Na John Perkins, World BEYOND War, Hanuere 25, 2023
I muri i te whakaputanga o nga putanga tuatahi e rua o te Nga Whakaaetanga o te Tangata Pataki trilogy, I powhiritia ahau ki te korero i nga huihuinga o te ao. I tutaki ahau ki nga upoko o te kawanatanga me o raatau kaitohutohu matua mai i nga whenua maha. E rua nga waahi tino nui ko nga huihuinga i te raumati o te tau 2017 i Russia me Kazakhstan, i uru atu ahau ki te tini o nga kaikorero e uru ana ki nga Tumuaki rangatōpū nui, te kawanatanga me nga upoko NGO penei i te Hekeretari Tianara UN António Guterres, Pirimia Inia Narendra Modi, me (i mua ka whakaekea e ia a Ukraine) te Perehitini o Ruhia a Vladimir Putin. I tonohia ahau ki te korero mo te hiahia ki te whakamutu i tetahi punaha ohaoha kore e u tonu e pau ana, e whakakino ana i a ia ano ki te ngaro - he Ohanga Mate - ka whakakapi ki tetahi punaha whakahou kua timata ki te tipu - he Ohanga Ora.
I to ’u revaraa i tera tere, ua faaitoitohia vau. Engari tetahi atu mea i tupu.
I taku korero ki nga kaiarahi i whai waahi ki te whakawhanaketanga o te Huarahi Hiraka Hou o Haina (he mana, ko te Belt and Road Initiative, ko BRI ranei), i mohio ahau kei te whakatinanahia he rautaki auaha, kaha, me te kino e nga tangata ohaoha o Haina (EHMs). ). I timata te ahua kaore e taea te aukati i tetahi whenua i roto i nga tekau tau kua wehe mai i nga pungarehu o Mao's Cultural Revolution ki te noho hei mana rangatira o te ao me te whai waahi nui ki te Ohanga Mate.
I a au e noho ana hei tangata whakangao ohaoha i te tekau tau atu i 1970, i ako ahau e rua o nga taputapu tino nui o te rautaki US EHM ko:
1) Wehea ka raupatu, a
2) Neoliberal ohaoha.
Ko nga US EHMs e kii ana kua wehewehea te ao ki nga taangata pai (Amerika me ona hoa) me nga tangata kino (te Soviet Union/Russia, Haina, me etahi atu iwi Communist), a ka ngana matou ki te whakatenatena i nga tangata huri noa i te ao mena ka mahi ratou. 'Kare e whakaae ki nga ohanga neoliberal ka mate ratou ki te noho "kaore i whanake" me te noho rawakore ake ake.
Ko nga kaupapa here a Neoliberal ko nga kaupapa iti e tapahi ana i nga taake mo te hunga whai rawa me nga utu me nga ratonga hapori mo te katoa, ka whakaiti i nga ture a te kawanatanga, me te tuku i nga umanga a-iwi me te hoko atu ki nga kaipakihi kee (US) - ko enei katoa e tautoko ana i nga maakete "kore utu" e pai ana. nga umanga whakawhiti whenua. Ko nga kaitautoko Neoliberal e whakatairanga ana i te whakaaro ka "tarere iho" te moni mai i nga umanga me nga rangatira ki te toenga o te taupori. Heoi, i roto i te pono, ko enei kaupapa here ka nui ake te rerekeetanga.
Ahakoa kua angitu te rautaki US EHM i te wa poto ki te awhina i nga kaporeihana ki te whakahaere i nga rawa me nga maakete i nga whenua maha, kua tino kitea nga koretake. Ko nga pakanga a Amerika i te Middle East (i te wa e warewarehia ana te nuinga o era atu o te ao), ko te kaha o tetahi whakahaere o Washington ki te takahi i nga whakaaetanga i mahia e nga mea o mua, te kore e taea e nga Republicans me nga Democrats ki te whakararu, te kino kino o nga taiao, me te mahi kino. o nga rauemi ka puta he feaa, he maha nga wa ka whakapataritari.
Kua tere a Haina ki te tango painga.
I noho a Xi Jinping hei perehitini o Haina i te tau 2013 ka timata tonu tana mahi ki Awherika me Amerika Latina. I whakanuia e ia me ana EHM na te whakakore i te neoliberalism me te whakawhanake i tana ake tauira, kua tutuki a Haina te ahua kore e taea. He tata ki te 10 paiheneti mo te toru tekau tau te tere o te tipu ohaoha o ia tau me te neke atu i te 700 miriona nga tangata i te tino rawakore. Kaore tetahi atu whenua i mahi i tetahi mea ahakoa tata ki tenei. I whakaatu a Haina i a ia ano hei tauira mo te angitu ohaoha tere ki te kainga, a, he nui nga whakarereketanga o te rautaki EHM ki tawahi.
I tua atu i te whakahē i te neoliberalism, i whakatairangahia e Haina te whakaaro kei te whakamutua e ia te mahi wehewehe-me-toa. Ko te New Silk Road i tukuna hei waka mo te whakakotahi i te ao ki roto i te kupenga tauhokohoko e kii ana ka mutu te rawakore o te ao. Ua parauhia te mau fenua no Marite Latino e no Afirika e, na roto i te mau uahu, te mau purumu, e te mau pereoo auahi i hamanihia e te Taina, e taaihia ratou i te mau fenua o te mau fenua atoa. He wehenga nui tenei mai i te noho takirua o nga mana koroni me te rautaki US EHM.
Ahakoa he aha te whakaaro mo Haina, ahakoa he aha tona tino whakaaro, ahakoa nga raru o naianei, kaore e taea te kore e mohio ko nga angitu a Haina me ona whakarereketanga ki te rautaki EHM e miharo ana te nuinga o te ao.
Heoi ano, he kino. Ko te New Silk Road pea kei te whakakotahi i nga whenua kua wehewehea i mua, engari kei te mahi pera i raro i te kawanatanga mana motuhake o Haina - tetahi e aukati ana i te arotake whaiaro me te whakahee. Ua faahaamana‘o te mau ohipa i tupu i teie nei i te ao nei i te mau fifi o taua huru faatereraa ra.
Ko te whakaekenga a Ruhia ki a Ukraine he tauira mo te ahua o te whakahaere nanakia te whakarereke ohorere i te huarahi o te hitori.
He mea nui kia maumahara ko nga korero e pa ana ki nga whakarereketanga a Haina ki te rautaki EHM e huna ana i te mea kei te whakamahi a Haina i nga tikanga taketake e rite ana ki nga mahi a te US. Ahakoa ko wai ka whakamahi i tenei rautaki, kei te whakamahi rawa i nga rawa, te whakawhanui i te rerekeetanga, te tanu i nga whenua ki roto i te nama, te whakararu i te katoa engari he iti noa nga rangatira, ka puta te huringa o te rangi, me te kino atu o nga aitua e whakatuma ana i to tatou ao. Arā, he whakatairanga i te Ohanga Mate e whakamate nei i a tatou.
Ko te rautaki EHM, ahakoa i whakatinanahia e te US, Haina ranei, me mutu. Kua tae ki te wa ki te whakakapi i te Ohanga Mate i runga i nga hua poto mo te hunga tokoiti me te Ohanga Ora e ahu mai ana i nga painga mo te wa roa mo nga tangata katoa me te taiao.
Ko te mahi ki te kawe i te Ohanga Ora me:
- Te whakatairanga i nga mahi ohaoha e utu ana i nga tangata ki te horoi i te parahanga, ki te whakahou i nga taiao kua pakaru, ki te hangarua, ki te whakawhanake i nga hangarau e kore e pakaru te ao;
- Te tautoko i nga pakihi e mahi ana i runga ake nei. Hei kaihoko, kaimahi, rangatira, kaiwhakahaere ranei, ka taea e tatou katoa te whakatairanga i te Ohanga Ora;
- Ma te mohio he rite nga hiahia o nga tangata katoa mo te hau me te wai ma, te oneone whai hua, te kai pai, te noho pai, te hapori, me te aroha. Ahakoa nga mahi a nga kawanatanga ki te whakapae i a tatou, kaore he "ratou" me "tatou"; kei roto katoa tatou i tenei;
- Ko te kore e aro, ina tika, te whakahee i nga kaupapa whakatö-whakaaro me te whakaaro whakahiato e whai ana ki te wehewehe i a tatou mai i etahi atu whenua, iwi, me nga tikanga; a
- Ma te mohio ko te hoariri ehara i te whenua kee, engari ko nga whakaaro, nga mahi, me nga whakahaere e tautoko ana i te rautaki EHM me te Ohanga Mate.
-
Ko John Perkins te rangatira ohaoha o mua nana i tohutohu te Peeke o te Ao, te United Nations, nga umanga Fortune 500, me nga kawanatanga huri noa i te ao. Inaianei hei kai korero me te kaituhi o nga pukapuka 11 kua tuhia ki runga i te New York Times Ko te rarangi kaihoko pai mo te neke atu i te 70 wiki, neke atu i te 2 miriona kape, ka whakamaoritia ki roto i nga reo neke atu i te 35, ka whakaatu ia i te ao o nga mahi nanakia me te pirau o te ao me te rautaki EHM e hanga ana i nga rangatiratanga o te ao. Ko tana pukapuka hou, Nga Whakaaetanga a te Tangata Paa Ohaoha, Putanga Tuatoru – Te Rautaki EHM a Haina; Nga huarahi hei aukati i te tangohanga o te ao, e haere tonu ana ana whakakitenga, e whakaahua ana i nga whakarereketanga tino whaihua me te kino a Haina ki te rautaki EHM, me te tuku mahere mo te huri i te Ohanga Mate kore ki roto i te Ohanga Ora, he oranga angitu. Ako atu i johnperkins.org/economichitmanbook.
