He punaha haumarutanga o te ao: he huarahi ki te pakanga. Putanga 2016. Kaituhi matua: Kent Shifferd, Patrick Hiller, David Swanson, me nga korero a etahi atu. World Beyond War, 2016, 88 pp., US $ 16.97 (paperback), tango mamati koreutu, ISBN 978-0-9980859-1-3
I tirohia e Patricia Mische, i rere mai i Kaupapa Whenua katoa mo te Whakaaetanga Reo.
He punaha haumarutanga o te ao He whakarāpopoto i etahi kaupapa nui hei whakamutu i te pakanga me te whakawhanake i etahi atu huarahi mo te haumarutanga o te ao kua paahitia i roto i nga hawhe rautau kua hipa.
E kii ana ko te karihi me etahi atu patu o te whakangaromanga nui ka takahi i te oranga o te tangata me te oranga o te koiora, na reira ka ara ake te whawhai kaore i taea. Ano, ko te piki haere o te kaiwhakatuma me etahi atu o nga kaiwhakaari ehara i te kawanatanga i roto i nga mahi whakatoi i nga mahi whakatoi i te kawanatanga kaore i te tika. Kua rereke te ahua o te pakanga; Ko nga pakanga kaore noa iho ko te nuinga ranei i whawhai i waenga i nga whenua. Koinei, ko nga whenua anake e kore e taea te whakaū i te rangimarie me te rangimarie. Ko nga hanganga hou e hiahiatia ana kei te ao whaanui me te whakauru i nga kaiwhakaari nongovernmental me nga taarua e mahi ana hei mahi haumaru.
E kii ana te ripoata he mea tuturu ka taea ana me tetahi punaha haumarutanga e tika ana kia tutuki. Ano hoki, ehara i te mea tika kia timata mai i te waahanga ngoikore; kua whakauruhia te nuinga o nga papa mo te punaha haumarutanga rereke.
Ko nga waahanga nui o te haumarutanga noa e korerohia ana i roto i tenei mahi, ko:
- Te arotahi ki te nuinga noa atu ki te haumarutanga a-motu (otinga win-win)
- Haeremere ki te tiakanga kore-whakatikatika;
- Waihangahia he pirihimana kore-a-iwi, a-iwi-a-iwi;
- Whakanohia nga turanga hoia;
- Whakarekehia nga patu karihi me nga tikanga o te whakaheke i te waatea, ka mutu te hokohoko o nga patu;
- Te mutunga o nga riihi hoia;
- Te aukati i nga patu ki waho o to ara;
- Whakamutu i nga whakaekenga me nga noho mahi;
- Me huri i nga whakapaunga hoia a te ope hoia ki nga hiahia tangata;
- Whakahauhia te whakautu ki te whakawehi; te whakamahi i nga urupare kore kaha, penei i te whakahawea o nga ringa, te tautoko a te iwi papori, te maramatanga whai tikanga, te kawanatanga pai, te whakakao, te arai, te rongoa a te ture, te matauranga me te korero-tiritiri, whakawhitiwhiti ahurea, te whakahokinga whakaoranga, te whanaketanga me te tika o te ahumoana, me era atu;
- Whakauruhia nga waahine ki te aukati i te pakanga me te hohou i te rongo;
- Me whakahoutanga me te whakakaha i te United Nations me etahi atu umanga a-ao;
- Me whakapakari i te kooti o te kooti o te ao (Kooti o te Ao) me te International Criminal Court;
- Me whakapakari i nga ture o te ao;
- Te poipoi i te ture ki nga whakaritenga o te ao me te hanga hou i nga waa e hiahiatia ana;
- Whakatu i nga Komihana Whakaaetanga me te Whakaaetanga:
- Waihangahia te ohanga o te ao pai
- Whakapaa Te Kaupapa Motuhake o te Ao (World Trade Organisation, International Monetary Fund, World Bank);
- Hangaia he Paremata Whanui;
- Whakamaangia te Ahurea o te Rongomau;
- Me whakatenatena te mahi o nga kaupapa haahi i runga i te rangimarie;
- Whakatairangahia te hautaka rangimarie (ma te rerekee / pakanga pakanga);
- Te panui me te koha i te maatauranga o te rangimarie me te rangahau rangimarie;
- Korerohia he "Kōrero Hou" kua hutia i roto i te maaramatanga me te maarama o te whenua ko taatau kaainga me te heke mai.
Kei roto hoki i te ripoata tetahi waahanga e whakaheke ana i nga korero tawhito mo te pakanga (hei tauira: "Kaore e taea te whakakore i te pakanga", "Kei roto o tatou pakanga te pakanga", "He pakanga ke taatau", "He iwi rangatira tatou", "etahi pakanga He pai ", ko te" maakete pakanga anake, "" Ma te pakanga me te pakanga e mau ai te rongo me te mau tonu "," Ka mau te Pakanga kia ora "," Me tika te Pakanga kia patua nga kaiwhakatuma "," He pai te pakanga mo te ohanga ").
Kei roto ano hoki tetahi waahanga mo te huarahi kia tere ake te whakawhiti mai i te punaha pakanga ki tetahi punaha haumarutanga rereke, tae atu ki te whakahoahoa me te hanga nekehanga, nga kaupapa hohenga kore mahi, me te ako i te iwi whanui me nga whakatau.
Kua whakauruhia te ripoata ki nga tuhinga a nga kaituhi, whakaaro me nga kaimahi e pa ana ki enei tono. Kei roto hoki nga meka e whakaatu ana i te hiahia ki etahi atu taapiri, e whakaatu ana i te ahunga whakamua kua oti ke ana me nga take mo te tumanako.
Enei rautaki katoa he mea whakamoemiti, he takoha nui ki te punaha ahuru whanui. Engari kaore i te maha nga kaimahi e mahi ana i tenei wa. I ahu mai tenei na te mea ko nga mana kei te mahi mai i tetahi tauira, tirohanga ao ranei, kaore i te tautokohia e raatau, i tautoko ranei i enei rautaki.
Ki taku titiro kei te ngaro atu ahau i tenei purongo, me te mea e hiahiatia ana mena ka whakamahia enei rautaki, ko te neke haere o te maaramatanga me nga tirohanga o te ao – te horopaki e kitea ai enei rautaki rangimarie me te ahuru. Ko te tirohanga onamata me te kaha tonu ko te rangimarie me te ahuru ka whakatutukihia i roto i te punaha ngota o nga whakataetae a nga whenua kei reira te kawanatanga me whakawhirinaki ki te kaha hoia kia ora ai. Ko tenei tirohanga o te ao ka arahi ki nga waahanga kaupapa here kotahi. Ko te tirohanga hou (engari ano onamata) mo te maungarongo me te ahuru, e purihia ana e te tokoiti engari e tini haere ana nga taangata, i ahu mai i te maaramatanga ki te kotahitanga o te Ao me te taunga o nga koiora katoa me nga hapori tangata katoa, ka whakatuwherahia ki nga momo kaupapa here kōwhiringa. Ko ta tatou a muri ake nei ko tehea o enei tirohanga taupatupatu e rua e tino kaha ana.
Ko te wero nui ma te hunga e kimi rautaki rereke ana mo te hohou i te rongo me te ahuru me pehea te whakarahu me te whakakao i tenei momo mohiotanga tuarua ka huri ki roto i nga kaupapa here a rohe, a motu, a ao hoki. Ko te whakarereke i nga tirohanga o te ao ehara i te mea kotahi noa i roto i te toru tekau neke atu ranei nga rautaki hei whakariterite ki roto i te purongo penei He Pūnaha Haumaru Ao, Ko te maatauranga nui me te angamahi a roto e tika ana kia aromatawaihia, kia kowhiria nga rautaki katoa.
He tohu taapiri e whakaatu ana ki nga kaipānui ki nga rauemi, pukapuka, kiriata, me nga whakahaere e taea ai etahi atu korero. Ko tenei waahanga me whakawhānui ake ki nga waahanga heke mai. He maha nga mahi whakahirahira e tika ana kia noho i konei, kaore i uru, tae atu ki te United Nations, te Tauira Tauira Tauira o Te Ao, ko Kenneth Boulding's Te Hau Tuuturu, me era atu mahi ko te mea i mua, ka whakaatuhia nga tirohanga whakahirahira me nga maatauranga kaha mo nga punaha haumarutanga rereke. Me uru atu tenei waahanga ki etahi atu mahi me nga tirohanga mai i nga ahurea kore-hauauru. Kei te ngaro hoki, ko nga mahi mai i nga tirohanga whakapono me nga wairua. Huringa haumaru-huarahi- he raupapa hou mo te ao - ka tipu mai i roto (kaua i roto i nga ao torangapu noa iho, engari i roto i nga ngakau, hinengaro me nga ahurea a nga iwi huhua). Ahakoa ko te waatea he whakaaro, he mea nui kia mohio nga kaipānui ko te whakaaro nui mo enei take i ahu mai i te maha o nga punawai.
Ko tetahi atu kupu tohutohu mo nga tuhinga a muri ake nei ko te taapiri i tetahi waahanga me nga paatai me nga tohu. Hei tauira, me pehea e uru ai nga kaiwhakawhitiwhiti korero ki nga korerorero me nga nekenekehanga totika me te hapori nui o te motu me te whakapono hei waahanga o te kaupapa whakauru i te tirohanga o te ao? He aha te mahi o te hunga pāpori ki te hanga me te pupuri i te punaha haumarutanga hou o te ao? Me pehea te whakawhanaketanga o te mahara ki te tangata me nga kaupapa e pa ana ki ta tatou mahi i te hapori taiao?
Ahakoa tonu, he whakarāpopoto tino tenei mo nga mahi haere tonu e nga mano o nga taangata kia kaha ake te tangata e tino ora ana me te koiora. Ka rite ki tera he tohu ano mo nga take tumanako.
Patricia M. Mische
Kaituhi, Ki Te Tono Tika Tangata Ao: I tua atu i te National Security Straitjacket,
a Ki te Ao Whanui, Te Tohatoha o nga Haahi
Kaihono-Kaitohutohu me nga hoa mo te Ao Whanui
Ko te Ahorangi a Lloyd mo te Rangahau Hauora me te Ture o te Ao (kua retia)
geapatmische@aol.com
