Kaore te toto e horoi i te toto

Na Kathy Kelly, World BEYOND War, Maehe 14, 2023

Ko te panui whakamiharo i te Maehe 10, 2023 ko te rangatira o Haina, a Wang Yi, i awhina i te whakawhitiwhiti whakaaro i waenga i Saudi Arabia me Iran e kii ana ka whai hua nga mana nui mai i te whakapono, na te mea Albert Camus I te hoê taime, “mea puai a‘e te mau parau i te mau patu.”

I whakaae ano tenei ariā e Tianara Mark Milley, Heamana o te US Joint Chiefs of Staff i kii i te 20 o Hanuere.^th, 2023, e whakapono ana ia ka whawhai a Russia i Ukraine mutu me nga whiriwhiringa kaore i runga i te papa whawhai. I te Whiringa-a-rangi o 2022, ka patai mo nga tumanako mo te tohu tohu i Ukraine, i kii a Milley i te timatanga te whakahē ki te whiriwhiri i roto i te Pakanga Tuatahi o te Ao ka nui ake te mamae o te tangata, a, ka mate te tini miriona atu.

"Na, ka whai waahi ki te whiriwhiringa korero, ka taea te mau te rongo ... hopu te wa," ka korero a Milley ki te Karapu Ohaoha o New York.

E rua tekau tau ki muri, i Baghdad, ka noho tahi ahau me nga Iraki me nga tangata o te ao i roto i tetahi hotera iti, ko te Al-Fanar, i noho hei kainga mo te tini. Nga reo i te koraha Ko nga roopu e mahi whakakeke ana i nga whiunga ohaoha ki a Iraq. I whakapaehia e nga rangatira o te kawanatanga o Amerika he hunga mahi kino mo te tuku rongoa ki nga hohipera Iraqi. Hei whakautu, i kii atu matou ki a ratou kei te mohio matou ki nga whiu i whakawehia e ratou ki a matou (tekau ma rua tau ki te whare herehere me te $1 miriona whaina), engari kaore e taea e matou te whakahaere i nga ture kino e whiu ana i nga tamariki. Na ka tono matou i nga rangatira o te kawanatanga kia uru mai ki a matou. Engari, i piri tonu ki a matou etahi atu roopu rangimarie e hiahia ana ki te aukati i te pakanga e tata mai ana.

I te mutunga o Hanuere 2003, i tumanako tonu ahau ka karohia te pakanga. Ko te purongo a te International Atomic Energy Agency i tata. Mena i kii kaore he patu patu a Iraq (WMD), ka taka nga hoa rangatira o Amerika ki waho o nga mahere whakaeke, ahakoa te nui o te hanga hoia e matakitaki ana i te pouaka whakaata ia po. I muri mai ka tae mai te Hekeretari o te Kawanatanga a Colin Powell i te 5 o Pepuere 2003, he korero poto mo te Kotahitanga o nga Whenua o te Ao. ka tohe he pono kei a Iraki a WMD. Ko tana whakaaturanga i te mutunga ka kitea he tinihanga i nga kaute katoa, engari i tino whakararu i te United States kia nui te pono ki te haere i runga i te katereti katoa me tana pakanga poma "Shock and Awe".

I timata i waenganui o Poutū-te-rangi 2003, ko nga whakaeke rererangi kino i pa ki a Iraq i te ao me te po. I roto i to matou hotera, i inoi nga matua me nga koroua kia ora mai i nga pupuhi taringa me te ngangau kino. He kotiro pukuhohe, he iwa tau te pakeke, kua ngaro te mana o tana pukupuku. I hanga keemu a nga tamariki nohinohi hei whakatauira i nga oro o te poma, me te whakapohehe ki te whakamahi i nga rama rama iti hei pu.

I toro atu ta matou roopu ki nga waahi o te hohipera i reira nga tamariki haua e aue ana i a ratou e ora ana i nga pokanga. Kei te mahara ahau ki te noho i runga i tetahi tauera i waho o te ruma ohorere. I muri mai i ahau, ka tangi te wahine i te tangi, ka patai, “Me pehea taku korero ki a ia? He aha taku e korero ai?” E tia ia ’na ia parau atu i ta ’na tamaiti fetii, tei tâpûhia oioi noa, e ere noa i to ’na na rima e piti, ua riro atoa râ o ’na ana‘e to ’na fetii tei ora mai. I pa he poma US ki te whanau o Ali Abbas i a ratou e kai ana i te tina i waho o to ratou kainga. I muri mai ka kii mai tetahi taote tapu kua korero kee ia ki a Ali kua tapahia e raua ona ringa e rua. "Engari," ka patai a Ali ki a ia, "ka penei tonu ahau?"

I hoki mai ahau ki te Al-Fanar Hotel i taua ahiahi i te pouri me te whakama. O vau ana‘e i roto i to‘u piha, ua tupai a‘era vau i to‘u ururaa, ma te ta‘i ma te amuamu, « E na reira noa anei tatou ?

I roto i nga Pakanga mo ake tonu atu i nga tau e rua kua pahure ake nei, kua kitea e nga rangatira o te US i roto i te whare hoia-ahumahi-Congressional-whakapaapāho he tino hiahia ki te whawhai. He iti noa ta ratou aro ki nga pakaru i mahue i a ratou i muri i te "whakamutu" i te pakanga whiriwhiri.
I muri mai i te pakanga "Shock and Awe" i Iraq i te tau 2003, ka hangaia e te kaitoi pukapuka a Iraki a Sinan Antoon tetahi tangata matua, a Jawad, Te Kaihoroi Tupapaku, i tino pouri i te piki haere o nga tupapaku e tika ana kia atawhaitia e ia.

"I rite ahau ki te mea kua pahia matou e te ru i whakarereke i nga mea katoa," ko ta Jawad te whakaata. “Mo nga tekau tau kei te heke mai, ka whawha haere matou i roto i nga otaota i mahue mai. I nga wa o mua he awa kei waenganui i nga Sunni me nga Hihiti, ko tenei roopu me tera, ka ngawari te whakawhiti, ka kore e kitea i etahi wa. Na, i muri i te ru, kua pakaru katoa te whenua, kua riro nga awa hei awa. Ko nga awa kua ki tonu i te toto, a ko te tangata i ngana ki te whakawhiti ka paremo. Ko nga whakaahua o tera taha o te awa kua pupuhi, kua kino te ahua. . . ka whakatika nga taiepa raima ki te hiri i te aituā.”

"He kino atu te whawhai i te ru," ka kii mai tetahi taote tapu, a Saeed Abuhassan, ki ahau i te wa o te poma a Iharaira ki Gaza i te tau 2008-2009. Operation Maka Arahi. Ua tapao oia e te haere mai nei te feia faaora na te ao atoa nei i muri a‘e i te hoê aueueraa fenua, tera râ, ia tupu te mau tama‘i, e hapono noa te mau faatereraa hau i te mau mauhaa tama‘i, ma te faaroa i te mauiui.

I whakamaramatia e ia nga paanga o nga patu i mate ai nga turoro e mahi pokanga ana i te hohipera o Al-Shifa o Gaza i te hinga tonu o nga poma. Nga pahū whakarewa mokowhiti tapahia nga peka o te tangata kia kore e taea e nga taote te whakatika. Ko nga kongakonga poma ūkuikui ma, kua mau ki raro i te kiri o te tangata, ka wera tonu i te wa e pa ana ki te hāora, e whakapouri ana i nga taote e ngana ana ki te tango i nga mea kino.

"E mohio ana koe, ko te mea nui ka taea e koe te korero ki nga tangata o to whenua ko te utu nga tangata o Amerika mo te maha o nga patu i whakamahia hei patu i nga tangata i Gaza," ko ta Abuhassan te korero. "Na konei hoki i kino atu ai i te ru."

I te urunga o te ao ki te rua o nga tau o te pakanga i waenganui i a Ukraine me Ruhia, e kii ana etahi karekau he whakaaro mo te hunga hohou rongo ki te kii kia whakamutua te ahi me nga whiriwhiringa tere. He mea honore ake te maataki i te puranga o nga peke tinana, i nga tangihanga, i te keri urupa, i nga taone kua kore e nohoia, me te piki haere ka puta he pakanga o te ao. pakanga karihi?

He iti rawa te mahi a te hunga pāpāho auraki o Amerika ki te ahorangi a Noam Chomsky, ko tana tātaritanga mohio me te whai whakaaro kei runga i nga korero pono. I te Pipiri 2022, e wha marama ki roto i te pakanga a Russia-Ukraine, a Chomsky korero o nga whiringa rua, ko tetahi he whakataunga takawaenga kua whiriwhiria. "Ko tetahi atu," ka kii ia, "ko te toia ki waho ka kite i te nui o te mamae o nga tangata katoa, e hia nga Iukereiniana ka mate, e hia nga mate o Ruhia, e hia miriona nga tangata ka mate i te matekai i Ahia me Awherika, pehea ka haere tonu tatou ki te whakamahana i te taiao ki te waahi karekau he waahi mo te noho tangata.

UNICEF pūrongo pehea nga marama o te piki haere o te whakangaromanga me te whakahekenga e pa ana ki nga tamariki Iukereiniana: "Kei te patu tonu nga tamariki, ka whara, ka tino mamae rawa atu i te tutu i whakaohooho i te nekehanga me te tere kaore i kitea mai i te Pakanga Tuarua o te Ao. Ko nga kura, nga hohipera, me era atu hanganga a-iwi e whakawhirinaki ai ratou kei te pakaru tonu, kei te pakaru ranei. Kua wehea nga whanau, kua pakaru nga oranga."

Te whakatau tata o Russian me Ukrainian nga mate hoia he rereke, engari kua kii etahi kua neke atu i te 200,000 nga hoia o nga taha e rua kua mate, kua taotū ranei.

I te whakatikatika mo tetahi whakaeke nui i mua i te rewharewha o te puna, i kii te kawanatanga o Ruhia utu he bonus ki nga hoia e whakangaro ana i nga patu e whakamahia ana e nga hoia Iukereiniana i tukuna mai i waho. Ko te putea moni toto kei te makariri, engari i runga i te taumata tino nui ake, kua whiwhi nga kaihanga patu nui i te "bonanza" mai i te timatanga o te pakanga.

I te tau whakamutunga anake, ko te United States tonoa $27.5 piriona mo te awhina a nga hoia ki Ukraine, e whakarato ana i "nga waka patu, tae atu ki nga kaikawe kaimahi patu a Stryker, nga waka whawhai hoia a Bradley, nga waka kua parea mai i te maina, me nga waka Wiira Whakanuia Nui." I uru ano te kete ki te tautoko i te hau mo Ukraine, nga taputapu tirohanga mo te po, me nga pu ririki.

I muri tata i whakaae nga whenua o te Tai Hauauru unga Ko nga waka taika a Abrams me Leopard ki Ukraine, he kaitohutohu mo te Manatu Tiaki o Ukraine, Yuriy Sak, i korero maia mo te whiwhi waka rererangi F-16 i muri mai. “Kare ratou i pirangi ki te tuku mai i nga pu nunui ki a matou, katahi ka mahia e ratou. Kaore ratou i pai ki te tuku mai i nga punaha Himars, katahi ka mahia. Kaore ratou i pai ki te homai taika ki a matou, inaianei kei te homai taika ki a matou. I tua atu i nga patu karihi, kaore he mea e toe ana e kore e whiwhi, "ka kii ia ki a Reuters.

Kaore pea a Ukraine e whiwhi patu karihi, engari ko te kino o te pakanga karihi ka marama i roto i te Tuhinga o mua he korero i te Hanuere 24, nana i whakarite te Karaka Maehe mo te 2023 ki te iwa tekau hēkona i mua i te kupu whakarite "waenganui po." I whakatupato nga kaiputaiao ko nga hua o te pakanga a Russia me Iukereiniana ehara i te mea ki te piki ohorere o te mate karihi; ka takahia hoki e ratou nga mahi o te ao ki te whawhai i te huringa o te rangi. "Ko nga whenua e whakawhirinaki ana ki te hinu me te hau a Ruhia kua whai ki te whakarereke i o raatau taonga me o raatau kaihoko," ta te ripoata e kii ana, "e arahi ana ki te whakanui ake i te haumi mo te hau maori i te wa e tika ana kia iti haere taua haumi."

E ai ki a Mary Robinson, te Kaikomihana Teitei o mua o te UN mo nga Tika Tangata, he whakaohooho te Karaka Maehe mo te tangata katoa. "Kei te taha matau o te pari," ko tana korero. "Engari kaore o maatau rangatira e mahi ana i te tere, i te rahi ranei ki te mau i tetahi aorangi rangimarie me te noho ora. Mai i te tapahi i nga tuku waro ki te whakakaha i nga tiriti whakahaere patu me te whakangao ki te whakarite i te mate urutaru, e mohio ana matou ki nga mahi hei mahi. He marama te putaiao, engari kei te ngaro te hiahia torangapu. Me huri tenei i te tau 2023 ki te karo tatou i nga aitua. He maha nga raru e pa ana ki a tatou. Me whai whakaaro nga rangatira ki te raru."

Ka rite ki a tatou katoa. E tohu ana te Karaka Maminga kei te noho tatou i runga i te wa nama. Eita tatou e “pee i te mau taime atoa”.

I roto i nga tau tekau kua pahure ake nei, i waimarie ahau ki te manaaki i nga tini haerenga ki Kabul, Afghanistan, na nga taitamariki o Afghans i tino whakapono ka kaha ake nga kupu i nga patu. Ua turu ratou i te hoê maseli ohie e te tano maitai: “E ore te toto e horoi i te toto.”

He nama taatau ki nga whakatipuranga kei te heke mai nga whakapau kaha ki te whakarere i nga pakanga katoa me te tiaki i te ao.

Ko Kathy Kelly, he kaiwhakatikatika mo te rongo mau, he kaituhi hoki, e mahi tahi ana i te Taraipiunara mo nga Kaihokohoko o te Pakanga o te Pakanga o te Mate, ko ia hoki te perehitini o te poari. World BEYOND War.