Na Medea Benjamin me Nicolas JS Davies, World BEYOND War, Noema 13, 2022
Mena kei te whai nga rangatira kaha o te Komiti o te Senate Armed Services Committee, Senators Jack Reed (D) me Jim Inhofe (R), ka tere te tono a Congress i te wa pakanga. mana ohorere ki te hanga i nga taonga nui ake o nga patu a Pentagon. Ko te whakatikatika Ko te whakaaro i hangaia hei whakangawari i nga patu i tukuna e te United States ki Ukraine, engari ma te titiro ki te rarangi hiahia e whakaarohia ana i roto i tenei whakatikatika ka kitea he korero rereke.
Ko te whakaaro o Reed raua ko Inhofe ko te whakauru i a raua whakatikatika i te wa pakanga ki roto i te FY2023 National Defence Appropriation Act (NDAA) ka whakamanahia i roto i te huihuinga lameduck i mua i te mutunga o te tau. I rere te whakatikatika i roto i te Komiti Armed Services i waenganui o Oketopa, a, ki te waiho hei ture, ka whakaaetia te Tari Tiaki ki te kati i nga kirimana tau maha me te tuku kirimana kore whakataetae ki nga kaihanga patu mo nga patu e pa ana ki a Ukraine.
Mena he tino tika te whakatikatika a Reed/Inhofe i hāngai i te whakakii i nga taonga a te Pentagon, na te aha i nui ake ai nga rahinga kei roto i tana rarangi hiahia tonoa ki Ukraine?
Me mahi te whakataurite:
– Ko Lockheed Martin te whetu o naianei o nga awhina hoia a Amerika ki Ukraine HIMARS pūnaha tākirirangi, taua patu US Marines whakamahia hei awhina i te whakaiti i te nuinga o Mosul, te taone tuarua nui rawa atu o Iraq, ki parapara i roto i te 2017. Kua tukuna e te US nga punaha HIMARS 38 anake ki Ukraine, engari ko nga Senators Reed me Inhofe te whakamahere ki te "whakahou" i te 700 o ratou, me te 100,000 rockets, ka taea te utu ki te $ 4 piriona.
– Ko tetahi atu patu patu i tukuna ki a Ukraine ko te M777 155 mm howitzer. Hei "whakakapi" i nga 142 M777 i tukuna ki Ukraine, ka whakamahere nga senators ki te ota 1,000 o ratou, mo te utu mo te $ 3.7 piriona, mai i te BAE Systems.
- Ka taea hoki e nga kaiwhakaputa HIMARS te pupuhi i te awhe-roa a Lockheed Martin (tae atu ki te 190 maero) MGM-140 Nga miihini ATACMS, kaore i tukuna e te US ki Ukraine. Inaa, kua tukuna noa e te US te 560 o ratou, ko te nuinga i Iraq i te tau 2003.Ko te Pere Whakatau Tika,” i rahuitia i mua i raro i te INF Tiriti i whakarerea e Trump, ka timata ki te whakakapi i te ATACMS i te 2023, engari ka hokona e te Reed-Inhofe Amendment te 6,000 ATACMS, 10 nga wa nui atu i te US kua whakamahia, i te utu mo te $600 miriona.
– Ka whakamahere a Reed me Inhofe ki te hoko 20,000 Stinger nga pere anti-rererangi mai i Raytheon. Engari kua whakapaua e Congress te $340 miriona mo te 2,800 Stingers hei whakakapi i te 1,400 i tukuna ki Ukraine. Ko te whakatikatika a Reed raua ko Inhofe ka "whakakii ano" nga rakau a te Pentagon 14 nga wa, ka taea te utu $2.4 piriona.
- Kua tukuna e te United States a Ukraine me nga punaha pere anti-kaipuke a Harpoon e rua anake - kua piki kee te whakapataritari - engari kei roto i te whakatikatika he 1,000 Boeing He rote missiles (e tata ana ki te $1.4 piriona) me te 800 Kongsberg hou Nga Miiona Strike Naval (tata ki te $1.8 piriona), te whakakapinga a te Pentagon mo te Harpoon.
- Te Patriot Ko te punaha whakamarumaru hau tetahi atu patu kaore i tukuna e te US ki Ukraine, na te mea ka taea e ia punaha te utu mo te piriona taara me te akoranga whakangungu taketake mo nga kaitoi ki te pupuri me te whakatika ka neke atu i te kotahi tau ka oti. Heoi ano kei roto i te rarangi hiahia Inhofe-Reed 10,000 Patriot missiles, me nga kaiwhakarewa, ka taea te taapiri atu ki te $30 piriona.
Ko nga ATACMS, Harpoons me Stingers nga patu katoa kua whakakorehia e te Pentagon, na he aha te whakapau piriona taara ki te hoko mano tini inaianei? He aha rawa tenei? Ko tenei whakatikatika he tauira tino kino o te whawhai a nga hoia-ahumahi-Congressional matatini? Kei te tino whakarite ranei a Amerika ki te whawhai i tetahi pakanga whenua nui ki a Ruhia?
Ko ta matou whakatau pai he pono e rua.
Ma te titiro ki te rarangi patu, te kaitātari hoia me te kaitaunara a Marine Colonel Mark Cancian i tuhia: “Ehara tenei i te whakakapi i nga mea i hoatu e matou ki a [Ukraine]. Kei te hanga taonga mo te pakanga whenua nui [me Russia] a muri ake nei. Ehara tenei i te rarangi ka whakamahia e koe mo Haina. Mo Haina he rarangi rereke to taatau."
E kii ana te Perehitini Biden e kore ia e tuku i nga hoia o Amerika ki te whawhai ki a Ruhia na te mea ko tera Te Pakanga Tuarua o te Ao. Engari ka roa te pakanga me te piki haere, ka tino marama kei te uru tika nga hoia o Amerika ki nga ahuatanga maha o te pakanga: te awhina ki te whakamahere Nga mahi a Iukereiniana; whakarato amiorangi- matauranga; e utu ana pakanga cyber; a mahi huna roto Ukraine rite ope mahi motuhake me CIA paramilitaries. Inaianei kua whakapae a Ruhia ki nga ope whakahaere motuhake a Ingarangi nga mahi tika i roto i te whakaeke haruru moana ki Sevastopol me te whakangaromanga o nga paipa hau hau o Nord Stream.
I te mea kua piki haere te uru o te US ki te pakanga ahakoa a Biden nga kupu whakaari pakaru, me i tuhia e te Pentagon nga mahere ohorere mo te pakanga tino nui i waenga i te United States me Russia. Mena ka mahia aua mahere, a ki te kore e puta wawe te mutunga o te ao pakanga karihi, ka hiahiatia e ratou te maha o nga patu motuhake, a koinei te kaupapa o nga taonga Reed-Inhofe.
I te wa ano, te ahua o te whakatikatika ki te whakautu amuamu na nga kaihanga patu ko te Pentagon "he puhoi te neke" ki te whakapau i nga moni nui kua whakaritea mo Ukraine. Ahakoa neke atu i te $20 piriona kua tohatohahia mo nga patu, ko nga kirimana ki te hoko mau patu mo Ukraine me te whakakapi i nga mea i tukuna ki reira tae noa ki te $2.7 piriona i te timatanga o Noema.
No reira kare ano i puta te hua o te hoko patu patu, a kua kore te manawanui o nga kaihanga patu. Me te toenga o te ao Kei te kaha haere te karanga mo nga whiriwhiringa takawaenga, ki te kore te Runanga e neke, ka mutu pea te pakanga i mua i te taenga mai o te pukoro e tino tumanakohia ana e nga kaihanga patu.
Mark Kanikani faataa ki DefenseNews, "Kua rongo matou mai i nga umanga, ina korero matou ki a ratou mo tenei take, e hiahia ana ratou ki te kite i tetahi tohu tono."
I te wa e rere ana te Reed-Inhofe Amendment i roto i te komiti i waenganui o Oketopa, ko te "tohu tono" e rapuhia ana e nga kaihokohoko o te mate. Ko nga utu kararehe o Lockheed Martin, Northrop Grumman me General Dynamics ka rite ki nga pere anti-rererangi, ka pahū ki nga wa katoa i te mutunga o te marama.
Ko Julia Gledhill, he kaitātari i te Project on Government Oversight, i whakahee i nga whakaritenga ohorere mo te wa pakanga i roto i te whakatikatika, e kii ana "kei te heke haere nga arai kua ngoikore ki te waahi ki te aukati i nga utu umanga a nga hoia."
Ko te whakatuwhera i nga kuaha ki nga kirimana hoia mo nga tau maha, kaore he whakataetae, he maha piriona taara e whakaatu ana te ahua o te mauhere o te iwi o Amerika ki roto i te riri kino o te pakanga me te whakapau moni a te ope hoia. Ko ia pakanga hou ka waiho hei whakapae mo te pikinga ake o nga whakapaunga hoia, ko te nuinga kaore i te hono atu ki te pakanga o naianei e hipoki ana i te pikinga. Ko Carl Conetta te kaitātari tahua a te ope taua i whakaatu (tirohia Whakarāpopototanga Matua) i te tau 2010, i muri i nga tau o te pakanga i Afghanistan me Iraq, "ko aua whakahaerenga mo te 52% anake o te pikinga" i roto i nga whakapaunga hoia a Amerika i taua waa.
Ko Andrew Lautz o te Uniana Kaiutu Taake a Motu kei te tatau inaianei ka nui ake te putea o te Pentagon turanga $1 trillion ia tau i te tau 2027, e rima tau i mua atu i ta te Tari Putea o te Kaunihera. Engari ki te mea he $230 piriona te iti rawa o ia tau mo nga utu e pa ana ki nga hoia i roto i nga tahua a etahi atu tari, penei i te Energy (mo nga patu karihi), Veterans Affairs, Homeland Security, Justice (FBI cybersecurity), me te State, ko nga whakapaunga haumaru a te motu. kua eke ki te piriona taara mo ia tau, kua piki haere rua-toru o nga whakapaunga whakaaro mo ia tau.
Ko te nui o te haumi a Amerika ki ia reanga hou o nga patu, kare e taea e nga kaitōrangapū o tetahi roopu te mohio, me whakaae ki te marea, ko nga patu me nga pakanga o Amerika te take o te maha o nga raruraru o te ao, ehara i te otinga, a e kore e taea e ratou te whakaoti i nga raruraru kaupapa here hou o tawahi.
Ka wawao a Senators Reed raua ko Inhofe i ta raatau whakatikatika hei mahi tupato ki te aukati me te whakarite mo te pikinga o te pakanga a Ruhia, engari ko te pikinga o te pikinga e mau ana tatou kaore i te taha kotahi. Ko te hua o nga mahi pikinga a nga taha e rua, a ko te hanga patu nunui kua whakamanahia e tenei whakatikatika he pikinga kino kino a te taha US ka piki ake te kino o te Pakanga o te Ao i oati a Perehitini Biden kia karohia.
Whai muri i nga pakanga kino me te poihau i nga tahua hoia a te US i nga tau 25 kua hipa, me whai whakaaro tatou inaianei ki te ahua o te pikinga o te ao nanakia i mau ai tatou. A, i muri i te whaanui ki a Armageddon mo nga tau 45 i roto i te Pakanga Matao whakamutunga, me whai whakaaro ano tatou ki te kino o te noho ki te uru ki tenei ahua o te piripono ki a Russia mau patu karihi. Na, ki te whai whakaaro nui tatou, ka whakahee tatou i te Reed/Inhofe Amendment.
Ko Medea Benjamin raua ko Nicolas JS Davies nga kaituhi o Pakanga i Ukraine: Making Sense of a Senseless Conflict, e waatea ana mai i OR Books i Noema 2022.
Ko Medea Benjamin te kaiawhina o CODEPINK mo te Hauora, me te kaituhi o nga pukapuka maha, tae atu ki I roto i Iran: Ko te Real History me Politics o te Islamic Republic o Iran.
He kairipoata motuhake a Nicolas JS Davies, he kairangahau me CODEPINK me te kaituhi o Toto i o Tatou ringa: Ko te whakaekenga a Amerika me te whakangaromanga o Iraq.
Ngā Whakautu 2
Kei runga noa atu i taku mahunga - hoatu he haurua o nga mea katoa e tono ana ratou, ka toe he 475 piriona hei whawhai i te huringa o te rangi.
Ko taku take tenei i runga i te mea kaore tatou i te whawhai. Ko te whakaaro me tuku e tatou ki nga hoia te mana herekore ki te mahi me te mea kei te whawhai tatou (mo ake tonu atu?) He mea whakahi.
Te pakanga whenua me Russia? Mai i taku rongo kei te tango hoia mai i etahi atu iwi me te toia mai i nga taangata kore mai i nga tiriti ki te whakakii i a raatau putea i Ukraine kei reira nga taangata kore kai me nga taputapu tae atu ki te hinengaro kino hei whawhai.
Ka tukuna atu e au ki a koe ko te pakanga karihi he nui ake te mate i tenei wa engari kaore tetahi o enei taputapu utu nui e whakaiti i te tupono mai i te hoariri e tino hiahia ana ki te pana i taua paatene.
I tetahi atu taha, ko te pakanga wahie parakore e kore e korero tetahi mo te riri. He maha ake pea nga tangata e patu ana i tenei umanga i nga mahi hoia katoa engari ka hoatu he waahi ki a ratou ki te keri i te awaawa na te mea ki te kore tatou ka piki ake te utu o a raatau hua.
Ki taku whakaaro kare e taea e tatou te noho mauhere ki nga kaipahua e rua i te wa kotahi.
Ko tenei he kaupapa ture e tino marama ana (i roto i nga tikanga katoa o te kupu) me tino tuhi ano e te hunga hinengaro maata kia kaua e piri ki te umanga patu!