Ka tukuna e Pire nga patunga me nga whanau ki te whakapae i nga iwi mo nga mahi i mahia e o raatau kawanatanga i te whakaekenga 9/11
Na Nadia Prupis, Moemoea Maeatanga
US Congress kua pōti ki te whakakore i te mana whakaweto a te Perehitini Barack Obama mo te pire e taea ai e nga patunga 9/11 te hamene i nga iwi, tae atu ki Saudi Arabia, mo nga mahi a o ratou kawanatanga i te whakaeke. I pootihia e te Whare Paremata o Amerika te 348-77 ki te whakakore i te Wenerei.
He tohu tenei mo te wa tuatahi i whakakorehia e te Huihuinga te mana whakaweto i roto i nga tau e waru o Obama i te tari.
Whakahou (2:30 ki te Rawhiti):
I te Wenerei i pooti te Senate o Amerika ki te whakakore i te wete a te Perehitini Barack Obama mo te pire ka taea e nga patunga 9/11 ki te hamene i nga iwi, tae atu ki Saudi Arabia, mo nga mahi a o raatau kawanatanga i te whakaeke.
te Hill pūrongo:
Ko te pooti 97-1 te wa tuatahi i kohia e te Senate te tautoko nui ki te whakakore i te pene veto a Obama.
Ko Harry Reid (D-Nev.) te Kaiarahi Iti o te Senate te pooti ki te tautoko i te wete a Obama. Kaore tetahi Democrat i tae mai ki te papa o te Senate i mua i te pooti ki te tohe mo te tuunga o Obama.
Ka pooti te Whare Paremata o Amerika mo te weto a muri ake nei.
I korero a Norman Solomon, te kaiwhakarewa o te roopu tautoko RootsAction Moemoea Maeatanga i roto i te whakautu ki te pooti, "Mo nga tau 15, e rua nga perehitini i ngana ki te tiaki i te mana whakahaere a Saudi mai i te tirotiro me te kawenga takohanga i muri i te 9/11. Ko te whakapau kaha ki te ako a te iwi me te whakarite mai i nga pakiaka mai i tera wa i taea ai nga mea e tupu ana inaianei-he whakatupehupehu mo taua whakamarumaru perehitini ka taea te toro atu ki etahi atu waahanga o te hononga whaimana US-Saudi.
"Ko te mahi whakakore i runga i te Capitol Hill he pakaru i te pakitara pupuri i hangaia me te tino tinihanga, i whakakahahia me te hoko patu nui me te hinu ki te hinu. Ko tenei whakakorenga he mahi tuatahi ki te whakakore i te hononga i waenga i a Washington me Riyadh, "e kii ana a Solomon. "Engari ko te ahunga whakamua ka tawhiti mai i te aunoa - me te mea, ko te hunga tino kaha i roto i te Runanga ka mahi i nga mea katoa e taea ana e ratou ki te tarai i nga waahi. Ka rite ki nga wa katoa, ma nga kaitoi kia kaha ki te akiaki i nga kaupapa here mo te mana tangata me te rangimarie, kaua ki te mahi tahi a US-Saudi mo nga mahi hoia riri kino.
I mua:
Ko te US Senate kei te noho i te Wenerei ki ka whakakorehia Ko te veto a te Perehitini Barack Obama mo te pire e pai ana tukua Ko nga patunga 9/11 ki te whakapae i nga iwi, tae atu ki a Saudi Arabia, mo nga mahi i mahia e ratou i roto i te whakaeke.
Kei te karanga nga reo ahu whakamua ki nga kai-whakahaere ture ki te whakakore i te veto me te tuku i te Ture Whakatau i nga Kaipupuri Whakatupato kia paahi. I nga hoa whawhai mea ka whakararu te pire i te hononga o Amerika me Saudi Arabia me te tuku i te US ki nga whakawakanga mai i tawahi, e kii ana nga kaitautoko ko te "whakatikatika kore tutu" ko tetahi o nga mahi tino whai hua-me te haumaru.
“[B] te maukati i nga nawe i roto i nga kooti ka raru tatou i nga mahi whakatumatuma. Whakaarohia mehemea ka taea e Saudis te whakapae mo te tango i nga turanga o Amerika, "i kii te roopu tautoko RootsAction hei waahanga o te he kaupapa whakakore weto. "He pai ake nga kooti i nga pakanga."
I kii a Medea Benjamin, te kaiwhakarewa o te roopu whakaohooho rangimarie CodePink Moemoea Maeatanga i te Wenerei "Ka taea e te whakakore i te veto a te perehitini te maarama me te kawenga takohanga kua roa nei e tatari ana; he mea tika hoki mo nga whanau 9/11. E whakaatu ana kei te tuu te Congress i nga hiahia o nga taangata o Amerika ki runga ake i nga hiahia o te rangatiratanga o Saudi.
"He mea whakama te ahua o te ahua o te kawanatanga o Amerika ki te kawanatanga o Saudi mo nga tau tekau, tae atu ki te hoko atu i te tini o nga patu me te whakahaere i tana pakanga whakama ki Yemen," ko ta Benjamin. "Ka taea e tenei pooti te tiimata i te mahi e tino hiahiatia ana mo te mawehe atu i a tatou mai i tenei tikanga whakaraerae, teokalatika, Wahhabist e whakarato ana i te turanga whakaaro mo nga roopu kaiwhakatuma puta noa i te ao."
Ae ra, hei kaiwhaiwhai me te kaituhi a David Swanson whakahuahia i tana blog i te timatanga o tenei marama, he ngawari te whakaaro: "Mena ka mate te tini o nga tangata i Saudi Arabia, me whakamahi nga taputapu kore tutu katoa hei whakamutu i tera, hei aukati i te whakahoki ano, ki te rapu utu, me te mahi mo te houhanga rongo. A he rite tonu ki te kawanatanga o Amerika.
Ko te mea pono, kotahi te roopu tika tangata kei te whakatika kee ki te whakahee i te kawanatanga o Amerika. Ko te Kaupapa Motu o Iraqi, he whakahaere e tohu ana mo nga Iraqi i mate, i taotū ranei e nga hoia US, ka mea Mena ka paahi te pire, "he matapihi whai waahi mo nga miriona o Iraqi kua ngaro a raatau tama me a raatau tamahine i roto i nga mahi hoia a nga hoia a te US me nga hoia kirimana a te US mai i te whakaekenga o te US i te tau 2003 ki te whai utu mai i te kawanatanga o Amerika mo ta ratou mahi. kua mau.”
I whakahuahia e te roopu nga mahi a Amerika penei i te poma o nga tangata maori me te hopukina me te whakamamae o nga mauhere i roto i te whare herehere o Abu Ghraib. "He tekau mano hoki o nga Iraki haua me te haua i runga i tenei mahi he," ko ta te roopu korero. "I te wa ka tu te pire 9/11 hei ture, ka whakapau kaha matou ki te awhina i te kaha ki te hanga i nga komiti motuhake e nohoia ana e nga roia me nga kaiwhakawa o Iraqi me te maha o nga kaitohutohu ture o te ao."
E matapaetia ana ka pooti te Whare Paremata mo te wete a te mutunga o tenei wiki. Kei a Nancy Pelosi te Kaihautu Iti Whare tohuhia ka tautokona e ia he whakakore.
