Tiamana: Ko nga Raupatu Nuclear US kua whakama ki nga tautohe a motu

Me tautohetohe whanui te iwi… mo te tikanga me nga korero koretake o te aukati karihi.

—Rolf Mutzenich, Kaiarahi o te Paati Torangapu Manapori

Ko nga whakapae a te iwi mo nga patu karihi a US i tohaina ki Tiamana i puputu ake hei tautohetohe puta noa i te motu i tenei puna o te puna me te raumati i runga i te kaupapa tautohenga e mohiotia ana ko te "tohatoha karihi" me te "urunga karihi".

"Ko te mutunga o tenei whakauru karihi e kaha korerorero ana i tenei wa, kaore ano i roa, te putanga mai i te mana karihi," i tuhia e Roland Hipp, he kaiwhakahaere mo Greenpeace Tiamana, i roto i te tuhinga o te Hune mo te niupepa Welt.

Ko nga poma karihi 20 o Amerika e tu ana i te Tiamana o Büchel Air Base kua tino paingia e te iwi, kua uru nga kaitorangapu auraki me nga kaiarahi haahi ki nga umanga whakahee-riri ki te tono kia turakina a kua oati kia waiho nga patu hei take pakanga i nga pooti a motu a tera tau.

Ko nga tautohetohe mo te iwi i tenei ra i Tiamana na te Paremata o Belgian pea, i te Hanuere 16 ka tata te pei o nga patu a te US i tuu i tana papa rererangi Kleine Brogel. Na te pooti 74 ki te 66, kaare i taea e nga mema te whakakorekore i tetahi tikanga i whakahau ai te kaawanatanga "ki te whakarite, he wa ano ka taea, he mahere huarahi e whai ana kia unuhia nga patu karihi ki te rohe o Peretana." I puta te tautohetohe whai muri i te whakataunga a te komiti mo nga take o tawahi o te paremata mo te tono kia tangohia nga patu e rua mai i Belgium, me te whakatuturutanga o te whenua o te Tiriti a-Ao mo te aukati i nga Wehenga Nuclear.

Ko nga Mete Whakakapi Whakakapinga kua Whakatakotoria hei Kawe i nga Poma US

I hoki ano ki Tiamana, i amuamu te minita mo te whakapae a Annegret Kramp-Karrenbauer i te Paenga-whawha 19 i muri o te ripoata i Der Spiegel i kii i imeera a ia ki te rangatira o Pentagon a Mark Esper e kii ana kua whakamahere a Tiamana ki te hoko 45 Boeing Corporation F-18 Super Hornets. Na ana korero i aue mai i te Bundestag ana ka hoki te minita ki te whakahoki i tana kereme, me te kii ki nga Kaipoipoata Paenga-whawha 22, "Kare he whakatau i tangohia (ko nga rererangi ka tohua) kaati, ahakoa te aha, kaore e taea e te Minita te whakatau i taua whakatau. ka taea e te whare paremata. ”

E iwa nga ra i muri mai, i roto i te uiui me a Tagesspiegel o ia ra i whakaputaina i te Mei 3, ko Rolf Mützenich, te kaiarahi paremata o Tiamana o te Social Democratic Party (SPD) - he mema no te roopu whakahaere a Angela Merkel - i tino whakahe.

"Ko nga patu karihi i runga i nga rohe o Tiamana kaore e whakarahi ake i to taatau ahuru, i te ritenga ke," ka whakangaromia e ratau, me neke atu, e kii ana a Mützenich, me te kii i whakahee ia ki te "whakaroaroa i te urunga o te karihi" me te "whakakapi i nga patu patu karihi a te US. penapena i Büchel me nga upoko karihi hou. ”

Ko te whakahua a Mützenich mo nga upoko hou "hou" he korero mo te hanganga a te rau o Amerika i nga poma karihi hou, "tuatahi" i arahina "nga" B61-12s "- ka tukuna ki nga kawanatanga e rima o te NATO i roto i nga tau kei te heke mai, hei whakakapi i te Ko nga B61-3s, 4s, me te 11 e kiia ana kua tu ratou ki Uropi inaianei.

Ko te perehitini tuarua o te SPD a Norbert Walter-Borjähn i tautoko wawe i te korero a Mützenich, e whakaae ana me unuhia nga poma a te US, ana ko nga mea e rua i whakahengia e te Minita o te Ao a Heiko Mass, e nga kaitohutohu a te US i Uropi, me te Hekeretari o te Tari a Jens Stoltenberg.

I te tatari ki te whakahoki, i whakaputahia e Mützenich tetahi korero mo tana tuunga i te Mei 7 i roto i te Journal for International Politics and Society, [1] i kii ia mo te "tautohetohe mo te heke mai o te tohatoha karihi me te patai mena i tuu nga patu karihi a US. i Tiamana me Europi ka piki te ahuru o te ahuru mo Tiamana me Europi, mena kua tupapaku ranei raatau inaianei mai i te tirohanga a te kaupapa hoia me te kaupapa here ahuru. ”

"Me tautohetohe whanui mo te iwi… mo te mohio me nga korero koretake o te aukati karihi," i tuhia e Mützenich.

I tuhi wawe a Stoltenberg o NATO i tetahi whakautu mo te Mei 11 Frankfurter Allgemeine Zeitung, ma te whakamahi i nga miro 50-tau-tau e pa ana ki te "whakaekenga a Ruhia" me te kii ko te tohatoha karihi ko te tikanga ko nga "hoa, pera me Tiamana, ka whakatau tahi mo te kaupapa here karihi me te mahere…, me" hoatu ki nga hoa hoa te reo mo nga kaupapa karihi kaore nei i a raatau. ”

Kaore tenei i te pono, i te wa i marama ai a Mutzenich ki tana pepa, e kiia ana he "pakiwaitara" ko te rautaki karihi Pentagon e whakaaweehia ana e nga hoia o Amerika. "Kaore he awe, he korero ranei na nga mana kore-karihi mo te rautaki karihi, tae atu ki nga whakamahinga o nga [patu] karihi. Ehara tenei i te mea ko te wawata karakia kua roa nei e mau ana, ”i tuhia e ia.

Ko te nuinga o nga whakaeke ki te kaiarahi SPF i rite ki te Mei 14 mai i tera wa ko te US Ambassador ki Tiamana Richard Grenell, nana te tuhinga i roto i te niupepa a De Welt i akiaki kia Tiamana kia mau tonu te "aukati" a te US me te kii ko te tango i nga poma he "Tinihanga" mo nga whakataunga a NATO o Berlin.

Katahi ka tae atu te Karaka a te US ki Poland Georgette Mosbacher me te pou o Mei 15 Twitter, me te tuhi "Ki te hiahia a Tiamana ki te whakaheke i te mana tohatoha karihi…, tena pea ko Poland, e whakatutuki pono ana i ana kawenga… ka taea te whakamahi i tenei mana ki te kaainga." Ko te whakaaro a Mosbacher i whakahiatohia whanuitia mo te kore whakaae na te Tiriti Nonproliferation Tirohia nga whakawhitinga patu karihi, na te mea ko te tuu i nga poma karihi a US i te rohe o Ruhia ka tino whakaohooho.

Ko nga iwi "tohatoha karihi" a NATO kaore he korero mo te tuku i nga poma H-US

I te Haratua 30, te National Security Archive i Washington, DC, i whakamana i te tuunga o Mützenich ka tuku i te teka ki te kore korero a Stoltenberg, ka whakaputa i tetahi tuhinga muna "muna ngaro" a te Tari Kawanatanga e kii ana ma te US anake e whakatau mena ka whakamahi i ana patu patu karihi kei Holland. , Tiamana, Itari, Turkey me Belgium.

Ko te whakama me te matatika o nga patu karihi i Büchel i ahu mai i nga rangatira o te haahi. I roto i te rohe haahi hohonu o Rhineland-Pfalz o te paparangi rererangi, kua tiimata te tono a nga Pihopa kia unuhia nga poma. Ko te Pihopa Katorika a Stephan Ackermann mai i Trier i korero mo te whakakore i te karihi tata ki te turanga i te 2017; te Peace Appointee of the Lutheran Church of Germany, Renke Brahms, i korero ki tetahi huihuinga poroteehi nui i reira i te 2018; I korero a Pihopa Lutheran a Margo Kassmann ki te huihuinga o te rongomau a te hahi i reira i te Hurae 2019; me tenei Akuhata 6, Pihopa Katorika a Peter Kohlgraf, e haangai ana i te roopu Tiamana o Pax Christi, i whakatairanga i te whakahekenga karihi i te taone nui o Mainz.

He maha ake nga wahie i whakahiatohia te whakawhitiwhiti korero karihi rongonui me te whakaputanga o te Hune 20 o te Pukapuka Whakatuwhera ki nga paerata whawhai a Tiamana i Büchel, i hainatia e 127 takitahi me nga umanga 18, me te karanga kia ratou "whakamutua te whakauru tika" ki a raatau whakangungu pakanga karihi, me he whakamaumahara ki a raatau "Kaore e taea te tuku ture, te whakarongo ranei."

Ko te "Piira ki nga kaiurungi Tornado o Tactical Air Force Wing 33 i te papa poma karihi o Büchel kia kore e uru ki te tohatoha i nga mahi karihi" i hipoki i te haurua o te whaarangi o te niupepa a Rhein-Zeitung o te rohe, kei Koblenz.

Ko te Piira, i hangai ki te here i nga tiriti o te ao e aukati ana i te whakamahere a te ope taua mo te whakangaromanga nui, i tukuna i mua atu ki a Koronara Thomas Schneider, rangatira o te Pirihimana 'Tactical Air Force Wing 33 i te papa rererangi o Büchel.

I akiaki te Piira Piira i nga paerata kia whakakahore i nga ota turekore, ka tu ki raro: "[T] te whakamahi ia i nga patu karihi he ture i raro i te ture o te ao me te kaupapa ture. Ma tenei hoki ka kore e mana te pupuri poma karihi me nga whakareri tautoko katoa mo te whakauru atu ki a ratou. Ko nga ota kore ture kaore e taea te hoatu, te whakarongo ranei. Ka tono atu matou ki a koe kia kii atu ki o rangatira kaore koe e hiahia ki te whai waahi ki te tautoko i te tohatoha karihi mo nga take o te hinengaro. "

Ko Roland Hipp, he kaiwhakahaere-tahi o Greenpeace Germany, i roto i te "Pehea a Tiamana i riro ai ia hei kaupapa whakaeke karihi" i whakaputaina i te Welt o Pipiri 26, i kii ko te haere ki te karihi-kore te ture kaore i tua atu i te NATO. "Kua tae ke atu [25 o nga 30] whenua kei roto o te NATO kaore o ratau patu karihi a US, kaore hoki e uru ki te whakauru karihi," i tuhia e Hipp.

I te Hurae, ko te tautohetohe i aro nui ki te utu tahua nui o te whakakapi i nga kaiwhawhai rererangi Tiamana Tornado me nga kaikawe H-poma hou i nga wa o nga raruraru maha o te ao.

Ko te taakuta Angelika Claussen, he tohunga hinengaro he perehitini tuarua mo nga Tohunga Taiao o te Ao mo te Aukati i te Pakanga Nuclear, i tuhia i te Hurae 6 i tukuna e "[He] hangahanga hoia nui i nga wa o te mate uruta coronavirus e kiia ana he mahi kino na te Tiamana. tūmatanui… Te hoko 45 karihi pooma F-18 kohinga whakapaunga 7.5 piriona Euros. Mo tenei moni ka utua e te 25,000 nga taakuta me te 60,000 nga neehi i te tau, 100,000 nga moenga tiaki nui me te 30,000 rererangi hau. "

Ko nga whika a Takuta Claussen i whakapumautia e te purongo a Hurae 29 na Otfried Nassauer me Ulrich Scholz, kaitohutohu a te ope taua me te Pokapu Korero mo Berlin mo te Haumaru Transatlantic. I kitea te rangahau ko te utu mo nga rererangi whawhai 45 F-18 mai i te Rapa Nui o te Ao a Boeing Corp. “pea te iti” i waenga i te 7.67 me te 8.77 piriona Euros, i waenga ranei i te $ 9 me te $ 10.4 piriona — pea mo te $ 222 miriona ia.

Ko te utu pea a Tiamana mo te $ 10 piriona taara ki a Boeing mo aana F-18s he putea kei te pirangi te rangatira o te pakanga ki te tiki. Ko te Minita mo te Tiamana o Tiamana Kramp-Karrenbauer kua kii tana kaawana kei te hiahia ki te hoko 93 Eurofighters, i hangaia e te kamupene whenua maha o France a Airbus, i runga i te utu utu mo te $ 9.85 piriona— $ 111 miriona taara — hei whakakapi i nga Tornadoes i te tau 2030.

I Akuhata, i oati te rangatira o SPD, a Mützenich, ki te "tohatoha" i nga patu karihi a US mo te kaupapa pooti 2021, me te korero ki a Suddeutsche Zeitung, "Kei te tino whakapono ahau mena ka paatai ​​tatou i tenei patai mo te kaupapa pooti, ​​ka tino marama te whakautu… . [W] ka haere tonu tenei kaupapa a te tau e heke mai nei. ”