I Guantanamo, Cuba, Kare nga Kaipupuri o te Ao ki nga turanga hoia o ke

Na Ann Wright, Pipiri 19,2017.

217 nga mema o nga whenua e 32 i tae atu ki te Huinga Tuarima o te Ao mo te Whakakore i nga turanga Hoia o Tawahi. http://www.icap.cu/ noticias-del-dia/2017-02-02-v- seminario-internacional-de- paz-y-por-la-abolicion-de-las- bases-militares-extranjeras. html , i tu ki Guantanamo, Cuba Mei 4-6, 2017. Ko te kaupapa o te wananga ko "Ka taea te Ao o te rangimarie."

Ko te arotahi o te huihuinga ko te paanga o nga turanga hoia 800 te United States me etahi atu whenua, tae atu ki te United Kingdom, France, Haina, Russian, Israel, Japan i te ao katoa. Kei te US te maha o nga turanga hoia i nga whenua o etahi atu whenua — neke atu i te 800.

Whakaaturanga 2

He whakaahua o te tira Hoia mo te Rangimarie ki te hui kuru

Ko nga kaikorero ko te Perehitini o te Kaunihera mo te rangimarie o te Ao a Maria Soccoro Gomes no Brazil; Silvio Platero, Perehitini o te Movement rangimarie Cuban: Daniel Ortega Reyes, Mema o te Runanga Motu o Nicaragua; Bassel Ismail Salem, māngai o te Popular Front for the Liberation of Palestine; he māngai o te kaupapa Okinawan ki nga turanga hoia o Amerika i Takae, Henoko me Futemna me Ann Wright o Veterans for Peace.

Ko Ian Hansen, te Perehitini o nga Kaimätai Hinengaro mo te Haangai Hapori, i korero mo nga kaimätai hinengaro o Amerika i uru ki te whakamamae i nga mauhere i Guantanamo me nga waahi pango me te whakatau a te American Psychologists Association ki te whakarere i tana whakaaetanga o mua ki te reo kino i whakaaetia kia uru atu nga kaimätai hinengaro ki nga uiuinga mo "haumarutanga motu."

I roto i te kurutetenga he haerenga ki te kainga o Caimanera kei te taiapa o te turanga hoia o Amerika i Guantanamo Bay. Kua 117 tau e noho ana, mai i te Cuban Revolution i te tau 1959, kua tukuna e te US he haki ia tau mo te $4,085 mo te utu a-tau mo te turanga, nga haki kaore i utua e te kawanatanga Cuban.

Hei aukati i nga whakapae mo te tutu a te US ki nga Cubans, kaore te kawanatanga o Cuban e tuku i nga kaihao ika Cuban kia haere atu i te whanga o Guantanamo ki mua i te US Naval Base ki te hii i te moana. I te tau 1976, ka whakaekehia e te hoia o Amerika tetahi kaihao ika i mate i muri mai i ona wharanga. Ko te mea whakamiharo, kaore i katia a Guantanamo Bay ki nga waka kawe waka hokohoko a Cuba. Ma te mahi tahi me te whakamanatanga me nga ope hoia o Amerika, ka taea e nga kaipuke uta e kawe ana i nga taonga hanga me etahi atu taonga mo te kainga o Caimanera me te taone nui o Guantanamo ka whakawhiti atu i te US Naval Base. Ko etahi atu mahi whakahaere a te kawanatanga Cuban me nga mana whakahaere o te US Naval Base mo te urupare ki nga aitua taiao me nga ahi ahi i runga i te turanga.

Whakaaturanga 1

Ko te whakaahua na Ann Wright mai i te kainga o Caimanera e titiro atu ana ki te turanga moana nui o Amerika i Guantanamo.

Ko Kanata, Amerika me Brazil nga roopu nui rawa atu i te huihuinga me nga mangai o Angola, Argentina, Ahitereiria, Barbados, Bolivia, Botswana, Chad, Chile, Colombia, Comoros, El Salvador, Guinea Bissau, Guyana, Honduras, Italy, Okinawa , Hapani, Kiripati. Laos, Mexico, Nicaragua, rohe Basque o Spain, Palestine, Puerto Rico, Dominican Republic, Seychelles, Switzerland me Venezuela.

Hoia mo te rangimarie me te CODEPINK: Ko nga Wahine mo te rangimarie he roopu i tae atu ki te huihuinga me etahi atu taangata o Amerika hei kanohi mo te Roopu Wahine mo te rangimarie me te Whakaaetanga, te US Peace Council, me te Socialist Workers Party.

Ko etahi o nga kaikawe he tauira o te ao e haere ana ki te Kura Hauora kei Guantanamo. Ko te Kura Hauora o Guantanamo neke atu i te 5,000 nga akonga tae atu ki te 110 nga akonga o te ao.

I whai honore ano ahau ki te tono kia korero i te Huihuinga.

Koia te kupu o taku korero:

KO TE WHAKAMAHI KI TE TETEMI, TE WAENGANUI O TE RAwhiti ME TE PAPA HOIA A US KI GUANTANAMO.

Na Ann Wright, kua reti a US Army Colonel me te US Diplomat o mua i rihaina i te tau 2003 hei whakahē i te Pakanga a te Perehitini Bush ki Iraq.

Na te Perehitini hou o te United States e wha marama e tu ana, nana i tuku mai i te 59 Tomahawk missiles ki roto i te turanga rangi i Hiria, kei te whakatuma i etahi atu mahi hoia a Amerika mai i Te Tai Tokerau Korea ki etahi atu whakaeke ki a Hiria, ko ahau hei tohu mo te roopu o nga hoia o ko te ope hoia o Amerika, he roopu e whakahee ana i nga pakanga whiriwhiri a te US me te whakakore i te maha o nga turanga hoia o Amerika kei runga i nga whenua o etahi atu iwi me nga iwi. Ko taku hiahia kia tu te tira o nga Hoia Hoia mo te rangimarie.

Kei a matou ano etahi atu mai i te United States i konei i tenei ra, nga wahine me nga tane he tangata maori e whakapono ana me whakamutu te US i ana pakanga ki etahi atu iwi ka mutu te patu i o ratou tangata whenua. Me tu mai nga mema o te CODEPINK: Women For Peace delegation, Witness Against Torture me nga mema o te US o te Kaunihera o te Ao me nga mema o Amerika o etahi atu roopu.

He hoia 29 tau ahau no te Ope Taua o Amerika. I reti ahau hei Kanara. Ua tavini atoa vau i roto i te US Department of State mo te 16 tau i roto i nga US Embassies i Nicaragua, Grenada, Somalia, Uzbekistan, Kyrgyzstan, Sierra Leone, Micronesia, Afghanistan me Mongolia, ko nga Embassies e wha whakamutunga hei Kaihautu Tuarua, i etahi wa ranei, hei Kaihauturu.

Heoi, i te Maehe 2003, tekau ma wha tau ki muri, ka rihaina ahau i te kawanatanga o Amerika hei whakahē i te pakanga a Perehitini Bush ki Iraq. Mai i te tau 2003, kei te mahi ahau mo te rangimarie me te whakamutu i nga mahi hoia a Amerika puta noa i te ao.

Tuatahi, i konei i te taone nui o Guantanamo, e hiahia ana ahau ki te mihi ki nga tangata o Cuba mo te turanga hoia o Amerika i pehia e te US ki Cuba i te tau 1898, 119 tau ki muri, ko te turanga hoia i waho o te United States kua nohoia e toku whenua te roa rawa atu. tona hitori.

Tuarua, e hiahia ana ahau ki te whakapāha mo te kaupapa o te US Naval Base Guantanamo. E mihi ana ahau mo te tekau ma rima tau, mai i te Hanuere 11, 2002—ko te whare herehere o Guantanamo te waahi mo te mauherenga ture me te kino o te tangata me te whakamamae i nga tangata 800 mai i nga whenua e 49. E 41 nga mauhere mai i nga whenua 13 kei te mauheretia ki reira tae atu ki te 7 nga tangata i whakapaehia me te 3 i whakaharaina e te kooti hoia o Amerika. E 26 te hunga mauhere e kiia nei he "mauhere mo ake tonu atu" kare rawa e whiwhi i te whakawakanga a te komihana hoia na te mea kare e kore ka kitea e ratou nga tikanga whakawhiu kino kino a nga rangatira o te US, CIA me nga hoia US, i whakamahia ki a ratou. E rima nga mauhere i whakawāteahia mo te tuku, tae atu ki te tokorua i aukati i nga mahi whakahoki mai i te Tari Tiaki i nga ra whakamutunga o te whakahaerenga a Obama, a, ko te mea kino kaore e tukuna e te whakahaere a Trump. http://www. miamiherald.com/news/nation- world/world/americas/ guantanamo/article127537514. html#storylink=cpy. E iwa nga mauhere i mate i te whare herehere hoia o Amerika, tokotoru o ratou i kii he whakamomori engari i raro i nga ahuatanga tino whakapae.

I roto i nga tau tekau ma rima kua pahure ake nei, he maha nga whakaaturanga o matou o nga roopu o Amerika ki mua i te Whare Ma. Kua whakararuraru matou i te Runanga e kii ana kia kati te whare herehere me te whakahoki mai i te whenua ki Cuba, a kua mauheretia matou, kua tukuna ki te whare herehere mo te whakararuraru i te Runanga. I te wa o te perehitini a Trump, ka haere tonu matou ki te whakaatu, ki te whakararuraru me te hopukina i roto i a matou mahi ki te kati i te whare herehere hoia o Amerika me te turanga hoia o Amerika i Guantanamo!

Neke atu i te 800 nga turanga hoia o Amerika puta noa i te ao, kei te whakanui ake i te maha, kaua ki te whakaheke, ina koa ki te Middle East. I tenei wa, e rima nga turanga rererangi nui a te US i te rohe, i te UAE, Qatar, Bahrain, Kuwait me Incirlik, Turkey. https://southfront. org/more-details-about-new-us- military-base-in-syria/

I Iraq me Hiria, Ko nga turanga "lily pad" a US, ko nga turanga iti iti ranei kua hangaia i te wa e whakanui ana te United States i tana tautoko mo nga roopu e whawhai ana ki te kawanatanga o Assad me ISIS i Hiria me te tautoko mo te Ope Taua Iraqi i te wa e whawhai ana a ISIS i Iraq.

I roto i nga marama e ono kua pahure ake nei, kua hanga, kua hanga ano ranei e te US Air Force e rua nga papa rererangi i te raki o Hiria e tata ana ki Kobani i Syrian Kurdistan me nga papa rererangi e rua ki te Hauauru o Iraq. https://www.stripes.com/ news/us-expands-air-base-in-no rthern-syria-for-use-in-battle -for-raqqa-1.461874#.WOava2Tys 6U Ko nga hoia o Amerika i Hiria e kiia ana he iti ki te 503, engari ko nga hoia kei te whenua i raro i te 120 ra kaore i te tatau.

I tua atu, kei te whakamahi nga ope hoia o Amerika i nga turanga hoia o etahi atu roopu, tae atu ki tetahi turanga hoia i te raki-rawhiti o Hiria, kei te whakahaerehia i tenei wa e te Kurdish Democratic Union Party (PYD) i te taone nui o Hiria o Al-Hasakah, kei te 70 kiromita mai i te rohe o Hiria-Turkish me te 50 kiromita mai i te rohe o Hiria-Iraqi. E ai ki nga korero, kua tukuna e te US nga hoia 800 ki runga i te turanga hoia.  https://southfront.org/ more-details-about-new-us- military-base-in-syria/

I hangaia e te US tetahi turanga hoia hou i te taha hauauru o Syrian Kurdistan, e mohiotia ana ko Rojava. E te faaitehia ra e “te hoê pǔpǔ rahi o te mau nuu taa ê mau marite” tei te piharaa o Tel Bidr, i te pae apatoerau tooa o te râ o Hasakah.  https://southfront. org/more-details-about-new-us- military-base-in-syria/

Na te whakahaere a Obama i kati te maha o nga hoia o Amerika ki Iraki ki te 5,000 me Hiria ki te 500, engari ko te ahua kei te taapirihia e te whakahaere a Trump tetahi atu 1,000 ki Hiria.    https://www. washingtonpost.com/news/ checkpoint/wp/2017/03/15/u-s- military-probably-sending-as- many-as-1000-more-ground- troops-into-syria-ahead-of- raqqa-offensive-officials-say/ ?utm_term=.68dc1e9ec7cf

Hiria Ko te waahi o nga turanga hoia anake o Ruhia i waho o Ruhia me te whare manuao i Tartus, a inaianei kei Khmeimim Air Base me nga mahi hoia a Ruhia hei tautoko i te kawanatanga o Hiria.

Russia kei a ia ano nga turanga hoia, kei te whakamahi nga hoia Ruhia i nga whakaurunga maha o nga repupirikana Soviet o mua inaianei na roto i te Collective Security Treaty Organization (CSTO), tae atu ki nga turanga e 2 i Armenia. https://southfront. org/russia-defense-report- russian-forces-in-armenia/;

 he teihana korero radar me te naval i Belarus; 3,500 nga hoia i Ossetia ki te Tonga Georgia; te Balkhash Radar Station, te Sary Shagan anti-ballistic missile testing range and the Space Launch Center in Baikinor, Kazakhstan; Kant Air Base i Kyrgyzstan; he ope hoia i Moldova; te 201st Ko te turanga o te ope taua i Tajikistan me tetahi whare whakangao mo te Navy Russian i Cam Ranh Bay, Vietnam

https://en.wikipedia.org/wiki/ List_of_Russian_military_bases _abroad

Te whenua iti, he waahi rautaki o Dijbouti he turanga hoia, he mahi hoia ranei mai i nga whenua e rima—France, te US, Japan, South Korea me Haina—te turanga hoia tuatahi o Haina ki tawahi. http://www. huffingtonpost.com/joseph- braude/why-china-and-saudi- arabi_b_12194702.html

Ko te turanga o Amerika, ko Camp Lemonnier i te taunga rererangi o Djibouti International, ko te waahi o te waahi nui o te papa haruru i whakamahia mo nga mahi kohuru i Somalia me Yemen. Koia hoki te waahi o te US Combined Joint Task Force-Horn of Africa me te tari matua o te US Africa Command. Koinei te turanga hoia nui rawa atu o Amerika i Awherika me nga kaimahi 4,000 kua tohua.

China is te whenua hou kua hanga he $590 miriona te turanga hoia me te tauranga i Dijoubti he iti noa maero mai i nga whakaurunga o te United States i Dijbouti. E kii ana nga Hainamana ko te turanga/tauranga mo nga mahi tiaki i te rangimarie me nga mahi aukati a te UN. Hei taapiri, ko te Peeke Kawemai-Kawemai o Haina e 8 nga kaupapa i roto i te rohe tae atu ki te $450 miriona taunga rererangi i Bicidley, he taone nui ki te tonga o te whakapaipai o Dijbouti, he reriwe $490 miriona mai i Addis Abba, Etiopia ki Dijbouti me te $322 miriona paipa wai ki Etiopia. . Kua hanga ano hoki e nga Hainamana he turanga mo nga motumotu i nga waahi tautohetohe o te Moana o Haina ki te Tonga ka puta he raruraru ki a Vietnam me nga Philippines.

Hei tautoko i nga mahi hoia a Amerika ki te Middle East, ka noho nga hoia o Amerika ki roto Kariki me Itari— te Roopu Tautoko Naval i Souda Bay, Crete, Greece me te US Naval Air Station i Sigonella, te US Naval Support Group me te US Naval Computer and Telecommunications Center i Naples, Italy.

I Kuwait, tKei a ia nga waahi o te US i runga i nga turanga e wha tae atu ki: e toru nga puni i te Ali Al Salem Air Base tae atu ki te Camp Arifian me Camp Buchring. Ka whakamahia e te US Navy me te US Coast Guard i runga i te Mohammed Al-Ahmad Kuwait Naval Base i raro i te ingoa Camp Patriot.

I roto i a Iharaira, Ko te US he 120 US hoia i te Dimona Radar Facility, he turanga radar e whakahaeretia ana e Amerika i te koraha o Negev hei waahanga o te kaupapa Iron Dome-a kei roto i te waahi rite ki nga whare Nuclear Bomb o Iharaira. 120 nga kaimahi US e whakahaere ana i nga pourewa 2 X-Band 1,300 waewae — nga pourewa teitei rawa atu i Iharaira mo te whai i nga pere ki te 1,500 maero te tawhiti.

I roto i Bahrain, kei te US te US Naval Support Group/Base for the Fifth Fleet and is the first base for naval and Marine actions in Iraq, Syria, Somalia, Yemen and the Persian Gulf. 

I te motu o Diego Garcia, he motu i panaia ai te taupori tangata whenua e te Ingarangi, kei te US he US Naval Support Facility e whakarato ana i te tautoko logistic mo te US Air Force me te Navy ki nga hoia whakahaere i Afghanistan, te Moana Inia me te Persian Gulf tae atu ki runga. ki te rua tekau nga kaipuke kua tuuhia i mua ka taea te tuku i te ope ope nui me nga taika, nga kaikawe kaimahi patu, nga patu, nga wahie, nga waahanga e manawapa ana tae noa ki te hohipera mara waea. I whakamahia enei taputapu i te Pakanga o te Moana-a-Kiwa i te wa i haria ai e te ope taua nga taputapu ki Saudi Arabia.  Ka whakahaerehia e te Ope Taua Rererangi o Amerika tetahi whakawhiti i runga i a Diego Garcia.

I Afghanistan kei reira te United States i nga ope hoia mo te tata tekau ma ono tau mai i Oketopa 2001, kei te US he 10,000 tonu nga hoia me te tata ki te 30,000 nga tangata maori e mahi ana i runga i nga turanga 9.  https://www. washingtonpost.com/news/ checkpoint/wp/2016/01/26/the- u-s-was-supposed-to-leave- afghanistan-by-2017-now-it- might-take-decades/?utm_term=. 3c5b360fd138

Ko nga turanga hoia o Amerika kei te noho tata ki nga iwi e kiia ana e te US he riri mo tana haumarutanga o te motu. Ko nga turanga i Tiamana, Poroni me Rumania me nga mahi hoia i nga whenua o Baltic, ka mau tonu a Ruhia. Ko nga turanga o Amerika i Afghanistan, Turkey me Iraq e mau tonu ana a Iran. Ko nga turanga o Amerika ki Hapani, ki Korea ki te Tonga me Guam e mau tonu ana ki Te Taitokerau me Haina.

Ko ta tatou whakakotahitanga o nga roopu rangimarie i Amerika ka mahi tonu ki te whakamutu i nga turanga hoia o Amerika ki nga whenua o etahi atu tangata i a tatou e mahi ana mo te ao rangimarie kaore i whakawehia e te United States.

Mō te Kaituhi: I mahi a Ann Wright mo te 29 tau i te US Army/Army Reserves, ka mutu tana mahi hei Kanara. 16 tau a ia he kaitakawaenga o Amerika, a, i mahi ia i roto i nga US Embassies i Nicaragua, Grenada, Somalia, Uzbekistan, Kyrgyzstan, Sierra Leone, Micronesia, Afghanistan me Mongolia. Ko ia i roto i te roopu iti i whakatuwhera ano i te US Embassy i Kabul, Afghanistan i te Hakihea 2001. I te Maehe 2003 ka rihaina ia i te kawanatanga o Amerika hei whakahē i te Pakanga a te Perehitini Bush ki Iraq. Mai i tana rihainatanga kua mahi tahi ia me te maha o nga roopu rangimarie ki te aukati i nga pakanga o Amerika ki Afghanistan, Iraq, Libya, Yemen, Syria, a kua noho ia ki nga misioni Stop Assassin Drone ki Afghanistan, Pakistan me Yemen, me etahi atu misioni ki North Korea, South Korea, Japan me Russia. Ko ia te kaituhi o "Dissent: Voices of Conscience."

kotahi Urupare

Waiho i te Reply

Ka kore e whakaputaina tō wāhitau īmēra. Kua tohua ngā āpure e hiahiatia ana *

Tefito pā

To Tatou Kaupapa Huringa

Me pehea te whakamutu i te Pakanga

Nuku mo te Wero i te rangimarie
Nga Takahanga Antiwar
Awhina Awhina Kia Tupu

Ko nga Kaituku Iti hei pupuri maatau

Mena ka whiriwhiri koe ki te tuku takoha auau mo te iti rawa $15 ia marama, ka taea e koe te koha mihi. Ka mihi matou ki a matou kai koha i runga i to maatau paetukutuku.

Koinei to waahi ki te whakaaro ano a world beyond war
WBW Toa
Whakamaorongo Ki Tetahi Reo