Whakaahua o te Hohipera Kunduz i Afghanistan ma Ko te Whakamutu.
Na Rawiri Swanson, World BEYOND War, Whiringa-ā-nuku 2, 2021
He tuhinga hou me tetahi pukapuka o mua tata ake nei kua whakaputaina mai tenei kaupapa hou mo au. Ko te tuhinga he korero nui mo te mahi potae ki runga ki a Michael Ratner na Samuel Moyn, nana nei i whakapae a Ratner mo te tautoko i te pakanga ma te tarai ki te whakahou me te whakaputa tangata kaua ki te whakamutu. He ngoikore rawa te arohaehae na te mea i tarai a Ratner ki te aukati i nga pakanga, te whakamutu i nga pakanga, me nga pakanga whakahou. Ko Ratner i nga huihuinga pakanga katoa. Ko Ratner i nga roopu katoa te hiahia ki te turaki i a Bush me Cheney mo nga pakanga me te whakamamae hoki. Kaore ano au kia rongo mo Samuel Moyn kia tuhia ra ano e ia tenei tuhinga kua whakakorea whānuitia. Kei te koa ahau kei te hiahia ia ki te whakamutu i te pakanga me te tumanako ka taea e ia te hono kaha ake i roto i taua pakanga.
Engari ko te patai i puta ake nei, kua hia ke nei nga rau tau, kaore e taea te whakakore penei i te kii mai i he a Moyn i ana korero mo Ratner. I taku whakahe ki te tukino i a Bush-Cheney-era, me te kore e mutu mo etahi wa tonu aku whakahee mo nga pakanga, he maha nga taangata i whakapae mai i ahau mo te tautoko i nga pakanga, mo te neke atu ranei i nga rauemi mai i te mutunga o nga pakanga. I he pea ratou? Kei te hiahia a Moyn ki te whakahe i a Ratner mo tana whakahee i te raru tae atu ki te mohio kua whakahee ia i te pakanga, na te mea ko te painga ake ka tutuki ma te whakamutu katoa i te pakanga? Ana ka tika pea, ahakoa ko te tuunga o Moyn?
Ki taku whakaaro he mea nui i roto i enei whakaaro te tiimata ma te tuhi ko tehea te raru nui, ara ko te hunga mahana, ko nga kaitautoko pakanga, ko nga kaiwhakatakoto pakanga, me te tini o te iwi kaore i mahi i tetahi mahi atua ki te aukati ki te whakahou ranei i nga patunga o te tini. ahakoa te aha. Ko te patai kaore rawa i te take mena ka uru atu nga kaiwhakahou pakanga ki taua tini tangata. Ko nga patai, engari, mena ko nga kaiwhakahou pakanga ka whakahou i te pakanga, mena he pai te pai o aua whakahoutanga, mena ko nga mahi whakahou e awhina ana ki te whakamutu i te pakanga, ki te whakaroa ranei i te pakanga, kaore ranei i taea te whakatutuki ma te aro nui ki te hiahia whakamutua nga pakanga, te umanga katoa ranei, ana mena ka taea e te hunga whakakorenga o te pakanga te mahi angitu ma te tarai ki te huri i nga kaiwhakahou pakanga, ma te tarai ranei ki te whakaoho i te tini kaore e aro nui ana.
Ahakoa ko etahi o taatau i ngana ki te whakahou me te whakamutu i te pakanga, me te kite i nga mea e rua he rite tonu (kaore he pakanga nui atu, kaua e iti ake, e tika ana kia whakamutua na te mea kei roto hoki te whakamamae?) Ko tenei wehenga na tetahi rereketanga o nga whakapono o te tangata mo te tupono ka angitu i roto i nga huarahi e rua, ia ahua e whakaatu ana i te angitu, a, ka taea te whakahe i runga i taua kaupapa na nga kaitautoko o etahi atu. Na te waahanga me te waiaro e whai waahi. Ko tetahi waahanga na nga miihana o nga momo whakahaere. Ana ka whakanuihia e te ahua mutunga o nga rauemi, te kaupapa whanui mo te whaainga aro, me te whakaaro nui e mau ana nga korero ngawari me nga pepeha.
Ko tenei wehewehe ka rite ki te wehenga e kitea ana e taatau ia tau, penei i enei ra, i te wa i pooti te US Congress mo te pire whakapaunga hoia. Ka korerohia e te katoa tetahi ki tetahi ma te ariā ka ahei te akiaki i nga Mema o te Kaunihera kia pooti mo te whakatikatika i nga whakatikatika e kore nei e uru ki roto i te Whare (me te kore tupono ka uru atu ki roto i te Senate me te Whare Ma) me te pooti ano hoki mo te pire katoa (me te kore pea e ahei te aukati me te whakahou i te pire, engari kaore he take o te Senate me te Perehitini kia pena). Heoi, ko nga roopu-a-roto-a-Beltway-whai-whai-whai-muri-a te Kaunihera-mema-mema i uru ki te 99.9% o a raatau mahi ki roto i nga menemana pai, me te roopu o nga roopu o waho i rite te kaha ki te tono ki te No pōti i runga i te pire. Kaore koe e kite i tetahi e mahi totika ana i nga mea e rua. Ano hoki, ko tenei wehenga kei roto i te waahanga o te taupori kaore i te kii kaore i te tiakina te pire whakapaunga hoia kia kore ai e aro ki nga Pire Whakapau Nui Rawa (he mea tino honohono, he iti rawa atu i te pire whakapaunga hoia a te tau. whakapau moni).
Ko te pukapuka i hiki ake ai tenei kaupapa moku he pukapuka hou na Leonard Rubenstein i karanga Te rongoa tuuturu: Te Pakanga ki te Tiaki i te Manaakitanga Hauora mai i te tutu o te Pakanga. Ka tatari pea tetahi mai i taua taitara he pukapuka mo te riri hauora o te pakanga ake, ko te mahi a tera hei take nui mo te mate me te whara, he tino hora mo nga mate whakapehapeha, te putake mo te tuponotanga o te apocalypse karihi, te koiora whakaarokore taiwhanga, nga pakanga hauora o nga rerenga o te pakanga, me te whakangaromanga o te taiao me te whakapoke kino i hangaia e te pakanga me nga whakaritenga pakanga. Engari he pukapuka mo te hiahia ki te whakahaere i nga pakanga kia kore ai e whakaekehia nga taote me nga tapuhi, kaore nga poma e poma, kaore nga hau tūroro e pupuhi. Kei te hiahia te Kaituhi kia tiakina nga tohunga ngaio hauora kia tukuna ki te atawhai i nga taha katoa ahakoa he aha o raatau tuakiri ko nga kaiwhakarato ratonga hauora ranei. E tika ana ta tatou, e kii tika ana a Rubenstein, he mutunga ki nga tinihanga werohanga ruu penei i te CIA i Pakistan, he whakamutu ki te hāmene i nga taote e whakaatu ana i nga taunakitanga whakamamae, aha atu. Me whakairo atu e tatou i roto i te pakanga tetahi waahi haumaru, whakaute, awhina tangata mo te hunga e whakamatau ana. ki te kohi i nga toa ki te patu tonu me te patu.
Ko wai hoki e ahei ana ki te whakahe i era mea? Heoi ano. Ano hoki: kaore e taea e tetahi te kite i te raina kua tuhia ki tenei pukapuka, pera me etahi atu e pai ana ki a ia. Kaore te Kaituhi i kii atu me mutu ta maatau whakawhiti moni mai i te hauora ki nga patu, me whakamutu te pupuhi pere me nga pu, me whakamutu nga mahi riri e patu ai te Ao me te wera i te aahuarangi. Ka tu ia i nga hiahia o nga kaimahi hauora. Ana kaore e kore te mohio ki te whakatakoto o te kaupapa ma te kii a te kaituhi i nga korero moata, koreutu, kore korero korea "na te kaha o te tangata ki te mahi nanakia, ina koa i te pakanga, ka kore e mutu tenei mahi tutu, he pakanga atu a ko nga mahi nanakia e kitea ana e te wa, ka mutu. ” Na ko te pakanga tetahi mea wehe mai i nga mahi nanakia e mahia ana, a ki te kiia kaore ratou e "haere" i nga wa katoa engari "noa" ka uru. Engari kaore he take i tukuna mo te pakanga kia mutu. Engari, ko te pohehe o tera whakaaro ka whakaputaina hei whakataurite ki te whakaatu he pono te tutu ki nga kaiwhakarato hauora i roto i nga pakanga kaore ano e mutu (ahakoa ka iti ake te whakaheke me te mahi ki te whakaheke i te mea ka tika ahakoa te penei ano pea nga rauemi hei whakaiti, hei whakakore ranei i te pakanga). Ana ko te whakaaro i tau ai enei whakaaro katoa ko te whakapae mo te nanakia o te "tangata," kei reira te tikanga o te tangata ko nga ahurea tangata e uru ana ki te pakanga, kaore ano kia rite ki nga ahurea tangata inaianei me nga wa o mua.
Me okioki i konei kia mohio ai ka mutu katoa nga pakanga. Ko te patai mena ka mahi tuatahi te tangata? Mena kaore e mutu te pakanga i mua o te tangatatanga o te tangata, ana kaore ano kia whakatikatikahia te ahua o nga patu karihi inaianei, he iti noa te paatai ka mutu te pakanga ki a tatou i mua i to taatau mutunga.
Na, ki taku whakaaro Te rongoa morearea he pukapuka pai e kaha ana te whakaputa i te maatauranga nui ki te ao ma te mohio ki te whakaeke mutunga kore i nga hohipera me nga waka tūroro i nga pakanga e nga tini momo pakanga i roto i nga tau maha. Te aukati i te whakapono ki te kore e taea te whakaiti te whakakore ranei i te pakanga, he pukapuka tenei kaore e kore e kaha ki te hiahia kia nui ake i te waa ki te whakaheke, ki te whakakore ranei i te pakanga, me te whakahou ano i nga toenga o taua mea (te aukati i te kore e taea te he whakahoutanga pera).
Ko te pukapuka nei ano he kaute kaore i te tino hianga mo tetahi iwi motuhake. I te nuinga o nga wa ka hangai nga pakanga ki nga whakapae kei te whakaekehia he pakanga e nga iwi me nga roopu ke atu i te kawanatanga o Amerika me nga kawanatanga o te Hauauru, ko nga kaiwhakakore o te pakanga i etahi wa ka whakaitihia te mahi a tetahi atu i te kawanatanga a US. Heoi, Te rongoa morearea e whirinaki ana ki te whakapae i te toenga o te ao ma te kii kua whakatikatikahia te kawanatanga o US, ka pupuhi ana te hohipera ki tonu i nga tuuroro he mea nui na te mea he rereke noa, engari ko etahi kawanatanga ka whakaekea nga hohipera i nga wa katoa. Ko tenei kereme, ko te tikanga, kaore i uru ki te horopaki o te mahi a te US ki te hoko atu i nga tini patu, ka tiimata te nuinga o nga pakanga, te whakataka i te nuinga o nga poma, te tohatoha i te nuinga o nga hoia, me era atu, na te mea i aro nui ki te whakahou i te pakanga ahakoa pehea Tuhinga o mua.
I etahi wa, ka kii a Rubenstein he raru nui ki te whakahou i te pakanga, me te kii tae atu ki nga rangatira o nga roopu torangapu me nga hoia kia whakaawakia nga hoia mo te whakaeke i te hunga i whara, ka haere tonu nga whakaeke, me te whakatau ko te tutu ki te hauora i roto i te pakanga ehara i te mea noa no te mea kua roa noa Engari i kii ia ko etahi wa ka kaha te pehanga a te iwi me te whakakaha i nga tikanga ki te aukati i nga taangata tangata. (Ae ra, a, he maha nga waa i aukatihia nga pakanga katoa.) Engari ka haere a Rubenstein ki a Pinkerish, e kii ana kua whakaitihia e nga hoia o te Hauauru nga poma ohorere me te hua "nga patunga o te iwi i pomuhia e nga ope hau o te Uru ko te nuinga ka inehia i roto i nga rau, kaore i te tekau, te rau mano ranei. ” Panuihia i etahi waa. Ehara i te mea he typo. Engari he aha te tikanga? He aha te pakanga kua whakaekehia e te hau rererangi o te Hauauru kaore nei i te tekau, rau rau mano nga taangata taangata i mate, ahakoa kua mate nga taangata? Ka taea e Rubenstein te tohu i te patunga mai i te oma poma kotahi, i te poma noa ranei? Engari he aha te take o te whakapae i tena?
Ko tetahi mea e kite ana ahau mo te whakahoutanga o te pakanga, ko etahi wa kaore i te whaainga pono ki runga i te whakapono kaore he take o te tarai i te pakanga. Kei runga ano i te whakaaetanga ngawari o te hinengaro pakanga. I te tuatahi kaore e penei. Kei te hiahia a Rubenstein kia waatea nga taote ki te atawhai i nga hoia me nga taangata hapori mai i nga taha katoa, kia kaua e herea ki te tuku awhina me nga whakamarie anake ki etahi tangata kaore ki etahi atu. He mea whakamiharo tenei me te tua ke o te hinengaro pakanga. Heoi ko te whakaaro me riri rawa tatou ina whakaekehia ana te hohipera i te wa e whakaekehia ana te ope taua, i runga i te whakaaro he mea e manakohia ana i te patu patu, tangata kaore i whara, tangata ehara i te taangata, kaare e tino whakaae ki te patu patu kore. whara, iwi taangata. Koinei te hinengaro e ahua maamaa ana, ahakoa kaore e kore, ki te nuinga. Engari ko te kaipatu whakakore i te pakanga e kite ana i te pakanga, kaua ko etahi atu whenua, hei hoariri, ka tino wehi ia i te patu hoia me te patu i nga tuuroro. Waihoki, ka kite te kaiwhakatakoto pakanga i te patunga o nga hoia i nga taha e rua, he rite tonu te wehingia me te kite o ia taha i te patunga o nga hoia i tona taha. Ko te raru ko te kohuru i te tangata, ehara ko tehea te tangata. Ko te akiaki i nga tangata kia rere ke o raatau whakaaro, mo nga mea pai ka mahia e ia, ka kino ano hoki te haere o te pakanga - he pai noa iho te kii ka kii pea nga tangata tino mohio kei te hangaia te pakanga ki etahi taonga kaore e mohiotia ana e kiia ana ko te "ahua tangata."
Kei te pukapuka a Rubenstein te tautohetohe nui, ki tana i kite ai, i waenga i te tirohanga a Franz Lieber ko te "matea hoia" te whakatau i te aukatinga tangata i roto i te pakanga, me te whakaaro a Henry Dunant he rereke. Engari ko te whakaaro o Lieber me a Charles Sumner o tera tau ko Charles Sumner e tika ana kia whakakorea te pakanga kaore rawa i whakaarohia. Ko te whanaketanga o taua tirohanga i roto i nga tau tekau tau kua ngaro katoa.
Mo etahi, tae atu ki a au ano, nga take i mahi ai ahau ki te whakamutu i te pakanga, kua uru mai ki nga painga e taea ana mo nga taonga whawhai. Ko te whakahou i te pakanga, peera i te whakahou i nga pirihimana kohuru me nga pirihimana kaikiri, i etahi wa ka uru ki te whakangao me te nui ake o nga rauemi ki te umanga. Engari ko nga oranga ka taea te whakaora ma te whakahoki ano i tetahi hautanga iti o te whakapaunga hoia mai i te militarism ka uru atu ki te hauora ki te whakaora i nga oranga ka taea te whakaora ma te whakaahuru pakanga 100% ki nga kaiwhakarato hauora me nga tuuroro, ara nga oranga ka taea te whakaora ma te whakamutu i nga pakanga.
Ko nga tauhokohoko o te umanga whakahirahira i huri te toenga ki te hiahia ki te arotahi, ko te mea nui rawa, mo te whakamutu i te pakanga, kaua ko te mahi tangata. Ko te paanga o te taiao, ko te paanga o te ture, ko te paanga o nga tika tangata, ko te riri me te riri nui, ko te horapa o te tutu ki nga umanga kaainga, me te whakangao moni, me te tuponotanga ki te karihi. o te whakamutu i te pakanga (ahakoa ko te whakatika ranei) ko te whakamutu ranei i a taatau.
I hiahia a Lieber ki te whakahou i te maha o nga umanga whakamiharo tae atu ki te pakanga, te pononga me nga whare herehere. Ki etahi o era umanga, ka whakaae matou ki te meka ka taea e taatau te whiriwhiri ki te whakamutu i era, ki etahi atu kaore i te pai. Engari koinei tetahi o nga mea ka maamaa maatau. Ka taea e taatau te whakatikatika i te pakanga hei waahanga o te kaha ki te whakaiti me te whakamutu i te pakanga, ia taahiraa. Ka taea e maatau te korero mo nga waahanga e hiahia ana matou kia whakahouhia mai i te noho hei take mo te whakahoutanga e whakaarohia ana me te whakakorenga katoa. Ko taua rongorau uaua nei kei i te kaha o te roro tangata noa. Kotahi te mea pai ka tutuki ko te whakauru i nga kaiwhakahoahoanga me nga kaiwhakangungu ki te kapa kotahi, he roopu i kaha kitea i te taha o nga wikitoria mena ka nui ake pea te rahi.
