He Pakanga Motuhake-He-Pai-mo-Us

Te āhua nei kua tae noa mai e pa ana ki te tautohe he pai mo tatou taua pakanga na te mea e mau ana te rongo. Ana ka haere mai he rereke rereke, ka honoa ki etahi tirohanga whakamere. Anei a rangitaki pou na Joshua Holland i runga i te paetukutuku a Bill Moyers.

"Kua roa te pakanga e kitea ana he kaupapa e akiakihia ana e nga rangatira i tu kaha ki te whai i nga pakanga - mena ko te tiaki i nga rawa o tawahi, te hanga tikanga pai mo nga tauhokohoko o te ao, te hoko taonga ranei mo te riri - me te utu me te toto o te hunga rawa-kore, te kai pukutu e mahi ana ki to ratau whenua engari kaore i te kaha te whai waahi ki te mutunga.

". . . MIT kaiputaiao putaiao Jonathan Caverley, kaituhi o Te Ngati Manapori Manapori Te Whiriwhiringa, Te Rangatira, me te Pakanga, ko ia ano he US Army Na te hoariri, e tohe ana i te nui o te pakanga-tech, me nga ope kai-pitihana e tautoko ana i te iti o te mate i roto i te pakanga iti, te whakakotahi me te piki haere o te ahumahi ōhanga ki te waihanga i nga mea whakahihiri e tahuri ai te tirohanga o te pakanga i runga i tona matenga. . . .

"Joshua Holland: Ko taau rangahau he whakatau mutunga kore. Ka taea e koe te homai mai i to tuhinga roa ki te poto?

"Jonathan Caverley: Ko taku tautohe ko te mea i roto i te manapori nui o te ahumahi pera me te United States, kua whakawhanakehia e matou he ahua tino kaha o te pakanga. Kaore matou e tuku atu i nga mano o nga hoia whawhai ki waho - kei te kite ranei i te tini o nga tupapaku e haere mai ana ki te kainga. Ka timata koe ki te haere ki te pakanga me te maha o nga waka, nga taurangi, nga whakawhitiwhitinga korero - me etahi torutoru mahi whakangungu tino whakangungu - te haere ki te pakanga hei mahi tuhi kaore i te mahi mo te hapori. A, ka huri koe i te pakanga ki te mahi tuhituhi, ka puta ke nga mahi whakatikatika me te kore e haere ki te pakanga.

"Ka taea e koe te whakaaro he mahi tohatoha ano, ko nga taangata he iti nei te moni whiwhi i tetahi utu iti mo te utu o te pakanga. He mea nui rawa atu tenei i te taumata kawanatanga. I te United States, ko te kawanatanga a-rohe e kaha ana ki te putea mai i te 20 ōrau. Ko te nuinga o te kawanatanga a-rohe, e kii ana ahau 60 orauheneti, akene ko te 65 orau, e utua ana e te hunga whai rawa.

“Mo te nuinga o te iwi, he iti nei te utu mo te pakanga mo te toto me te taonga. Ana he painga tohatoha.

“No reira he maamaa noa aku tikanga. Mena ki to whakaaro ka iti noa to koha ki te tautohetohe, me te kite i nga hua ka puta, me kite koe ka piki ake te tono mo te whakapaunga whakapaunga me te whakanui i te hawkishness ki o whakaaro kaupapa here a iwi ke, i runga i to moni whiwhi. Ana ko taku rangahau i nga whakaaro o te iwi Iharaira i kitea ko te iti o te tangata whai rawa, ka kaha ake to raatau kaha ki te whakamahi i te ope taua. ”

Akene pea ka kii a Caverley ko nga pakanga a te US he taangata kotahi ki te patu i nga tangata e noho ana i nga whenua rawakore, ana ko etahi hautanga o te iwi i te United States e mohio ana ki tera me te whakahee i nga pakanga na teera. Akene kei te mohio ano ia kei te mate tonu nga hoia a US i nga pakanga a US ana ka unuhia mai i te hunga rawakore. Akene kei te mohio ano ia (akene pea ka marama katoa ana korero ki tana pukapuka, kaore ano au kia panuitia) he pai tonu te pakanga mo tetahi roopu tino rangatira kei runga rawa o te ohanga o Amerika Ko nga rakau patu patu kei te rekoata teitei inaianei. He kaitohutohu putea mo te NPR inanahi i whakahau ki te whakangao moni ki nga patu. Ko te utu mo te pakanga, ko te tango i nga moni a te iwi me te whakapau i tetahi ara e tino painga ana te hunga whai rawa. Ahakoa kei te piki haere te piki ake o te taara a te iwi, he iti ake te pikinga o tera i era o mua. Ko te whakapau moni ki te whakatikatika i te pakanga te mea pono hei pupuri i te taurite e kii ana a Caverley e tautoko ana i te iti o te moni tautoko mo nga pakanga. Ko te tikanga o Caverley ma tana kii ko te pakanga he (heke) te tohatoha i te taha kua marama ake i roto i te uiui:

"Holland: I roto i te ako e tohu ana koe ko te nuinga o nga kaimatai-a-iwi e kore e kite i nga whakapaunga hoia he whai mana ano. Kihai ahau i mohio ki taua. He aha etahi e karanga ana ko te "Keynesianism militia" he kaupapa kua roa noa atu. I kitea e matou he ton o nga haumi hoia i roto i nga whenua o te tonga, ehara i te mea mo nga kaupapa tiaki, engari ano hoki hei huarahi whakawhanaketanga öhanga rohe. He aha e kore ai e kite nga tangata i tenei hei papatono whakaharahara nui?

“Caverley: E pai ana ahau ki taua hanganga. Mena ka titiro koe ki tetahi pakanga o te pakanga, ka titiro ranei koe ki nga korero a tetahi mema me ona kaitohutohu, ka kite koe kei te korero ratou mo te whiwhi i to raatau paanga moni.

"Engari ko te mea nui ko te mea ahakoa kaore koe e whakaaro mo te whakapaunga whakapaunga hei mahi tohatoha, he tauira tuuturu tera o nga momo taonga a te iwi ka whakatauhia e te kawanatanga. Ka whai hua te katoa mai i te ahurutanga o te kawanatanga - ehara ko nga tangata whai taonga anake. Ana ko te whakapae aa-motu pea tetahi o nga waahi ka kite pea koe i nga mahi toorangapuu tohatoha, na te mea ki te kore koe e utu nui, ka tono koe mo etahi atu. "

Na, ko te nuinga o te whakaaro he mea kei te nekehia nga taonga mai i nga waahanga matawhenua o te United States ki te hunga rawakore. He pono tera ki tera. Ko te ohaoha e tino marama ana, i te katoa, ko nga whakapaunga hoia he iti ake nga mahi me te iti rawa o te utu mahi, me te iti ake o te painga ohaoha, nui atu i te whakapau moni matauranga, whakapau hanganga, etahi atu momo whakapaunga putea a te iwi, tae atu ki te whakaheke taake mo nga taangata mahi - ma te whakamaarama ka heke ano te tohatoha. Na, ko nga whakapaunga hoia ka pau i te ohanga ka kiia he whakanui i te ohanga, a ko te whakaaro koira te mea hei tautoko i nga mahi hoia. Waihoki, ko te whakapau moni hoia "noa" ka kaha ki te neke tere atu i te 10-wa ki te whakapau pakanga, a, ko te tirohanga whanui i nga taha katoa o nga mahi torangapu a Amerika, na nga pakanga ka nui te moni ka pau. Engari kia mohio taatau ki nga korero pono ahakoa ka korerohia nga paanga o te tirohanga.

Ana kei kona ano te whakaaro ko te mahi militarism he painga mo te katoa, e taupatupatu ana ki te pakanga ngutu nga iwi e utu ana, ko te "korero whakaoranga" na roto i nga pakanga he tino hua-kore. Ko tenei hoki, me mihi. Ana pea - ahakoa kei te ruarua ahau - kua puta te mihi ki roto i te pukapuka.

Ko nga pooti e whakaatu ana i te iti o te tautoko mo nga pakanga, haunga ia nga waa whakatairanga kaha. Mena i era waa ka taea te whakaatu ko nga US-moni iti kei te kawe i te roopu tautoko pakanga, me tino tirotirohia - engari me te kore e kii he tautoko nga kaitautoko pakanga. Ae, e whakaatu ana a Caverley i etahi atu take ka whakaparahako pea ratou:

"Holani: Me ui atu ahau ki a koe mo te whakamaramatanga tawhito mo te aha ka nui ake te tautoko a te hunga rawakore ki te mahi hoia. I roto i te pepa, ka whakahuatia e koe te whakaaro kia iti rawa atu nga tangata whai taonga nui ki te hoko ki nga mea e kiia ana e koe ko "nga korero o te kawanatanga." Ka taea e koe te whakakore i taua mea?

“Caverley: Ki te haere matou ki te pakanga, me whakaatu e matou i tera atu taha. Ehara i te mea iti mo tetahi rōpū o te iwi ki te whakatairanga i te patu i tetahi atu rōpū o te iwi, ahakoa pehea e kore e whakaaro koe he tangata. Na ko te nuinga o te pikinga o te riri me te hanga riri, me te haere tonu ki te rohe o te pakanga.

"Na i roto i taku umanga, e whakaaro ana etahi ko te raru ko te huihuinga o nga rangatira, no te mea he take pipiri ka hiahia ratou ki te haere ki te pakanga. He tika mena ko te tiaki i a raatau maara panana i Central America, te hoko patu ranei, he aha kei a koe.

"Na ratou i hanga enei korero pakiwaitara o te emepaea - enei riri whakawehiwehi, enei peera pepa, ko taau e hiahia ana ki te karanga - ka ngana ki te whakaeke i te toenga o te whenua ki te whawhai i nga pakanga kaore pea e aro ki a raatau.

"Mena he tika ta raatau, ka kite koe ko nga tirohanga kaupapa here a iwi a iwi - to ratou whakaaro mo te tuma o te riri - ka uru ki te moni whiwhi. Engari i te wa i whakahaerehia e koe te matauranga, Kare ahau i kite i rereke enei whakaaro i runga i to taonga me to moni whiwhi. ”

He iti noa tenei ki a au. Kaore he take ka kitea e nga kaiwhakahaere o Raytheon me nga kaitohutohu kua oti te whakawhiwhinga ki a raatau he nui ake te mohio i roto i te patu i nga taha e rua o te pakanga atu i te tangata toharite o tetahi moni whiwhi moni ranei. Engari ko nga kaitohutohu me nga kaitōrangapū ehara i te rōpū tino tatauranga ka korero nui mo te hunga taonga me te rawakore i te United States. Ko te nuinga o nga kaiwhaiwhai, kaore pea e whakapono ana ki a raatau ake korero, i te mea ka korero ana ki nga kaihanga. Ko nga Amelika e iti ana te raruraru kaore he take hei whakaaro kaore ano hoki nga Amelika e piki haere ana. E ai ki a Caverley:

"Ko te mea pai ki ahau ko tetahi o nga matakite pai o to hiahia ki te whakapau moni mo te whakapae ko to hiahia ki te whakapau moni ki te maatauranga, to hiahia ki te whakapau moni ki te hauora, to hiahia ki te whakapau moni ki nga rori. I tino ohorere ahau i te korenga o te kaupapa o te 'pu me te pata' i roto i nga hinengaro o te nuinga o nga kaiwhakautu i enei pooti whakaaro a te iwi. ”

He tika tonu tenei. Kaore he maha o nga Ameliká i whakahaere i roto i nga tau kua taha ake nei ki te hono i waenga i te whakapau a Tiamana i te 4% o nga taumata US mo tana hoia me te tuku i te koroni koreutu, i waenga i nga moni whakapau a US pera i te toenga o te ao kua honoa mo nga whakaritenga pakanga me te arahi i te hunga whai rawa. ao i te noho kore kainga, te kore kai-kore, te kore mahi, te whare herehere, aha atu. Ko tetahi waahanga tenei, ki ahau, na te mea ko nga roopu torangapu nui e rua e aro nui ana ki nga moni hoia nui, i te mea e whakahe ana tetahi me etahi e tautoko ana i nga kaupapa whakapau moni iti ake; no reira ka puta he tautohetohe i waenga i era mo te kore e whakapau moni, kaore he tangata e patai "Whakapau mo te aha?"

I te korero mo nga pakiwaitara, anei ano tetahi e pupuri ana i te tautoko a te tokorua mo te mahi militarism:

"Holland: Ko te kitenga o te peepi paapaku kei konei ko taau tauira e matapae ana ka piki te taurite, ka kaha ake te tautoko o nga taangata toharite ki nga mahi hoia, a, i te mutunga o nga kawanatanga-a-iwi, ka kaha ake pea te kaha o nga kaupapa here a iwi ke. Nahea tenei whakahiato me te mea e mohiotia ana ko te "kaupapa manapori rangapori" - ko te whakaaro he iti ake te manawanui o nga manapori mo nga pakanga, kaore pea e haere ki te pakanga nui atu i nga punaha whakahaere?

“Caverley: E pai ana, kei te whakaaro koe kei te kawe i te hauora a-rohe. Mena ka whakaaro koe ko te tikanga utu-utu, kaore e pai ana tenei mo te hauora a-rohe. Ka korero ahau i te nuinga o nga tangata e korero ana ahau ki taku pakihi, e tino mohio ana tatou kei te pakanga nga pakanga mo te pakanga. Kaore ratou e kaha ki te whawhai ki a ratau. Pea pea ko e ngaahi fakamatala lelei ange ki he me◊a ko iá ◊oku lahi ange ia. Ko te iwi katoa kaore e pai ki te tautoko i tetahi pakanga ki tetahi atu iwi, kia korero.

"Ki te maarama ake, ka taea e te manaporiokalaka te whiriwhiri i waenga i te tohu me te taikaha ki te whakatau i nga raru o tana kaupapa here a iwi ke, mena ka heke te utu o tetahi o enei, ka waiho etahi mea ki roto i tana putea.

He pakiwaitara tino ataahua tenei, engari ka taka ke atu ina whakapiri atu ki nga ahuatanga pono, mena ka kii tetahi i nga iwi penei i te United States he "manapori-a-iwi." Ko te United States he roa te hitori o te turaki i nga kawanatanga-a-iwi me nga mahi whakaeke a te ope taua, mai i te 1953 o Iran tae noa ki enei ra o Honduras, Venezuela, Ukraine, me era atu. mooni, ma te whakaaro ko tenei na te mea ka taea te whakahaere tika i etahi atu manapori, engari ko nga iwi e whakaekehia ana e taatau ka mohio noa ki te reo tutu. He maha rawa nga kaitohutohu me nga kingi te kawanatanga o te United States hei hoa piri ki te pupuri. Inaa hoki he whenua whai rawa, engari he whenua rawakore i te taha ohaoha ka whakaekehia ahakoa he manapori ranei, kaore ranei ko nga taangata o te kaainga e whakaae. Mena kei te huri etahi Amerikana whai rawa ki tenei momo kaupapa here a iwi ke, ka tono atu ahau ki a ratou kia putea tautoko ka whakakorehia e ia he waahanga taputapu pai ake, iti iho hoki.

Waiho i te Reply

Ka kore e whakaputaina tō wāhitau īmēra. Kua tohua ngā āpure e hiahiatia ana *

Tefito pā

To Tatou Kaupapa Huringa

Me pehea te whakamutu i te Pakanga

Nuku mo te Wero i te rangimarie
Nga Takahanga Antiwar
Awhina Awhina Kia Tupu

Ko nga Kaituku Iti hei pupuri maatau

Mena ka whiriwhiri koe ki te tuku takoha auau mo te iti rawa $15 ia marama, ka taea e koe te koha mihi. Ka mihi matou ki a matou kai koha i runga i to maatau paetukutuku.

Koinei to waahi ki te whakaaro ano a world beyond war
WBW Toa
Whakamaorongo Ki Tetahi Reo