tino pai ki te noho tata ki te moana, ka noho tonu ki te ika, ki te oranga ranei o te oranga i te waa. (I hangaia e te kāwanatanga te hanga i nga tipu kaha karihi e tata ana ki nga rohe takutai moana, me te tautoko hoki i te Kamupene Power Electric Power o te Tokyo Electric Electric or TEPCO i muri mai i te mate a Fukushima Daiichi i tuhi ai i te wai rererangi ki te Moana-nui-a-Kiwa.
Ma te hanganga hou o Henoko, kei te whakawhānui ake i te Camp Schwab ki Oura Bay, kei te tuku a Tokyo i tetahi atu parekura nui a US Marine Corps-e tahae ana i nga rawakore, e hoatu ana ki nga taonga. (Ko Camp Schwab kei te rohe o Henoko o Nago City). I tetahi taha e tu ana nga kaha kaha-Tokyo, Washington, me nga kamupene e whai hua ana i te hanganga turanga-i te taha o tera taha e tu ana te iwi o Uchinā. Uchinā Ko te ingoa mo "Okinawa" i roto i Uchināguchi, te reo e kii ana ki te motu o Okinawa. I patua e te Pakanga o Okinawa te kotahi-toru o te Uchinā te iwi, ka mahue te nuinga o ratou ki te kore kainga, a ka pahuatia to ratou whenua, me te kore korero, kaore ratou e hiahia kia tupu ano. Uchinā kua pakari nga iwi mo te toru-te-rau o te rau tau ki te whakaiti i to ratou whenua me te aukati i enei whenua kaha, te US me te Haapani, mai i te huri i to ratou whenua ki te waahi pakanga. He uaua, he angitu, tata tonu ki a ratau, mo nga tau. Ko te taupori o Hapani kei te katoa ko te waa 100 te wa o te Okinawa Prefecture. Ma te whakataurite, ko Korea te kaha o te 50 te wa o Okinawa. I te mea he uaua ki nga Koreana kia mau tonu to ratou tipua mai i Tokyo me Washington, whakaarohia te aha Uchinā kua whakatika te iwi.
Uchināguchi Ko te reo taketake o Okinawa Island, a, kaore i te whakawhitiwhiti whakaaro ki te reo o Tokyo. Ko te Uchinā i pai te iwi ki te noho motuhake hei kingitanga motuhake tae noa ki te 17th rautau, tae noa ki muri i te mea ka taea e ratou te pupuri i te tutukitanga motuhake mai i Hapani tae noa ki te 1874. E rua tekau marau o te katoa o te rohe o Okinawa Island e nohoia nei e nga turanga US. Ko te toenga o taua mea ka whakahaerehia e Tokyo. Ko Okinawa Island anake tetahi o nga moutere maha i Okinawa Prefecture kei roto i nga ope hōia, o te US military or Japan's "Self-defense" Forces (SDF). Ko Miyako Island me Ishigaki Island etahi atu o nga motu nui kei roto i te Okinawa Prefecture. E toru nga hawhe o nga kaimahi hōia 50,000 US e whakanohoia ana ki Japan e noho ana i Okinawa Prefecture.
Ka hiahia a Washington me Tokyo ki te whakamahi ano i a Uchinā ano he aha e kiia ana e ahau he "waahi patunga tapu," ko te nama a Naomi Klein. Mo nga tau whakamutunga mo nga tau 20, kua kaha nga iwi o Uchinana ki te mahi i nga mahi a Tokyo ki te hanga i tetahi turanga i reira. Kua taraihia, kua mutu, kua whakaroa ano ranei. Engari i te 14 o te marama o Tihema, i te marama whakamutunga, i timata a Tokyo ki te whakatino i te koroni i Henoko, kei Oura Bay. (Ka taea e koe te matakitaki i te patu kino o te koroni i roto i te paetukutuku "Tu ki Okinawa": standwithokinawa.net/2018/12/14/dec14news/). I makahia e ratou te paru me te kohatu kiripiri i runga ake. He waimarie mo nga tangata katoa, kaore i hoki whakamuri nga kaiwhakangungu anti-turanga. No te mea e ti'a ia tatou ia mauruuru. Kei te ora tonu te koroni. I te wa e tohu ana te kairangahau me te kaiwhakatakotoranga a C. Douglas Lummis i tetahi atu ra, "Kaore i te Hiko Atu" Kia Ngati. "(Ko tana tuhinga hou e tika ana, "E kore e Hiki ake" Kia Ngati: Ko nga Whakaaro mo te Pakanga Orangawan Anti-Base ", Te Ahia-Pacific Journal: Japan Focus, 1 January 2019). E mohio ana ia ki nga iwi o Ukana me o raatau hitori o nga korero o te ao, a, e mohio ana ia ki to raatau kaha.
Ko te nuinga o nga iwi o Ukanae e whakahe ana ki te hanga Henoko; 55% o nga Iapani e whakahe ana. Ko te hononga ki nga iwi o Uchinana he mano tini o nga tangata o te ao Kipanui me nga rau o nga tangata pai o te ao i waho o Japan. Koinei te waahanga iti o te tangata e mohio ana ki nga mea e pa ana. Ko te tangata i tenei wa kei waenganui i te "ngaa parekura o te ao", kei te tata te ngaro o te kohu i nga tahataha o te ao. Ko te kohura he momo o te rerenga o te moana. Ko nga rerenga o te moana ko te momo kararehe tawhito o to maatau ao. Ko te ngaro o tenei hanganga raihana katoa kei roto i nga kaari. Ko te tikanga o te tiaki i te hiko.
Ko nga "reera", ko "nga ngahere o te moana," engari ko te kohatu o te Henoko ko ona waewae. Ka whakatau tatou mehemea kei te ora, ka mate ranei. Tuhinga o mua digong (he momo "kau kau") me te 200 etahi atu momo ka whakawhirinaki ki te oranga o te kohu kokoru i Henoko. Engari ko te mahi a te Pirimia Shinzo Abe i tenei wa, ko te whakahau i nga tangata ki te patu i tenei-ko tenei kaiaka hauora rongonui e timata ana ki te mamae i te pupuhi kokiri e pupuhi ana i te kokariki i etahi atu rohe o te ao. Ko te whakahaere a te umanga i runga i te ahua o te parepare-a-kapi, ka timata i te mahi i te waahanga i te 14th o Hakihea-kaore he mahi e takahi ana i te ture a Hapani-e tumanako ana ki te wawahi i te hiahia o te aukati. Kei te ngana ratou ki te hanga i runga i te moana kei runga i te "kaha o te mayonnaise," na te mea ka nui ake te utu o tenei kaupapa mai i te waahanga o mua. if Ka taea e nga kaiakene te hanga i te reira if ka taea te awhina i nga rohe ture. I ta Gavan McCormack raua ko Satoko Norimatsu i tuhi i roto i ta raua pukapuka Ngā Motu Tae (2012), ko te hanga i tetahi turanga rangatira i Henoko ko te hanga i tetahi i te Grand Canyon. He aha te hanga i tetahi i reira?
Te rangatiratanga o teianei, i roto i te kupu. I te mea kua heke atu a Iapana i roto i ona rautau-roa, ka uru atu ki te ao kuri-kuri-kuri i te mutunga o te rautau tekau ma iwa, ko te Kawanatanga o Iapani ano hoki, ka uru atu ki nga rangatiratanga o te Western-style ki te iwi o Ukana i te tonga. , te Ainu i te raki, me era atu hoa tata, penei i nga iwi o Korea me Haina. Ko te whakautu i te koroni i te Tai Hauauru me te noho ano ki te kawanatanga o te Tai Hauauru (i te whakaoti i tetahi o nga mahi o te "whakahoutanga"), ko te tikanga ko te reinga ka pupuhi ki te whakawhitinga ahumahi i nga utu-mai i tana whanau whakamamae i te 1868 tona hinga i roto i te 1945 hinga.
I te wa i muri mai, ka whakawhitihia a Japan ki "Japan Inc." Ko tenei pokapū hou kei te tohu i te mana o te kawanatanga o te motu i Tokyo i tetahi taha, i nga mahi nui a Iapana i tetahi atu. Ko nga hononga e rua ki te hanga i tetahi tinana kaupapa here e haere tonu ana i taua ahumahi ahumahi kua matehia e nga tipu a Hapani i te mutunga o te rautau tekau ma iwa, kaore i te waahi o te ope o te whawhai. Mai i te US, tera atu pea, ka tae mai nga hua ki te aroaro o nga tangata i roto i Japan, Inc. Ko tetahi o nga puna nui o nga hua ko te Tari o te Kohuru, te Pentagon. Ko te whanonga kino e kitea nei e tatou i Henoko i tenei ra, ko te mate mai i te tirohanga ora o te tangata, engari ko te waahanga ki nga waahanga ahumahi me nga kaupapa o te ao o Tokyo me Washington.
Opaniraa
Ko te whakangaromanga e mahia ana ki to maatau ao e nga miihini whawhai o te US, Japan, me etahi atu whenua kei te turaki i te oranga o te tangata i mua i te waa o te kore hokinga mai, ano i te wera o nga taera taiao kua whakamaramatia e Klein. Ko Hanoko he tauira tawhito o to tatou Pakanga e huri ana i te taiao hei rohe patunga. Ko tenei hara nui kaore i korerotia he patu i tetahi o nga reera hauora hauora whakamutunga ka ahei te tuku i nga ngaru i nga taiao o te ao. Ko nga iwi o Uchinana me te hunga e tu tahi ana ki a ratou e homai ana he tumanako ki a tatou, na roto i o raatau reo iti engari e karanga ana ki te ao, "Kati te hanga i te turanga hou i Henoko!"
Ka mea a Klein, "Ka tautohetohe ahau, ahakoa kaore i rongohia, ko te iwi hoki he 'painga' i te wa e paahitia ana e ratou nga moni i aua rohe." ("Matuhia" ko te mea e takoto ana i runga ake i tetahi rohe e tau ana ki te whakahaere, penei rite ki nga toka, te oneone, me te taiao e tae mai ana ki te tango i te miihini-tetahi momo tangohanga rauemi). Hei korero a Klein, ko nga tangata e "pekepeke" ana i tenei tikanga he tika, ko te utu nui he raruraru mo nga tangohanga. Ko te whakaaro ki enei korero e pa ana ki te pakanga ora me te mate inaianei i Henoko, Okinawa, Iapana, kei te kite tetahi i te mea e tino pai ana, ae, ko nga mahi a Uchinana he ahua o te "painga" me te whai mana ki a ratau me era atu tangata i Iapani e mahi ana, na, ka haere tonu ratou ki te ara, ki te tohu, ki te tikanga hoki, ka waiho o ratou tinana ki runga i te ara e kore e pakaru ana i nga taraka e mahi ana i nga mahi repo. Me pehea tatou katoa i te ara ki a ratau, ki a raatau, ki te whakaaroaro, ki te tikanga, ki nga huarahi katoa e taea ai e tatou, mo tatou ake me to tatou ao o mua? Kia waiho ma te utu nui e poraka ai te tangohanga o te mīhini whawhai US-Japan. Kia waiho ko "te ora e whiwhi ana i te huarahi moni" i korero a Klein, i te tuatahi ma te whakaiti i te "horapa o te rohe patunga" e "whakakore ana i nga hapori" me te "whakawehi i nga rautaki tautoko-ora o te ao" kia ora tonu ai tatou me te ao.
~~~~~~~~
He maha nga whakawhetai ki a Stephen Brivati mo nga korero, whakaaro, me te whakatika.
He kaiawhina a Joseph Essertier i te Institute of Technology Technology a Nagoya i Japan me te Kaihauturu o Japan mo te World BEYOND War.
