E waru nga take he wa pai inaianei mo te wetewete ahi me nga korero mo te rangimarie

Ko nga hoia Peretana me Tiamana e takaro poikiri ana ki te Whenua No-Man i te wa o te Kirihimete Truce i te tau 1914.
He Whakaahua Whakaahua: Te Puranga Hitori o te Ao

Na Medea Benjamin me Nicolas JS Davies, World BEYOND War, Noema 30, 2022

I te mea kua roa te pakanga i Ukraine mo nga marama e iwa, a kei te tau mai te takurua makariri, ko nga tangata o te ao kei te karanga mo te Kirihimete, ka hoki mai ano ki te Whakatairanga Kirihimete o te tau 1914. I waenganui o te Pakanga Tuatahi o te Ao, ka tukuna e nga hoia whawhai a ratou pu me te whakanui tahi i te hararei i roto i te whenua kore-tangata i waenganui i o ratou rua. i roto i nga tau, he tohu mo te tumanako me te maia.

Anei nga take e waru e tuku ana i tenei wa hararei te kaha mo te rangimarie me te whai waahi ki te neke i te pakanga i Ukraine mai i te papa pakanga ki te tepu whiriwhiringa.

1. Ko te take tuatahi, me te tino akiaki, ko te mate me te mamae o ia ra i ia ra i Ukraine, me te whai waahi ki te whakaora i nga miriona o nga Iukereiniana mai i te kaha ki te wehe atu i o raatau kaainga, o raatau taonga me nga taangata kua tohua e kore e kitea ano e ratou.

Na te poma a Ruhia ki nga hanganga matua, e hia miriona taangata kei Ukraine karekau he wera, he hiko, he wai ranei i te hekenga o te mahana i raro i te mīti. Ko te Tumuaki o te kaporeihana hiko nui rawa atu o Ukraine kua akiakihia nga miriona o nga Iukereiniana whakarerea te whenua, ko te ahua mo etahi marama noa, hei whakaiti i te tono mo te whatunga hiko kua pakaru i te pakanga.

Te pakanga kua whakakore i te iti rawa 35% o te ohanga o te motu, e ai ki te Pirimia o Iukereiniana Denys Shmyhal. Ko te huarahi anake hei aukati i te ngoikoretanga o te ohanga me te mamae o te iwi Iukereiniana ko te whakamutu i te pakanga.

2. Karekau e taea e tetahi taha te eke ki te wikitoria o te ope hoia, me ana whiwhinga hoia o na tata nei, he pai te tuunga whiriwhiringa a Ukraine.

Kua tino marama kaore nga rangatira o nga hoia o Amerika me te NATO e whakapono ana, kaore ano pea i whakapono, ko ta raatau whainga i whakapuakina e te iwi nui ki te awhina i a Ukraine ki te whakaora i a Crimea me nga Donbas katoa ma te kaha ka taea e te ope taua.

Inaa, ko te rangatira o nga hoia o Ukraine i whakatupato i te Perehitini Zelenskyy i te Paenga-whawha 2021 ka penei te whainga. e kore e taea te whakatutuki kaore he taumata "kaore e whakaaetia" o nga mate a te iwi me nga hoia, ka arahi ia ki te whakakore i nga mahere mo te piki haere o te pakanga a-iwi i taua wa.

Ko te kaitohutohu o te ope hoia a Biden, te Heamana o te Tūru o nga Kaimahi a Mark Milley, ka korerotia te Karapu Ohaoha o New York i te Whiringa-a-rangi 9, "Me mohio ngatahi ko te wikitoria o nga hoia tera pea, i roto i te tikanga pono o te kupu, kaore e taea te whakatutuki ma nga tikanga hoia ..."

Ko nga arotake a nga hoia a Wiwi me Tiamana mo te tuunga o Ukraine pe'ape'a ake atu i nga US, e whakatau ana ko te ahua o naianei o te riterite o nga hoia i waenga i nga taha e rua ka poto noa. Ka piki ake te taumaha ki te aromatawai a Milley, me te kii koinei pea te waahi pai rawa atu ka whai waahi a Ukraine ki te whiriwhiringa mai i te waahi kaha.

3. Ko nga rangatira o te kawanatanga o Amerika, otira i roto i te Rōpū Republican, kei te timata ki te kore e kaha ki te haere tonu i tenei taumata nui o te tautoko hoia me te ohanga. I te mana whakahaere o te Whare, kei te oati nga Republicans kia nui ake te tirotiro mo te awhina a Ukraine. Ko te Kai-whakahaere a Kevin McCarthy, ka tu hei Tumuaki mo te Whare, whakatupato e kore nga Republicans e tuhi i te "takitea kore" mo Ukraine. E whakaatu ana tenei i te piki haere o te whakahē i te turanga o te Rōpū Republican, me te Wall Street Journal Noema porowhita e whakaatu ana ko te 48% o nga Republicans e kii ana he nui rawa te mahi a te US ki te awhina i a Ukraine, mai i te 6% i te Maehe.

4. Ko te pakanga kei te whakaohooho i Uropi. Ko nga whiu mo te kaha o Ruhia kua piki ake te pikinga o te utu i Uropi, a, na te kino o te tohanga ki nga taonga hiko e whakapoapoa ana i te waahanga whakangao. Kei te kaha haere nga pakeha ki ta te hunga panui Tiamana e kiia nei ko Kriegsmudigkeit.

Ko te whakamaoritanga tenei ko te "ngenge whawhai," engari ehara tena i te tino tohu mo te tipu haere o nga whakaaro rongonui i Uropi. He pai ake pea te korero a "War-wise".

He maha nga marama o te iwi ki te whai whakaaro ki nga tautohetohe mo te pakanga roa me te piki haere o te pakanga me te kore e tino marama te mutunga o te keemu — he pakanga e totohu ana o ratou ohanga ki roto i te paheketanga — a he maha ake o ratou i enei wa ka kii ki nga kaipooti ka tautoko ratou i nga mahi hou ki te rapu otinga takawaenga. . Ko tera ngā 55% i Germany, 49% i Itari, 70% i Romania me 92% i Hungary.

5. Ko te nuinga o te ao e karanga ana kia whiriwhiria. I rongo matou i tenei i te Huihuinga Nui o te UN 2022, i reira nga rangatira o te ao e 66, e tohu ana i te nuinga o te taupori o te ao, i kaha ki te korero mo te rangimarie. Piripi Pierre, Pirimia o Saint Lucia, tetahi o ratou, tohe me Russia, Ukraine me nga mana o te Tai Hauauru "ki te whakamutu tonu i te pakanga i Ukraine, ma te whakahaere tonu i nga whiriwhiringa ki te whakatau tuturu i nga tautohetohe katoa i runga i nga tikanga o te United Nations."

Ka rite ki te Amir o Katara ka korero ki te Runanga, "Kei te tino mohio matou ki nga uaua o te pakanga i waenga i a Russia me Ukraine, me te ao me te ao ki tenei raru. Heoi ano, ka tono tonu matou kia whakamutua te riri me te whakatau marie, na te mea ko te mutunga tenei ka puta ahakoa te roa o tenei pakanga. Ko te mau tonu o te raru e kore e huri i tenei hua. Ka piki noa te maha o te hunga i mate, ka piki ake nga paanga kino ki Uropi, Ruhia me te ohanga o te ao."

6. Ko te pakanga i Ukraine, pera i nga pakanga katoa, he kino mo te taiao. Ko nga whakaeke me nga pahū kei te whakaheke i nga momo hangahanga katoa—nga reriwe, nga hikoi hiko, nga whare noho, nga putunga hinu—ki nga otaota kua wera, ka whakakiia te hau ki nga parahanga me te kapi i nga taone ki nga para paitini e whakakino ana i nga awa me nga wai o raro.

Ko te aukatinga o nga paipa o raro o te wai o Rūhia a Nord Stream e tuku hau ana a Ruhia ki Tiamana i arai atu ai tera pea tukunga nui rawa atu o nga tukunga hau mewaro kua rekotia, ko te nui o nga tukunga a-tau o te miriona motuka. Ko te pupuhi o nga tipu karihi o Ukraine, tae atu ki a Zaporizhzhia, te mea nui rawa atu i Uropi, kua ara ake te mataku tika mo te rauropi whakamate ka horapa puta noa i Ukraine me tua atu.

I tenei wa, ko nga whiunga a te US me te Tai Hauauru mo te kaha o Ruhia kua puta he painga mo te umanga wahie parakapoka, ka hoatu he mana hou ki a raatau ki te whakanui ake i a raatau mahi tirotiro hiko paru me te whakaputa me te pupuri i te ao ki runga i te huarahi mo te aitua huarere.

7. Ko te pakanga he tino paanga ohaoha ki nga whenua puta noa i te ao. Ko nga rangatira o nga ohanga nui rawa atu o te ao, ko te Rōpū 20, ka mea i roto i te whakapuakanga i te mutunga o to ratou huihuinga o Noema i Bali ko te pakanga o Ukraine "kei te nui te mamae o te tangata me te whakararu i nga ngoikoretanga o te ao ohaoha o te ao - te aukati i te tipu, te piki haere o te pikinga, te whakararu i nga mekameka tuku, te whakanui ake i te kaha me te kore kai me te whakapiki i te pumau moni. mōrearea.”

Ko ta tatou korenga roa ki te whakangao i te waahanga iti o a tatou rawa e hiahiatia ana ki te whakakore i te rawakore me te hiakai i runga i to tatou ao whai rawa me te nui o te ao, kua whakataua kee te miriona o o tatou tuakana ki te kino, te pouri me te mate wawe.

Inaianei kua piki ake tenei e te raru o te rangi, i te mea kua horo nga hapori katoa e nga wai waipuke, kua werahia e te ahi ahi, kua matekai ranei e te matewai me te matekai. Ko te mahi tahi o te ao kaore ano kia tere rawa atu ki te whakatau i nga raru kaore e taea e tetahi whenua te whakaoti maana ake. Heoi kei te pai tonu nga iwi whai rawa ki te tuku moni ki te patu me te whawhai, kaua ki te whakatika tika i te raru o te rangi, te rawakore, te hiakai ranei.

8. Ko te take whakamutunga, e tino whakakaha ana i era atu take katoa, ko te kino o te pakanga karihi. Ahakoa he take tika to o tatou rangatira ki te pai ki te whawhai tuwhera, ka kaha haere tonu te whawhai mo te rangimarie i whiriwhiria i Ukraine - a he tino kaha nga hiahia ki nga patu me nga umanga hinu parakao ka whai hua mai i tera - te kino o te mea tenei. Ka taea pea te whakatau i te toenga kia pai te rangimarie.

I kite matou i te tata ki te pakanga nui ake i te taunga mai o tetahi pere patu rererangi a Iukereiniana ki Poroni ka mate e rua nga tangata. Kaore te Perehitini Zelenskyy i whakapono ehara i te pere a Ruhia. Mena i rite ano te tuunga a Poroni, ka taea e ia te kii i te whakaaetanga tiaki tahi a NATO, ka puta he pakanga nui i waenga i a NATO me Russia.

Mena ko tetahi atu mea e matapaehia ana penei ka arahi te NATO ki te whakaeke i a Ruhia, he wa roa ka kite a Ruhia ko te whakamahinga o nga patu karihi hei huarahi anake i mua i te kaha o te ope hoia.

Mo enei take me etahi atu, ka hono atu matou ki nga kaiarahi whakapono huri noa i te ao e karanga ana kia Whakapumautia te Kirihimete, Tuhinga o mua e te horo‘a mai nei te tau faafaaearaa i “te hoê taime hinaaro-rahi-hia no te ite i to tatou aroha te tahi i te tahi. Ka noho tahi, ka whakapono matou ka taea te wikitoria te huringa o te whakangaromanga, te mamae me te mate."

Ko Medea Benjamin raua ko Nicolas JS Davies nga kaituhi o Pakanga i Ukraine: Making Sense of a Senseless Conflict, e waatea ana mai i OR Books i Noema 2022.

Ko Medea Benjamin te kaiawhina o CODEPINK mo te Hauora, me te kaituhi o nga pukapuka maha, tae atu ki I roto i Iran: Ko te Real History me Politics o te Islamic Republic o Iran.

He kairipoata motuhake a Nicolas JS Davies, he kairangahau me CODEPINK me te kaituhi o Toto i o Tatou ringa: Ko te whakaekenga a Amerika me te whakangaromanga o Iraq.