TE KAUPAPA na Kathy Kelly ki te Pakanga Kore Atu: Ko te Take mo te Whakamutunga na David Swanson

I noho ahau ki Iraq i te wa o te 2003 Shock me Awe pupuhi ana. I te Paenga-whāwhā 1st, e rua wiki ki te puhipuhi rererangi rererangi, ka whakahaua mai e tetahi taakuta hauora tetahi o aku hoa mahi mo te rangimarie ki te haere ki a ia ki te hohipera o Al Kindi i Baghdad, i mohio ai ia ka taea e ia etahi awhina. I te kore whakangungu hauora, ka ngana ahau kia kaua e pokanoa, i te mea ka rere nga whanau ki te hōhipera e mau ana i nga hoa aroha. I tetahi wa, ko tetahi wahine e noho ana i toku taha, ka anga ka tangi ki te kore e tiimata. "Me pehea tana korero ki a ia?" Ka patai ia, i te reo Ingarihi pakaru. "He aha taku korero?" Ko ia a Jamela Abbas, te tuahine o te taiohi, ko Ali te ingoa. I te ata o te ata o Maehe 31st, ka rere nga rererangi whawhai a te US ki runga i tona kaainga whanau, i te mea ko ia anake o tona whanau kei waho. I tangi a Jamela i a ia e rapu kupu ana ki te korero ki a Ali kua whakapaetia e nga taakuta nga mauiui e rua o ona ringa i pakaru, tata tonu ki ona pokohiwi. He aha atu ano, me kii atu ia ki a ia ko tana whanaunga anake e ora ana.

Kaore i roa taku rongohia kua pahemo taua korerorero. I korerohia mai ki ahau ko te waa, e mohio ana a Ali, kua pakeke te 12, kua ngaro ia i ona ringa e rua, ka whakautu ia ma te ui "Kei te penei tonu taku mahi?"

Hoki mai ki te hotera Al Fanar, ka piri ahau ki roto i taku ruuma. I rere nga roimata ano he roimata. Kei te mahara au ki te tarai i taku urunga ka patai ana "Kei te pena tonu taatau?"

Kei te whakamahara a David Swanson ki ahau kia tiro ki nga whakatutukitanga nui a te tangata ki te aukati i te pakanga, i te whiriwhiri i nga whiringa kua kore i a tatou hei whakaatu i ta tatou mana ki te mohio.
Kotahi rau tau ki muri, ka noho tupono a Eugene Debs ki te US ki te hanga i tetahi hapori pai ake, ki reira ka whai mana te tika me te tauriterite me te kore noa e tukuna atu nga tangata noa ki te whawhai pakanga mo nga rangatira o nga rangatira. Mai i te 1900 ki te 1920 nga nama kua rere mo te perehitini mo ia o nga pooti e rima. I whakahaerehia e ia tana pakanga 1920 mai i roto i te whare herehere o Atlanta i whiua ia mo te tohetohe mo te korero kaha ki te tomokanga o te US ki te Pakanga Tuarua o te Ao. Ko te whakapae ko nga pakanga puta noa i nga hitori i whawhai tonu mo nga take o te raupatu me te pahua, i wehe a Debs. i waenga i te akomanga rangatira e kii ana i nga pakanga me nga rangatira e whawhai ana ki nga pakanga. Hei ki ta Debs i roto i te korero i herea ia ki te whare herehere, "ahakoa kaore he rawa o te akomanga mo nga mea katoa, me nga mea katoa mo o ratau ao."

Ko te tautohetohe i tumanako kia waihangahia te tohu whakaaro puta noa i te rohe pooti o Amerika e mau tonu ana ki te whakatapa me te aukati i te pakanga. Ehara i te mahinga ngawari. Mai i te tuhi a te kaituhi mahi, "Kaore he reo irirangi me te pouaka pouaka whakaata, me te iti o te awhiawhi i te ahunga whakamua, tuatoru o nga ropu tuatoru, kaore he huarahi ke atu engari ko te haere ohorere, kotahi taone, peepi-aukati ranei i te wa, mo te werawera i te werawera. makariri, i mua o te tini e iti ana te iti ranei, i nga waahi katoa, i te papa waka, i te teihana tereina kei reira te huihuinga e hui ana. "

Kaore ia i aukati i te urunga o US ki te Pakanga Tuatahi o te Ao, engari e kii ana a Swanson ki a maatau ki tana pukapuka 2011, A, no te Pakanga o te Ao mo te Pakanga o te Ao, i puta i roto i nga korero o te US, i te 1928, i te whakatau a nga rangatira o nga rangatira he kei roto i a ratau ake-a-marama. hiahia ki te whakawhitiwhiti korero i te Kellogg-Briand Pact, te tikanga ki te aukati i nga pakanga a muri ake, me te aukati i nga kawanatanga o Amerika kia kaha ake te rapu pakanga. Ko te whakatenatena a Swanson ki te ako me te hanga i nga wa o te hitori i te wa i paopao ai te pakanga, me te kore e pai ki te korero ki a tatou ano he tupono te whawhai.

He pono me uru atu tatou ki Swanson ki te whakamana i nga wero nui e pa ana ki a tatou ki te pakanga kia kore e pakanga, kia whakakorea ranei. Te tuhi a ia: "Hei taapiri atu ki te tirohanga totika o te ao mo te koretake o te riri, kei te kaha te iwi o te United States ki nga pooti pooti, ​​korero whakahee, whakaakoranga puhipuhi, whakangungu puhoi, whakangahau nanakia, me te miihini pakanga mau tonu e tukuna ana he kaupapa tohaa e tika ana kia kore e wahia. ”E kore e whakakahoretia e Swanson nga wero nui. Ko te koiora matatika ko te wero nui, me te whakauru i nga wero iti, penei i te whakamau i o tatou hapori. Ko tetahi waahanga o te wero ko te whakatau tika ki tona uaua: kia marama ki te kite i nga ope e kaha ana ki te pakanga i roto i o tatou wa me to tatou waahi, engari, kaore a Swanson e whakaae ki te whakapumau i enei ope hei arai maamaa.

Tau matahiti i ma'iri a'e nei, ua faaroo faahou au i te parau no te tamaiti a Jamela Abbas, Ali. He 16 ana ona tau, e noho ana i Raanana i reira ko tetahi kairipoata BBC i uiui atu ki a ia. I puta a Ali hei kaitoi kua oti i a ia, te whakamahi i ona waewae ki te pupuri i te peita peita. I whakaakona ano ia kia whangai ia ia ki te whakamahi i o waewae. "Ali," ka patai te uiui, "he aha e hiahia ana koe ina tupu ana koe?" I te reo Ingarihi tino, Ka whakahoki a Ali, "Kaore au. Teie râ, te hinaaro nei au e haa no te hau ». Ua faahaamana'o David Swanson ia tatou e, eiaha roa tatou e riro mai te reira mai te huru. Ka haere tatou i runga i nga huarahi kaore e taea e tatou te whakaaro tika, na roto i te whakataunga ki te ara ake i runga ake i o tatou ngoikore, me te whakatutuki i o tatou kaupapa i runga i te whenua. Ma te tino mohio, kaore te pakiwaitara a Ali e korero. Ko te taangata he ngaro rawa atu ki te pakanga, ko te mea e rite ana ki te kore e pai mo te rangimārie he rite ki te tino mamae o te ahua. Kaore matou e mohio ki nga huarahi ka kitea e taatau hei mahi kia piki ake i runga ake i enei ahua. Kei te ako tatou mai i nga wa o mua, ka aro tonu tatou ki ta tatou whaainga, ka pouri katoa tatou i o tatou mate, ka tumanako tatou kia miharo nga hua o te mahi uaua me te hihiri ki te pupuri i te tangata ora, me te awhina ki te waihanga ano.

Mena he tika a Rawiri, ki te ora tonu te tangata, ka haere te pakanga ki te huarahi o nga mate-mate me nga kohungahunga, mahi tamariki me te mahi pononga. Mahalo ko tetahi ra, ki tua atu i te hanga ture kino, ka taea hoki te whakakore. Ko taatau pakanga ki te whakawa, ki te whakaohooho whakakao i nga taonga o te hunga rawakore, ki te patunga tapu a te tangata ki te whiu whiu, ki te hunga hara e kaha ana te wehi ki te pakanga, ka whangai ki tenei. Ko a maatau kaupapa mahi e mahi ana mo enei me te maha atu o nga take he tauira no te rangimarie, ko te whakakotahitanga, he aukati i te wehenga me te riri i roto i te whanaungatanga auaha, te mutunga o te pakanga i hangaia, ma nga papa ka kitea.

I Chicago, kei hea ahau e noho ana, kua oti te raumati mo te raumati i runga i te taha moana o te waa ka maumahara ahau. I tapaina ko te "Air and Water Show," i tupu i roto i te tekau tau kua hipa ake nei hei whakaaturanga tino nui mo te ope taua, me te huihuinga nui. I mua i te whakaaturanga nui, ka mahi te Ope Taua Rererangi ki te whakahaere i nga hoia o te ope taua a ka rongo matou i te kaha o te kaha o te tamaiti i roto i te wiki whakarite. Ko nga huihuinga ka kukume mai i nga miriona taangata, i roto i te waahi o te pikitanga o te kaha hoia a te ope taua US ki te whakangaro me te whakaari i etahi atu taangata i whakaatuhia hei huinga whakaharahara, maia.
I te raumati o 2013, ka tae mai te kupu ki ahau i Afghanistan kua puta te rangi me te whakaaturanga wai engari ko te hoia US te "kore whakaaturanga."

Ko taku hoa a Sean i tarai i te tomokanga ki nga papa mo nga huihuinga o mua o te tau i roto i te tohetohe kotahi, i whakahau i te hunga koa ki te "koa ki te whakaaturanga" mo nga utu nui ki a raatau mo nga taara taake, i roto i nga koiora me te ao o te ao me te rangatiratanga rangatira. kua ngaro ki te ope taua a te emepaea. Ko tana hiahia ki te mohio ki te ahua o te tangata ki te miharo ki te whakakitenga whakamiharo me te whakatutukitanga hangarau e whakaatuhia ana, e tohe ana ia ki nga rererangi, me te pai o te ahua, "He pai ake te ahua ina kaore ratou e pupuhi ana i a koe!" i tera tau e tatari ana ia ki nga mano tini, i te rongonga (ahakoa e uaua ana ki te kohi i ana mano mano kaitiariki ki te rangahau i te kaupapa i tenei tau) he maha nga mahi a nga hoia kua whakakorea. "E rua rau nga kaiwhaiwhai i muri mai, ka kitea e au koinei no te mea TE HIKI HUA E HIKI ana TE MAU!" I tuhituhi ia ki ahau i te ra tonu: "Kaore i reira i roto i nga kaainga mo nga teneti Air Force e waatea ana i kitea e au i te pahikara ma te rapu i nga teihana reti. I maarama ahau he aha te take kaore au i rongo i tetahi o te hunga whakatipu a tae noa ki te mutunga o te wiki. "(I whakapae tonu ahau ki a Sean mo te mamae o te tau o te whakarongo ki aua rererangi mo te whakaaturanga)" Ma te koa ki te whakamamaetia e aku taangata , I peia atu e au aku kaieke me te pahikara hari i te kaupapa. He ata ataahua tenei, a kua ora nga kapua o Chicago! "

Ko ta tatou koretake kaore i te katoa o nga korero; ka puta mai o maatau angitu ki nga huarahi iti e whakaohoohooho ana ia matou. He nekehanga o nga miriona ka ara ake hei whakahe i te pakanga, ka mutu te tiimata, ka whakahekehia te paanga, e hia marama, e hia tau ranei, e hia nga tinana kaore i ngaro, e hia nga tinana kaore ano i pakaru i nga tinana o nga tamariki? He pehea te tino kino o nga whakaaro kino o nga kaiwhaiwhai o te pakanga na te kaha ki te tiaki i a ratau mate kino o naianei, e hia nga whakaraerae hou, he whakawhetai ki to maatau, kaore rawa atu ratou e whakaaro? E hia nga mea ka tupu nga tau ka haere tonu a tatou whakaaturanga ki te pakanga, me nga taumahatanga, ka tupu haere? Me pehea e ara ake ai te uri tangata o o tatou hoa tata, ki tehea taumata e ara ake ai to ratou mohio, me pehea ake te piri tonu o te hapori ka ako ratou ki ta tatou mahi kaha ki te wero me te patoi i te pakanga? He pono kaore e taea te mohio.

He aha ta tatou e mohio ko te kore e pera rawa taatau. Ma te pakanga ka tino whakangaromia ai tatou, a, ki te kore e whakahawea, kaore i warewarehia, ka whakaatuhia mai nga mea katoa ka taea. Engari ko te Pakanga o David Swanson Kaore ano e whakaaro mo te waa e whakaatu ana a Ali Abbases o te ao i to raatau maia nui i roto i te ao kua whakakore i nga pakanga, i te mea kaore tetahi e whakahoki i o ratou aitua i te ringa o nga iwi kaha, kei reira tatou e whakanui ai i te pirinotanga o. pakanga. I tua atu i tenei ka kitea te wa ka kitea e te tangata te kaupapa pono, te tikanga, me te hapori e kii ana ki te whakamutu i nga pakanga, ki te ora i te wero kei te whakakapi i te pakanga me te rangimarie, ka kitea nga ora o te tuuturu, me nga mahi a te tangata. Engari ki te whakakororia i nga hoia o nga hoia hei toa, kia mauruuru ta tatou tamaiti i whakawhiwhia e te pere pere he US me mohio he ruarua he ngoikore mo te whakatoi, ko te aha te mea, kaore ranei e taea te whakarereke, a ko wai, ahakoa nga mahi katoa ki a ia, kei te whakaaro tonu kia mahi mo te rangimarie.
—Kati Kelly

Waiho i te Reply

Ka kore e whakaputaina tō wāhitau īmēra. Kua tohua ngā āpure e hiahiatia ana *

Tefito pā

To Tatou Kaupapa Huringa

Me pehea te whakamutu i te Pakanga

Nuku mo te Wero i te rangimarie
Nga Takahanga Antiwar
Awhina Awhina Kia Tupu

Ko nga Kaituku Iti hei pupuri maatau

Mena ka whiriwhiri koe ki te tuku takoha auau mo te iti rawa $15 ia marama, ka taea e koe te koha mihi. Ka mihi matou ki a matou kai koha i runga i to maatau paetukutuku.

Koinei to waahi ki te whakaaro ano a world beyond war
WBW Toa
Whakamaorongo Ki Tetahi Reo