Ko te Whakaaetanga a Bolton me te Ngati o Iran

Na Abdul Cader Asmal, World BEYOND War, Mei 16, 2019

He whakapouri mamae mo nga Mahometa i Amerika i tuhi i te ahiahi o te whakaekenga o te US ki Iraq (Boston Globe Feb. 5, 2003):

"I te mea he tangata pono o tenei whenua e whakapono ana matou ko te haere a te United States ki te whawhai ki a Iraki ka pa he mate kino. Mo te ao Mahometa, he rite ki te whawhai ki a Ihirama te ahua o te whawhai ki a Ihirama hei whakakaha noa i te kaupapa whanoke a te hunga tutu me te whakaiti i te tumanako ki te whakakore i nga mahi whakatumatuma. I runga i nga korero pohehe e pa ana ki a Ihirama me te whakahawea ki nga Mahometa, he ahua kore whenua mo tatou ki te wero i te paoro ki te whawhai. I tetahi atu taha, ko o tatou maapono Ihirama e kii ana ma te wehi ki te Atua me korero tatou ki te whakahe i nga mea e kiia ana e tatou he kino kino ka mahia. No reira, e ere noa te reira i te auraro-ore-raa i te Atua, te haavareraa râ i to tatou iho fenua ia ore ana‘e tatou e faaite i to tatou mau peapea i roto i ta tatou e mana‘o ra e mea maitai a‘e to tatou fenua e to te ao atoa nei.”

Aita te reira i tamahanahana ia tatou e ua haapapuhia e e parau mau ta tatou parau tohu. Ko te whawhai ki a Saddam ehara i te haere keke, pera i te korero a nga neocons. Engari ko ta matou mahi i arahi ki te kino kino o te iwi katoa me tona hapori ahurea maha, i whakaohooho i te patu kino a Sunni-Shia me nga wehenga wehewehe i mau ki roto i te ahi, ka arahina ki te whanaketanga o Al-Qaeda i Iraq ka huri ki roto. ISIS.

Ko te mea whakapouri, pera me Iraki i hangahia ai nga taunakitanga, pera ano me Iran tetahi ki te awhi i nga whakapae koretake a John Bolton mo nga hiahia a Iran ki te US ki te whakatika i te whakaeke koretake ki a Iran. I kii a Bolton, ko nga whakaeke ahakoa ma te takawaenga, ma te Islamic Revolutionary Guard Corps, me nga hoia o Iran i nga wa katoa ka whakamanahia he urupare hoia a Amerika. No reira, ko te whakaekenga i tukuna e te "takawaenga" o Iran ehara i te mea ko nga rawa engari ko nga "painga" o te US i roto i te rohe, i nga "painga" ranei o tetahi hoa US i roto i te rohe, ka tika inaianei ki te whakaoho i te whakaeke a te US ki a Iran, ahakoa ko Iran ake ehara i te kawenga tika.

Ka whakarato tenei i te carte blanche mo tetahi mahi "haki teka" ki a Iran. Me nga whiringa katoa i runga i te teepu kua whakahiatotia e Bolton te whakaritenga tino pai mo tetahi atu pakanga kore-kore, ki te whakahekenga ranei o te tangata kino. Ko te mea tino whakamataku mo te ahuatanga e puta mai ana ko tetahi tangata, ko John Bolton, kaore i pootihia e tetahi, kaore ano te Senate i whakapumau, kua kitea, kotahi noa, i runga i te ahua e tika ana na Takuta Strangelove i turaki i te Pentagon ki te tarai i te tauine katoa. mahere whawhai mo Iran. Kei roto i tenei ko: B-52 poma e kaha ana ki te kawe poma 70,000 pauna; ko te kaikawe waka rererangi a Abraham Lincoln, he waka i roto i te waka rererangi aratakina, me nga kaipatu e wha; me te punaha missile Patriot hei whakaoti i te armamentarium.

I kii a Trump ka whakararata ia i nga iwi nanakia. Ko tenei pakanga he tutukitanga o tana wawata. He whakaharahara noa, he taha kotahi, he mea hanga ki te whakangaro i tetahi whenua e kore e pai ki te toia te raina o Amerika, na reira kei a tatou te huarahi ki te wawahi i a ia kia pakaru.

Ko enei korero a tetahi "puru tino kikorangi" Amerika tera pea ka oha ki te riri, ki te whakahawea ranei; ka puta mai i te tangata he Ihirama te ahua o te tinihanga. Ehara i te pera.

He Mahometa whakakake ahau, he Mahometa whakakake hoki ahau (kare au e kii i ahau he 'Muslim American' ranei 'American Muslim' i te mea kaore he tikanga ke atu e tautuhia ana e tana karakia). Heoi ano he Mahometa kare e taea e au te hono atu ki nga mahi a Isis, nui atu i taku e taea e au hei Amerika ki te 'mohoao parakore' o taku whenua i mahia i mua i a au ki te tuku i tetahi iwi rangatira.

I kii a Joseph Conrad i nga tikanga o te ao hei "mohoao parakore." Ahakoa kaore tetahi e whakahē ko te ISIS me etahi atu o ona ahua e rapu ana i nga roopu harakore ka taea e ratou te whakawehi ki nga mahi whakamataku o te whakahekenga whakairoiro (he nui ake te mohoao ka taea e tetahi!) te tohu i te tino nanakia o te ao, e kore e taea e tatou te whakamarie i roto i nga mahi pai o a tatou. I roto i to tatou ake iwi, e whakaatu ana i te "mohoao parakore" kei reira tatou e whakamahi ana i te kaha nui o "te patu pokanga kore tangata" ki te wawahi i nga mano tini o nga tangata harakore (ko te tikanga ko te "kino" he hua taiao o te pakanga), ki te hanga i nga miriona o te hunga kore kainga me nga rerenga, nahanaha. ūkui mai i te hitori te ahurea Pahia tino ataahua, ka whakahekehia ki nga parapara kore e mohiotia e toe ana o Iraq, me nga rau o nga "kore whenua" karekau he tangata e toe ki te tatau, ki te whakaheke roimata ranei. Ko te utu ohaoha me tera i roto i nga oranga o Amerika kaore e taea te ine.

I kii a Tim Kaine, "Me whakamarama e au tetahi mea: Karekau he mana ture a te whakahaere a Trump ki te timata i te whawhai ki a Iran me te kore whakaae a te Runanga." I whakatupato a Rand Paul ki a Pompeo: "Kaore koe e whakaae ki te whawhai ki a Iran."

Heoi, ki te whai a Dr. Strangelove i tana hiahia mo te whawhai, ka whakapumau i nga mea kua mohiohia e te ao: kaore e taea te wikitoria te US. Mena ka kaha tenei whakaaturanga o te kaha ki te akiaki i a Te Taitokerau ki te tuku, ki te whakamana ranei i a ia ki te haere ki waho me te kaha o Korea ki te Tonga, Japan me nga hoia US 30,000 i tukuna ki te rohe whakaheke, he petipeti nui. Ko te piira i mahia e matou i te tau 2003 e inoi ana mo nga mea e pai ana mo to tatou whenua me te toenga o o tatou taangata tangata he mea nui i tenei ra.

*****

Ko Abdul Cader Asmal te Heamana mo nga Whakawhitiwhiti o te Kaunihera Islamic o New England, me te Mema o te Poari Kaiwhakahaere Cooperative Metropolitan Ministries.

Waiho i te Reply

Ka kore e whakaputaina tō wāhitau īmēra. Kua tohua ngā āpure e hiahiatia ana *

Tefito pā

To Tatou Kaupapa Huringa

Me pehea te whakamutu i te Pakanga

Nuku mo te Wero i te rangimarie
Nga Takahanga Antiwar
Awhina Awhina Kia Tupu

Ko nga Kaituku Iti hei pupuri maatau

Mena ka whiriwhiri koe ki te tuku takoha auau mo te iti rawa $15 ia marama, ka taea e koe te koha mihi. Ka mihi matou ki a matou kai koha i runga i to maatau paetukutuku.

Koinei to waahi ki te whakaaro ano a world beyond war
WBW Toa
Whakamaorongo Ki Tetahi Reo