(Koinei te waahanga 12 o te World Beyond War pepa ma He Pūnaha Haumaru Ao: He Whakaritea mo te Pakanga. Haere tonu ki Tuhinga o mua | e whai ake nei wāhanga.)
Ko te Pūnaha Pakanga kei runga i te whakapono teka ko te whakataetae me te tutu ko te hua o nga whakarerekētanga whanaketanga, he whakahekenga o te whakahirahira o Darwin i te rautau tekau ma iwa e whakaatu ana i te natura he "whero i roto i te niho me te pupuhi" me te hapori tangata hei whakataetae, kore te kēmu kēmu i reira te "angitu" i haere ki te hunga tino kaha me te tutu. Engari ko te haere i roto i te rangahau whanonga me te rangahau whanaketanga e whakaatu ana ehara i te mea kei te tukino tatou ki o raatau ira, kei te whai hua ano hoki te whakawhitiwhiti me te hinengaro. Mai i te He korero mo Seville i runga i te tutu i tukuna i roto i te 1986, i whakautu i te whakaaro o te riri me te kore e taea te whakaeke i te ahua o te taiao tangata, kua puta he huringa i roto i te rangahau pūtaiao whanonga e tino whakapūmau ana i te korero o mua.note2 He kaha te kaha o te tangata ki te whakamahara me te mahi tahi i roto i nga mahi a te ope o te ope ki te whakaheke me te iti ake i te pai o te angitu, ano ko te maha o nga take o te mate pukupuku muri me te mate i roto i te hoia o nga hoia.
Ahakoa he pono kei te tangata te kaha mo te riri me te mahi tahi, kaore te pakanga hou e puta mai i te riri o te tangata - he tino hanganga me te hanganga o te whanonga ako e hiahiatia ana e nga kawanatanga te whakamahere mo te wa i mua, ki te whakahuihui i te hapori katoa kia taea ai te kawe. Ko te rarangi raro ko te mahi me te aroha he nui te ahua o te ahua o te tangata ano he tutu. Kei a tatou te kaha mo te rua me te kaha ki te whiriwhiri, engari i te wa e mahi ana i tenei waahanga i runga i te takitahi, he kaupapa nui te hinengaro hinengaro, me uru ki te whakarereke i nga hanganga hapori.
"Kaore te pakanga e haere tonu ake i muri i te wa. He tīmatanga. Kaore matou i whakauruhia mo te pakanga. Ka ako tatou. "
Brian Ferguson (Ahorangi o Anthropology)
(Haere tonu ki Tuhinga o mua | e whai ake nei wāhanga.)
E hiahia ana matou kia rongo mai ia koe! (Tuhia nga korero i raro nei)
He pehea te ara o tenei koe ki te whakaaro rereke mo nga mea rereke ki te pakanga?
He aha e tapiritia e koe, e whakarereke ranei, e ui ana ranei mo tenei?
He aha ka taea e koe te awhina i te nuinga o te iwi ki te mohio ki enei tikanga ki te pakanga?
Me pehea e taea ai e koe te mahi kia whakarereketia tenei rereke ki te pakanga?
Tuhia koahia tenei rauemi!
Ngā pou hono
Tirohia ētahi atu pou e pā ana ki "Te take e whakaaro ana maatau ka taea te punaha hohou rongo"
kite Tuhinga o mua mo te He Pūnaha Haumaru Ao: He Whakaritea mo te Pakanga
Notes:
2. Ko te korero a Seville i runga i te Iwi i hangaia e te roopu o nga kairangataiao whanonga whanonga ki te whakakore i "te whakaaro i whakatinana i te tutu o te tangata, ka whakatauhia". Ka taea te korero te korero katoa i konei: http://www.unesco.org/cpp/uk/declarations/seville.pdf (hoki ki te tuhinga matua)
