By World BEYOND War, Aperira 19, 2023
CANADA — I tenei ra World BEYOND War ka hono atu ki nga hapori kua pa mai me te neke atu i te 50 nga whakahaere tautoko ki te tono kia whakakorehia te Rōpū Whakautu Ahumahi Hapori (C-IRG). I hangaia tenei roopu RCMP hoia i te tau 2017 ki te tautoko i te hanga o te paipa Coastal Gaslink me nga kaupapa whakawhanui pipeline Trans Mountain i mua i nga whakahē a te iwi whanui me nga whakapae a te iwi taketake mo te mana whakahaere. Mai i tera wa, kua tohatohahia te waahanga C-IRG ki te tiaki i nga kaupapa tango rauemi huri noa i te kawanatanga mai i nga whakahē a te iwi me te whakatinana i nga whakahau umanga.
Ko Kanata tetahi whenua i hangai ona turanga me onaianei i runga i te pakanga koroni e mahi ana i nga wa katoa—ko te tango i nga iwi taketake mai i o raatau whenua mo te tango rawa. Ko tenei taonga tuku iho kei te takaro inaianei na roto i nga whakaekenga hoia me nga mahi i mahia e te C-IRG. #AbolishCIRG inaianei!
He rangatira matou i haina ki te reta tuwhera i tukuna atu ki te Tari o te Pirimia i tenei ra, i hainatia e te whakakotahitanga whanui o nga hapori Taketake, nga whakahaere tika tangata, nga roopu roia, nga roopu taiao, nga kaitōrangapū, me nga kaitaunaki ture o te rangi. E karanga ana te reta ki "te Porowini o BC, Manatū Haumaru Tūmatanui me te Roia Tianara, te Manatū Haumaru Tūmatanui me te PMO, me te RCMP 'E' Division ki te whakakore i te C-IRG."
Kei raro te reta. Ka kitea etahi atu korero i runga i te Whakakorehia te paetukutuku C-IRG.
Reta Tuwhera hei whakakore i te RCMP Community-Industry Response Group (C-IRG)
Ko tenei reta he whakautu tahi ki te maha o nga aitua o te tutu, te patu, te mahi kino, me te kaikiri o te roopu pirihimana C-IRG i Kanata. He karanga kia whakakorea tonutia tenei ope. He karanga e whakaatu ana i te whakaturanga o tenei waahanga ki te whakamaarama i nga whakapae a te iwi taketake mo te mana whakahaere ki nga mahi rawa ahumahi i te kawanatanga o BC. He mea nui tenei ope ki te mahi kino i nga tika tangata whenua. Ka karanga matou ki te Porowini o BC, Manatū Haumaru Tūmatanui me te Roia Tianara, te Manatū Haumaru Tūmatanui me te PMO, me te RCMP 'E' Division ki te whakakore tonu i te C-IRG.
Ko te Rōpū Whakautu Ahumahi-Hapori (C-IRG) i hangaia e te RCMP i te tau 2017 hei whakautu i te whakapae a te iwi taketake ki nga mahi rawa ahumahi i te kawanatanga o British Columbia (BC), ina koa ko nga pipeline Coastal Gaslink me Trans Mountain. Ko nga mahi a C-IRG kua piki ake i mua i te umanga hiko ki nga mahi ngahere me nga mahi wai.
I roto i nga tau, kua tukuna e nga kaiwhaiwhai nga rau o nga amuamu takitahi me etahi atu amuamu tahi ki te Komihana Arotake me nga Whakaaetanga Hapori (CRCC). I tua atu, kairipoata i Fairy Creek me te Wet'suwet'en kua mauria e nga rohe nga whakawa ki te C-IRG, na nga kaiwawao whenua i Gidimt'en i kawe kerēme ā-iwi ka rapu a noho o nga mahi mo nga takahitanga o te Ture, he hunga whakatohe i Fairy Creek i werohia he whakahau i runga i te take ka whakaparahako nga mahi a C-IRG i te whakahaeretanga o te whakawa, ka whakarewahia he mahi-a-iwi te whakapae i nga takahitanga o te Tutohinga.
Ko Secwepemc, Wet'suwet'en me te Tiriti 8 nga kaiwawao whenua i tukuna ano Mahi Tere Whakatupato Moata he tono mai i te Kotahitanga o nga Whenua o te Ao hei whakautu mo nga whakaekenga a C-IRG ki runga i o ratou whenua mo te whakamarumaru i nga mahi tohetohe. Ko nga kaiarahi tuku iho a Gitxsan kua korerohia e pa ana ki nga mahi hoia me te mahi kino i whakaatuhia e C-IRG. Ko etahi o nga Simgiigyet (nga rangatira tuku iho) kua karanga kia whakakorehia a C-IRG i o ratou whenua hei oranga mo te katoa.
I runga i te ahua kino o nga whakapae ki a C-IRG, ka karanga matou ki a Kanata, BC, me te whakahau RCMP E-Division ki te whakamutu i nga mahi C-IRG katoa me te tuku. Ko tenei whakatārewatanga me te whakakorenga ka whakahāngai i a BC ki ana whakapumautanga kua kii ki te Whakaputanga mo nga Tika o nga Iwi Taketake (DRIPA), me te Mahere Mahi Ture Whakaputanga, e whai ana ki te tiaki i te mana motuhake o te iwi taketake me te taitara me nga tika. Ka karanga ano matou ki te kawanatanga e haangai ana ki te wawao, i runga i ona ake herenga ki te UNDRIP me nga ture e tarewa ana, tae atu ki ana herenga ture ki te tiaki i te Wahanga 35(1) motika kaupapa ture tangata iwi ke.
Ka mahi a C-IRG ma te hanganga whakahau wehewehe. Ko te hanganga whakahau wehewehe i te nuinga o te wa e kiia ana he wa poto, he mehua ohorere ki te hapai i etahi maiki, penei i nga Olympics o Vancouver, i tetahi ahuatanga mauhere ranei. Ko te arorau o te punaha Gold-Silver-Bronze (GSB) ko te whakarite i tetahi mekameka o te hanganga whakahau hei whakarite i nga pirihimana hei whakautu whakauru. E ai ki nga rekoata a te iwi, ma te whakamahi i te hanganga whakahau wehenga hei a hanganga pirihimana tuturu kare i kitea i mua i Kanata. Ko te raru pea ki te hanga hanganga tino nui - ka taea te mahi i roto i nga tau maha, tae noa ki nga tekau tau - kei te kiia he ohorere "nga aitua nui." Ko tenei hanganga whakahau ohorere kua noho hei anga tuturu mo nga pirihimana Iwi Taketake (me nga kaitautoko) i BC.
Ko te mahi me te whakawhänui C-IRG na reira ka takahia hoki ki nga huihuinga a te komiti Reform Ture Pirihimana, i reira te pūrongo ture ā-roheI kii a t, "Na te mohio ki te hiahia mo te mana motuhake o te iwi taketake e kii ana te Komiti kia uru tika nga hapori taketake ki te hanganga me te whakahaeretanga o nga ratonga pirihimana."
Ko nga arotake a roto o te RCMP mo te C-IRG e kore e taea te whakatutuki i enei awangawanga matua. I te 8 o Maehe, ko te CRCC - te roopu tirotiro o te RCMP - i kii kei te whakarewahia e ia he Arotake Pūnaha e tirotiro ana i te Rōpū Whakautu Hapori-Ahumahi (CIRG), i runga i te s. 45.34(1) o te Ture RCMP. Tirohia o maatau awangawanga mo tenei arotake ki konei. Heoi, ka kii matou, kaore he huinga whakahounga e whakaae ana ki a Kanata te whai ope hoia i hangaia motuhake hei whakahaere i te whakapae mo nga mana taketake me nga mana o te iwi taketake e tiakina ana e te ture i mua i nga whanaketanga kore. Ko te C-IRG me kore e noho, me whakakore katoa.
Ka tono matou kia whakatarewahia tonu te tukunga o C-IRG ki BC i te wa tonu e tatari ana ki te whakatau tika (arotake, whakatau me te whakatikatika) o ia me nga rau amuamu katoa ki te CRCC e whakapae ana i te whakamahi kaha a C-IRG ki te hopu i te ture, te pupuri me te patu. tangata. I whakamahia e enei tangata nga mana whakamarumaru ki te whakahee i nga mahi tangohanga umanga kore whakaae me nga mahi hanga paipa i runga i te take ka pa mai enei mahi rangatōpū ki nga mana tangata whenua, taiao me te hapori. Ko te whānuitanga o nga mahi kino tangata me nga takahitanga o nga mana taketake o te iwi taketake i mahia e te C-IRG kaore ano kia tino marama, no reira me ata titiro nga whakatewhatewha ki nga mahi a te C-IRG i tua atu i nga amuamu e mohiotia ana.
Engari, ko te kawanatanga me te RCMP kei te neke ki te huarahi rereke o te tika ma te tautoko tonu me te whakawhānui i te C-IRG. Ko te Tyee tata nei whakakitea i riro i te roopu he $36 miriona taapiri mo te putea. He aha i nui ake ai te whiwhi moni a te pirihimana, inaa te United Nations kua korero i roto i a te toru o te riri Ko nga kawanatanga o Kanata me BC "kua kaha ake ta ratou whakamahi i te kaha, te tirotiro, me te mahi kino i nga kaiwawao whenua ki te whakawehi, ki te tango me te pana kaha o Secwepemc me Wet'suwet'en Iwi mai i o raatau whenua tuku iho"? He tata pūrongo na te UN Special Rapporteurs i whakahe ano i te mahi hara a te C-IRG ki nga kaiwawao whenua Taketake.
Ko te korenga a te Minita mo te Haumaru mo te Katoa me te Roia Tianara ki te karanga kia whakamutua te tuku C-IRG ki BC i te tatari mo te whakatau o nga amuamu he whakaae puku kei te kaha te tukanga CRCC ki te tuhi amuamu engari kaua ki te whakatika i o raatau kino.
NGARATANGATANGA
NGA HAOPU I WHAKAMAHIA E C-IRG
Tokowaru nga Kaiwawao Whenua a Secwepemc i whakapaea ki a Trans Mountain
Autonomous Sinixt
Tumuaki Na'Moks, Tsayu Clan, Wet'suwet'en rangatira tuku iho
Kaumatua mo nga Rakau Tawhito, Fairy Creek
Nga Paraire mo nga Kootenay ki te Hauauru
Tu Whakamutunga Kootenay West
Rainbow Rere Squad, Fairy Creek
Sleydo, Mangai mo Gidimt'en
Skeena Watershed Conservation Coalition
Nga Toa Whare Iti, Secwepemc
Whare Unist'ot'en
NGĀ Rōpū Tautoko
350.org
Huihuinga o nga Whakatupuranga e whitu
Pae Kore, Winnipeg
BC Civil Liberties Association (BCCLA)
BC Climate Emergency Campaign
Te Hukapapa a Ben & Jerry
Institute of Kanikani Tauhokohoko Awhina Kanata
Pokapū mo te Uru ki nga korero me te tika
Climate Action Network Canada
Te Waehere Ohotata Huarere
Te Tari Hurirangi
Nga Roopu Whakapaipai Hapori
Whakakotahitanga ki te Tirotiro Atu (CAMS Ottawa)
Kaunihera o Kanaana
Kaunihera o Kanata, Kent County Chapter
Te Kaunihera o Kanata, London Chapter
Kaunihera o Kanata, Nelson-West Kootenays Chapter
Kaupapa Whakaakoranga Whakaharahara me te Whakawhiu
David Suzuki Foundation
Kotahitanga Whakakore
Nga Takuta mo te Whakakore i nga Pirihimana
Te Whare Wananga o Dogwood
Nga hapu o nga tuahine i roto i te wairua
Greenpeace Kanata
Kore Kore
Idle No More-Ontario
Nga Mahi Ahurangi Taketake
Kairos Canadian Ecumenical Justice Initiatives, Halifax
Nga Kai-tiaki Wai
Kotahitanga Ture o British Columbia
Kotahitanga o nga Kaimahi manene mo te Huringa
Te Whatunga Whakakotahitanga Kore Tika Tangata
MiningWatch Canada
Movement Defense Committee Toronto
Taku Moana ki Rangi
New Brunswick Anti-Shale Gas Alliance
Kaore he Whakarongoa
Kare he whakakake i roto i te whakakotahitanga pirihimana
Peace Brigades International - Kanata
Kaurori Ture
Punch Up Collective
Te Awa Whero Echoes
Mahi Tika
Rising Tai Te Tai Tokerau Amerika
Tu.whenua
E Tu ana mo te Tika Iwi (SURJ) – Toronto
Te Whakaitinga kino o te iwi taketake o Toronto
Kotahitanga o nga Rangatira Inia BC
Ture Taiao o Te Tai Hauauru
Komiti mo te koraha
World BEYOND War