Te hanga i tetahi Ratonga Hauora

Na Robert A. Irwin

Tuhituhi i hangaia e Russian Faure-Brac

I tuhia tenei ki te 1989, engari e tika ana i tenei ra mo te whai i te rongo kia rite tonu.

Whakarāpopoto o te Whakarāpopoto

  • Ko nga kaupapa matua o te Hauora Hauora:

1) Te kawanatanga o te ao me te whakahou

2) Nga kaupapa here a-motu mo te kore whakawehi

3) Nga rereketanga o te ohanga me te ahurea ka tautoko i te rangimarie me te herekore ma te whakaiti i nga taurite me nga tautohetohe

  • Ahakoa he kaha te huri o nga kawanatanga mo nga whakarereketanga kaupapa here, ka hiahiatia he rautaki nui ake hei whakarereke i nga tangata me nga whakahaere, tae atu ki:

1) Te whakarereke ko nga korero korero ka whakawhirinaki ai te tangata

2) Te putea moni a te iwi mo nga pooti

3) Te whakawero i te kaupapa kaikiri, momo tangata me te whenua o nga kaupapa here o naianei

4) Te poipoi i nga whakaritenga ohanga rereke

  • Mena ka taea te hanga i te pakanga ki te mahi i te kino, ka taea te hanga i te hauora kia rite ki te punaha hei whakaputa i te pai.

Kupu Whakataki - Te Aranaha Hauora mo te Whakamutunga o te Pakanga

  • Ko nga kaha o mua ki te mutu o te pakanga kua kore e ranea. Ki te mutu te pakanga, me kaha ki te whakatutuki i nga momo mea e rere ke ana, he mea uaua, he uaua me te pakari, mehemea kaore tetahi mea e mahi ana, kei te mahi tetahi atu.
  • He maha o nga papahanga e pa ana ki te hauora pai:

1)    Ngā whakahoutanga o te ao hei whakaiti i nga take o te pakanga

2) Nga umanga mo te taupatupatu tautohe hei karo i te pakanga

3) Rangatahi tuatoru (hoia kore hoia ranei) te haumaru o te atawhai ki te whakaheke tere i te whakaeke

4) Rongonui te aukati kore ki tetahi ahua o te whakaeke tata o te whakangaromanga tino. Kaore i te whakamana te toa, engari kaore i te pakanga.

Wāhanga Tuatahi: Te Whakawhitiwhiti Whakawhiti me te Taonga

  • Ko te haumaru US kua tautuhia i roto i nga waahi nui o te whawhai pakanga karihi, te aukati me te mana o te ringa.
  • Kua tautuhia ano e nga kaituhi nga take o te pakanga: te hapori paari nui (ko te whakawhitinga he whakautu), he kore-a-ture, aa-ahurea hoki ("te wehewehenga o te ao"), nga punaha o te mana rangatira (te tane me te paterearea).
  • Ko Joanna Macy te akiaki i nga waahanga e wha i roto i te rautaki e arahina ana ki te rangimarie:
    • Te hiahia ki te aro ki te raruraru
    • Te kaha ki te kite, ki te whakaaro i te rautaki me te katoa
    • He tirohanga rereke mo te kaha
    • Tuhinga o mua

Wāhanga Tuarua: Te Whakaritea o te Pūnaha Hauora

  • He mea nui kia kite i te 1 heke mai) ko te marama mo nga whainga he mea tino nui, 2) ko te kaha ake o te whaainga, ko te kaha ake o te whakahau me te 3) ko te tirohanga i nga umanga hou he wero ki nga umanga.
  • I te whakaaro ki te pehea o te whanau, whakaarohia te taea kaore pea i te nuinga.
  • Ko te wa e tika ana kia whakaaroarohia mo te whakatutuki i tetahi kaupapa, me whakawhirinaki ki te nui o te mana kei a koe.
  • E hāngai ana te angamahi whakamahere pai ki runga i te tātari o nga mea kei aianei, a kite o nga mea e pa ana ki te wa kei te heke mai me te rautaki kia puta mai i tenei wa ki te wa e hiahiatia ana.
  • Nganahia etahi otinga I te wa kotahi, tirohia he aha te mahi me te urutau
  • A tino ko te hoahoa mo te umanga hauora e kore e hiahiatia hei kawe i te rangimarie.
  • Hanna Newcombe in Te hoahoa mo te Ao Pai (1983) e whakarato ana i nga aratohu whānui e whitu:

1) Whakawhanakehia i nga waahanga rereke, i nga waahanga rereke rereke, kaua ki te hoahoa kotahi, pumau, pakari

2) Hanga i te korekore, i te ota me te tika kia toru nga waahanga o te rongomau

3) Kia tupato ki nga waahanga ka anga whakamua, ka aromatawai i nga angitu me nga rahunga i te huarahi kia uru mai nga whakatikatika

4) Kia whai whakaaro ki te whanui me te whakauru o te mahere (?)

5) Whakamahia te kaupapa o te "subsidiarity" e tika ana kia whakahaerehia tetahi mahi i nga taumata o raro kia rite ki te pai o te mahi.

6) Whakauru atu ki te "taurite me te taiao" - "tata" kaore i te tau (?)

7) Whakanuia te manakohia me te whaihua o te mahere. Akene kia akiaki nga roopu rereke i nga mahere rereke e rerekee ana i te ahua o te haangai o te tangata.

  • I te whakaaro ki te kawanatanga o te ao, ko te mahi a kāwanatanga kaua e tino tukua ki te umanga ka kiia ko te kawanatanga. E tika ana te whakahaere a te kawanatanga:

1) Nga mema i pootihia hei hanga ture

2) He peka whakahaere me nga pirihimana ki te whakakaha i nga ture

3) Kooti ki te whakatau tika i nga tautohe

Ko etahi atu kaupapa i roto i te mahi a te kaupapa ture:

1) Nga taumahatanga tuuturu he purapura mo nga papatu tau ake nei

2) Te tika o te punaha ture me te hiahia o nga taha ki te "whai i te whakatau"

3) Nga tikanga whakataunga tautohetohe i whakamahia hei aukati i nga raru kia tae atu ki te waa tino nui

4) Nga tikanga e whakamahia ana mo te uruhi ina kua takahia nga ture

  • Ehara i te mea pono ko nga tikanga mo te haumarutanga mo tetahi o nga kawanatanga ko nga huarahi e kiihia ana e era atu whenua. Kaore he whakapae e kore e whakawehi i etahi atu, kaore hoki he kaha whakaeke nui, penei i nga patu me nga waahi tuuturu (penei i nga pa kaha me nga taahiranga moketerangi) ranei i roto i te waahanga tata ranei o te takiwa (penei he rererangi rererangi). Ko nga kaipatu waka, nga whara-roa me nga panapuku e tino kino ana, me te riri kino ki era atu whenua.
  • Ko te oranga o te hauora e mau tonu ana, e mau ana, e mau ana, e makona ana hoki.
    • Ka iti ake te pakanga ki nga hapori ki te painga o te mamae, te pawera, me te raruraru me te oranga pono mo nga mea katoa.
    • He waahi ki te tipu o te ahumahi, engari ki te whakahaerenga tika ka taea te noho pai mo te katoa o te ao.
    • Ko te whakawhanaketanga ohaoha whai hua hei tautoko i te hauora o te ao i roto i nga huarahi e toru:
      • Na te tuku i nga taangata ki te tirotiro me te whakahaere i nga kaihautū me te whakahē i te mahi ki te whawhai
      • Ma te tiaki i te taiao ao ma te whakarahi ake i te mana whakahaere a-rohe mo te oranga o te ao, a
      • Na te whakapiki ake i te kaha o te iwi me te hiahia ki te whai wāhi atu ki te whakatau kaupapa
      • Ko te huarahi ki te rangimarie e kore e puta mai i te whakarereketanga o te ahurea, o te karakia, o te hinengaro tangata ranei, engari i te whakarereketanga o nga waahanga o te ao.

 

Wāhanga Tuatoru: Te Whakanuia o te Hauora

  • Engari i te ngana ki te whakahihiri i nga kaihanga kaupapahere ki te mahi i roto i te mahere mahi hei kawe mai i te hauora, me kaha ake te hanga i te nuinga o nga kaupapa o te punaha hauora. Whakanuia tetahi punaha hauora kaha me te kaha ake kia kaha atu i te pakanga o te pakanga, ka hurihia.
  • Ko te kaupapa "pai rawa" mo te hauora e wha nga papahanga:
    • He nui nga kaha ki te whakakore i nga take o te pakanga
    • Ngā tukanga taupatupatu a te ao
    • Te whakaheke i te riri mai i te hanga pai o te rangimarie i te pakanga
    • Tiaki i te riri, i awhinahia e te UN Agency for Transarmament hou
    • He tino pai nga ahuatanga pai rawa-he mea nui na te mea kua paahure te "kino-

take "he whakamahere kua whakahiatohia te whakawhitinga ake o nga rakau.

  • Ko te kaha ake i te iwi o Amerika kia hiahia ki te akiaki i to maatau kawanatanga kia tuku atu i etahi atu o taangata ake i a ratau ake waahanga mo te ahua o to raatau whakahaere.
  • Ko te hiahia me te mahi pöti i runga i te ringa kotahi, me te mahi tika, me te whakatairanga i nga tono e tautoko ana.

 

Ngā Whakautu 2

  1. I tuhi a Russ Faure-Brac (i runga ake nei) ahakoa i tuhia i te tau 1998, "Ko te Hanga i tetahi Punaha Hauora" he mea whai mana i tenei ra mo te whai i te rongomau.

    Ka taea e koe te whakatika i tetahi he? I whakaputahia te pukapuka i te tau 1989, kaore i te 1998. Mauruuru. I tetahi ara, ko tenei korero e whakaatu ana i nga korero a Ruhia.

    —Robert A. Irwin (kaituhi o “Te Hanga i tetahi Punaha Hauora”)

Waiho i te Reply

Ka kore e whakaputaina tō wāhitau īmēra. Kua tohua ngā āpure e hiahiatia ana *

Tefito pā

To Tatou Kaupapa Huringa

Me pehea te whakamutu i te Pakanga

Nuku mo te Wero i te rangimarie
Nga Takahanga Antiwar
Awhina Awhina Kia Tupu

Ko nga Kaituku Iti hei pupuri maatau

Mena ka whiriwhiri koe ki te tuku takoha auau mo te iti rawa $15 ia marama, ka taea e koe te koha mihi. Ka mihi matou ki a matou kai koha i runga i to maatau paetukutuku.

Koinei to waahi ki te whakaaro ano a world beyond war
WBW Toa
Whakamaorongo Ki Tetahi Reo