'Te Runga Rawa': Ka karangahia e nga Kaiwhiwhi Nobel kia 2% te tapahi ki nga whakapaunga mo nga hoia puta noa i te ao

Na Dan Sabbagh, te Guardian, Hakihea 14, 2021

Neke atu i te 50 nga toa Nobel kua hainatia he reta tuwhera e kii ana kia tapahia e nga whenua katoa a ratou whakapaunga hoia ma te 2% i te tau mo nga tau e rima e whai ake nei, ka hoatu te haurua o nga moni penapena ki roto i te putea UN hei patu i nga mate urutaru, te raru o te rangi, me te tino kino. rawakore.

Na te tohunga ahupūngao Itari Ko Carlo Robeli, kei te tautokohia te reta e te roopu nui o nga kaiputaiao me nga tohunga pangarau tae atu Ta Roger Penrose, a ka whakaputahia i te wa i piki ake ai nga raruraru o te ao i te piki haere tonu o nga putea patu.

"Kei te pehia nga kawanatanga takitahi ki te whakanui ake i nga whakapaunga hoia na te mea ka pera etahi atu," e kii ana nga hainatanga ki te tautoko i te kaupapa hou kua whakarewahia. Te kaupapa o te Peace Dividend. "Ko te tikanga urupare e mau tonu ana te whakataetae mau patu - he moumou rawa o nga rauemi ka taea te whakamahi pai ake."

E kii ana te roopu tino rongonui ko te mahere he "whakaaro ngawari, raima mo te tangata", ahakoa karekau he tino tumanako ka mahia e nga kawanatanga nui, reo-rahi ranei nga moni whakahekenga moni ka tukuna. ki te UN me ona tari.

Ko te katoa o nga whakapaunga a nga hoia ki te $1,981bn (£1,496bn) i tera tau, he pikinga 2.6% e ai ki te Stockholm International Peace Research Institute. Ko nga whakapaunga nui e rima ko te US ($778bn), Haina ($252bn), Inia ($72.9bn), Russia ($61.7bn) me te UK ($59.2bn) - i piki katoa o raatau putea i te 2020.

Te tipu o nga raruraru i waenga i a Ruhia me te hauauru mo nga ahuatanga penei i a Ukraine me waenga Haina me te US me ona hoa o Te Moana-nui-a-Kiwa mo Taiwan kua awhina i te koha ki te piki haere o nga whakapaunga moni, i nga tau tata nei ko etahi tiriti kore-whakatipu penei i te whakaaetanga INF, i pupuri i nga pere karihi mai i Uropi, kua whakaaetia kia ngaro.

Ko te hunga haina o te reta e kii ana ka taea e nga whakataetae whawhai te arahi ki nga "whawhai whakamate me te whakangaro" me te kii: "He kaupapa ngawari ta matou mo te tangata: ko nga kawanatanga o nga whenua mema katoa o te UN ka whiriwhiri kia whakahekehia a raatau whakapaunga hoia e 2% ia tau mo e rima tau.”

Ko etahi atu kaitautoko o te reta ko te kaiarahi wairua Tibet ko Dalai Llama, he toa o mua mo te taonga Nobel mo te rangimarie, me te tohunga koiora me te ahorangi o te Whare Wananga o Cambridge a Sir Venki Ramakrishnan me te tohunga koiora o Amerika a Carol Greider.

Ka karanga ratou ki nga kaiarahi torangapu o te ao ki te tuku "te haurua o nga rawa kua wetekina e tenei whakaaetanga" kia tohaina ki "tetahi putea o te ao, i raro i te tirotiro a te UN, ki te whakatika i nga raru nui o te tangata: nga mate urutaru, te huringa o te rangi, me te tino rawakore". Ko te putea pera, e kii ana ratou, ka eke ki te $1tn hei te tau 2030.