Nā te INTERNATIONAL FOR PEACE 2025, World BEYOND War, Hanuere 5, 2026
Español Abajo
E whakapuaki ana te International Forum for Peace i tōna reo whakahē mō te whakaekenga a te ope taua a te kāwanatanga o te Hononga o Amerika, nāna nei i whakaeke ā-pūmau, ā-ture, ā-takitahi hoki i ētahi rohe o te whenua mā roto i ngā whakaekenga ā-rangi a tana ope taua rangi.
He takahi nui tēnei mahi kino i te ture o te ao me te Kāreti Manapori o te Kotahitanga o ngā Whenua o te Ao, i roto i ngā Ture 1 me te 2, e aukati ana i te whakamahinga o te kaha ki te whakakino i te mana motuhake o te rohe. I tēnei rā, kua takahia e te Hononga o Amerika te mana motuhake o Venezuela, ā, kua whakaūtia tōna āhua pakanga, imperialist, me te koroni.
Kei te anga atu tātou ki tētahi pakanga. Ka karanga atu mātou ki te ao whānui—ngā rōpū tōrangapū, ngā nekehanga pāpori, ngā kaiwawao rangimārie, me ngā kaiwhakahau—kia whakakahoretia tēnei kaupapa, me te tono kia whakatūria ngā kawenga o te ao. Ki tā mātou whakaaro he mea tika kia whakapau kaha te UN ki te ārai i tētahi pakanga ohorere me ngā hua kino ki te rohe katoa.
Ko te Hononga o Amerika tonu te kaiwhakatairanga matua o ngā pakanga huri noa i te ao. I tua atu i te tahae i ngā rawa o te whenua me ngā mahi tahae, e mārama ana ko te whāinga o tēnei pakanga ko te hopu i te mana whakahaere o ngā rauemi rautaki, ko te hinu o Venezuela te nuinga.
Ka karanga mātou ki ngā ope katoa e tiaki ana i te rangimārie kia whakakotahi katoa, me te whakahē i te whakahaerenga a Donald Trump mō te mahi i ēnei mahi, he mahi whakatoi tēnei ki te rangimārie me te pumau o te rohe.
E tino whakahē ana mātou ki te whakamahinga o te Whakapono Monroe kua whakahoutia, e kī ana ko Amerika Latina tōna kāinga tūturu. Me noho tonu a Amerika Latina me te Karipiana hei rohe rangimārie, e ai ki te whakapuakitanga a CELAC.
FORO INTERNACIONAL POR LA PAZ 2025, World BEYOND War, 5 o Hānuere 2026
El Foro Internacional por la paz, levanta su voz firme de condena a la agresión militar por parte del gobierno de Estados Unidos, quien de manera delibera, illegal y unilateral ha atacado varias zonas del país, mediante bombardeos realizados por su fuerza aérea.
Este grave acto constituye una flagrante violación al derecho internacional, ya la carta democrática de las Naciones Unidas, en su artículo 1 y 2 que prohíben el uso de la fuerza contra la integridad territorial. Ko te United States kua whakapaua e ia te violación a la soberanía de Venezuela, me te whakapumau i te karaehe guerrerista, te imperialista me te colonialista.
Estamos frente a un acto de guerra, hacemos un llamado a toda la comunidad internacional, partys políticos, movimientos sociales, defensores y activistas por la paz, ha repudiar este hecho, y pedir que se stablezcan las responsabilidades internacionales. Consideramos necesario que NNUU haga todos los esfuerzos possibles for evitar una situación de Guerra de improviso secuencias para toda la Región
Estados Unidos, e noho ana i runga i te tumuaki kaiwhakatairanga i roto i te ao katoa, e whai mana ana ki te robo de los activos del país y las acciones de piratería deja claro que esta guerra sólo busca con hacerse del control de los recursos estratégicos, principalmente el venezo.
Pedimos a todas las fuerzas defensoras de la paz, la máxima movilización, condenando a la administración de Donald Trump, por emprender estas acciones, que son un afrenta a la paz y la estabilidad regional.
Nos oponemos firmemente a la aplicación de la renovada doctrina Monroe, que considera América Latina, como su patio trasero. América Latina y el Caribe debe ser una zona de paz tal y como ha declarado la CELAC
Hacemos un llamado a incrementar la solidaridad con el pueblo de Venezuela, y denunciar el carácter criminal de esta agresión militar.
