Ko te oati a Biden ki te karo i te Pakanga me Ruhia Ka mate tatou katoa

Ko te whakaekenga ki te Kerch Strait Bridge e hono ana ki a Crimea me Russia. Whiwhinga: Getty Images

Na Medea Benjamin me Nicolas JS Davies, World BEYOND War, Whiringa-ā-nuku 12, 2022

I te 11 no Mati 2022, te peresideni Biden whakamarie te iwi Amerika me te ao e kore te United States me ona hoa NATO i whawhai ki a Russia. "Kaore matou e whawhai ki a Russia i Ukraine," ko ta Biden. "Ko te pakanga tika i waenga i te NATO me Russia ko te Pakanga Tuatoru o te Ao, he mea me kaha taatau ki te aukati."
E mohiotia ana ko nga rangatira o te US me te NATO inaianei whai wāhi katoa i roto i te whakamahere pakanga whakahaere a Ukraine, i awhinahia e te tini o US kohi matauranga me te tātari ki te whakamahi i nga whakaraeraetanga o nga hoia o Ruhia, i te wa e mau ana nga hoia Iukereiniana ki nga patu a te US me te NATO me te whakangungu ki nga paerewa o etahi atu whenua NATO.

I te Oketopa 5, Nikolay Patrushev, te tumuaki o te Kaunihera Haumarutanga o Russia, i mohiotia kei te whawhai a Russia inaianei ki a NATO i Ukraine. I tenei wa, kua whakamahara te Perehitini Putin ki te ao kei a Russia nga patu karihi me te rite ki te whakamahi i a raatau "i te wa e raru ana te noho tonu o te kawanatanga," i kii te whakaakoranga patu karihi a Ruhia i te Pipiri 2020.

Ko te ahua nei, i raro i taua whakaakoranga, ka kii nga kaiarahi o Ruhia i te ngaro o te pakanga ki te United States me te NATO i o raatau ake rohe hei tutuki i te paepae mo te whakamahi patu karihi.

Perehitini Biden i whakaaetia i te Oketopa 6 ko Putin "kaore i te katakata" a he uaua ki a Russia te whakamahi i te patu karihi "raupapa" "kaore e mutu ki a Aramakerona." I aromatawaihia e Biden te kino o te tauine katoa pakanga karihi he teitei ake i nga wa katoa mai i te raru o te pere Cuban i te tau 1962.

Heoi ahakoa te kii i te kaha o te riri mo to tatou oranga, kaore a Biden i tuku whakatupato i te iwi ki nga iwi o Amerika me te ao, kaore ano hoki i kii he whakarereketanga o nga kaupapa here a Amerika. He mea whakamiharo, ko te perehitini kei te korero mo te whawhai karihi me nga kaitautoko putea o tana roopu torangapu i te wa o te kohi putea pooti i te kainga o te kaiwawao panui a James Murdoch, me nga kairīpoata pāpāho umanga ohorere e whakarongo ana.

i roto i te Purongo NPR mo te kino o te pakanga karihi ki runga i a Ukraine, ko Matthew Bunn, he tohunga patu karihi i te Whare Wananga o Harvard, i kii te tupono o Russia ki te whakamahi patu karihi i te 10 ki te 20 ōrau.

He pehea ta tatou haere mai i te whakakore i te uru tika o te US me te NATO ki te pakanga ki te uru atu a US ki nga waahanga katoa o te pakanga engari mo te toto me te mate, me te 10 ki te 20 ōrau te tupono o te pakanga karihi? I whakatauhia e Bunn taua whakatau tata i mua tata o te whakawetihanga o te Kerch Strait Bridge ki Crimea. He aha nga ahuatanga ka whakaarohia e ia mo etahi marama mai i naianei mena ka taurite tonu nga taha e rua ki nga pikinga o tetahi ki tetahi me te pikinga ake?

Ko te raruraru kaore e taea te whakatau i nga rangatira o te Tai Hauauru, he ahuatanga kore-toa tenei. Me pehea e taea ai e ratou te patu a Ruhia i te mea kei a ia te 6,000 potae karihi me tana whakaakoranga hoia e kii ana ka whakamahia e ia i mua i tana whakaae ki te hinganga o te ope taua?

Heoi ano ko ta te kaha o te mahi ki te Hauauru i Ukraine e tino whai ana kia tutuki. Ka waiho tenei kaupapa here a te US me te NATO, na to tatou oranga tonu, e iri ana i te miro angiangi: ko te tumanako kei te porangi a Putin, ahakoa nga whakatupatotanga kaore ia. Kaiwhakahaere CIA Wiremu Burns, Kaiwhakahaere o te Motu Motu Avril Haines me te kaiwhakahaere o te DIA (Defense Intelligence Agency), Rūtene Tianara Scott Berrier, kua whakatupato katoa kia kaua tatou e tango noa i tenei raru.

Ko te kino o te piki haere tonu ki Aramageddon ko te mea i pa ki nga taha e rua puta noa i te Pakanga Matao, no reira, i muri i te whakaohooho o te raru o te pere Cuban i te tau 1962, ka uru mai te piripono kino ki te anga o nga whakaaetanga whakahaere patu karihi me nga tikanga tiaki. ki te aukati i nga pakanga takawaenga me nga hononga hoia e huri haere ana ki roto i te pakanga karihi ka mutu te ao. Ahakoa kua takoto aua whakamarumaru, he maha tonu nga waea tata – engari ki te kore era, kare pea tatou e tae mai ki te tuhi korero.

I tenei ra, ka nui ake te kino o te ahuatanga na te whakakorenga o aua tiriti me nga whakamarumaru patu karihi. Ka kaha ake ano, ahakoa ka whakaaro tetahi taha, kaore ranei, na te tekau ma rua-ki-kotahi te kore tauritenga i waenga i nga whakapaunga hoia a US me Ruhia, ka waiho a Russia he iti ake nga whiringa hoia tikanga me te whakawhirinaki nui atu ki nga mahi karihi.

Engari i nga wa katoa he huarahi kee atu ki te piki haere o tenei pakanga a nga taha e rua i eke ai tatou ki tenei paahitanga. I te Paenga-whāwhā, Nga rangatira o te Tai Hauauru I whai waahi nui ratou i te wa i tohe ai ratou ki te Perehitini Zelenskyy ki te whakarere i nga whiriwhiringa a Turiki me Iharaira ki a Ruhia i hua mai ai he hua pai. 15-ira anga mo te whakamutu patu, he tangohanga a Ruhia me te heke mai mo Ukraine.

Ko taua whakaaetanga ka hiahia nga whenua o te Tai Hauauru ki te tuku taurangi haumarutanga ki a Ukraine, engari kaore ratou i whakaae ki te whakauru ki a ia, engari i oati ratou ki te tautoko hoia a Ukraine mo te pakanga roa ki te ngana ki te hinga i a Russia me te whakahoki mai i nga rohe katoa i ngaro a Ukraine mai i te tau 2014.

Ko te Hekeretari Tiaki o Amerika a Austin i kii ko te whainga a te Hauauru i roto i te pakanga inaianei ko te "whakangoikore" a Russia ki te kore e whai mana hoia ki te whakaeke ano i a Ukraine. Engari ki te tata tonu te United States me ona hoa ki te whakatutuki i taua whainga, he pono ka kite a Ruhia i te hinganga katoa o te ope taua i te mea ka "whakawehi te noho tonu o te kawanatanga," ka tiimata te whakamahi i nga patu karihi i raro i tana whakaakoranga karihi kua whakapuakina. .

I te 23 o Mei, ko te ra tonu i tukuna ai e te Runanga he $40 piriona putea awhina mo Ukraine, tae atu ki te $24 piriona mo nga whakapaunga hoia hou, ko nga whakahē me nga kino o te kaupapa here whawhai hou a US-NATO i Ukraine i te mutunga ka puta te urupare nui mai i te New York Times. Poari Etita. A Times ētita, ko te taitara "Kei te Maamaa Te Pakanga o Ukraine, a Kaore a Amerika i Reri," ka patai nga paatai ​​​​maamaa mo te kaupapa here hou a Amerika:

"Ko te United States, hei tauira, e ngana ana ki te awhina ki te whakamutu i tenei pakanga, na roto i te whakataunga e taea ai te rangatira o Ukraine me etahi momo hononga i waenga i te United States me Russia? Kei te ngana ranei a Amerika ki te whakangoikore i a Ruhia? Kua huri te whainga a te tari ki te whakakore i a Putin, ki te tango ranei i a ia? Kei te hiahia te United States ki te pupuri i a Putin hei tangata hara whawhai? Ko te whainga ranei ki te karo i te pakanga whanui ake…? Ki te kore e tino marama mo enei patai, ko te Whare White… ka whakararu i te rangimarie me te haumarutanga mo te wa roa i runga i te whenua Pakeha.

I haere tonu nga kaiwhakatikatika NYT ki te whakapuaki i nga whakaaro o te nuinga engari he iti noa te hunga i maia ki te kii i roto i te ahua o te ao pāpāho torangapu, ko te whainga ki te whakaora i nga rohe katoa o Ukraine kua ngaro mai i te tau 2014 ehara i te mea pono, a ko te whawhai ki te mahi pera ka " ka tukuna he whakangaromanga nui ki Ukraine." I karanga ratou ki a Biden kia korero pono ki a Zelenskyy mo te "pehea te nui o te whakangaromanga ka taea e Ukraine te mau" me te "tepe ki te tawhiti o te United States me te NATO ka aro ki a Russia."

He wiki i muri mai, Biden whakahoki ki te Times i roto i te Op-Ed i tapaina "He aha a Amerika e kore e mahia ki Ukraine." I whakahuahia e ia a Zelenskyy e kii ana ko te pakanga "ka mutu noa ma te tohu tohu," me te tuhi ko te United States e tuku ana i nga patu me nga patu kia taea ai e Ukraine "te whawhai ki te papa pakanga me te noho kaha ki te tepu whiriwhiringa."

I tuhi a Biden, "Kaore matou e rapu whawhai i waenga i te NATO me Russia… e kore te United States e ngana ki te kawe mai i a [Putin] ki Moscow." Engari ka oati ia mo te tautoko kore mutunga a te US mo Ukraine, a kaore ia i whakautu i nga patai uaua rawa atu i pataihia e te Times mo te mutunga o te keemu a Amerika ki Ukraine, nga rohe ki te uru atu a US ki te pakanga, me pehea te nui atu o te kino ka taea e Ukraine.

I te piki haere o te pakanga me te nui haere o te raru o te pakanga karihi, kare tonu enei patai i whakautu. Ko nga karanga mo te whakamutu tere o te pakanga i paoro ki te Runanga Nui o te UN i New York i te marama o Hepetema, i reira Nga whenua 66Ko , te kanohi mo te nuinga o te taupori o te ao, i kaha te karanga ki nga taha katoa kia timata ano nga korero mo te rangimarie.

Ko te tino kino e pa ana ki a tatou ko te kore e arohia o raatau piiraa, a ko nga minita utu nui o te hoia-ahumahi o Amerika ka rapu huarahi ki te whakapiki ake i te pehanga ki runga i a Ruhia, e kii ana i tana bluff me te kore e aro ki ana "raina whero" pera i mua. 1991, tae noa ki te whakawhiti i te "raina whero" tino nui o te katoa.

Mena ka rongohia nga karanga a te ao mo te rangimarie i mua i te mutunga o te wa, ka ora tatou i tenei raru, me whakahou ano te United States me Russia i o raatau herenga ki te whakahaere patu me te whakakore i nga patu karihi, me te whiriwhiri me pehea ratou me etahi atu whenua mau patu karihi. ka whakangaro a ratou patu patu tangata ka uru ki te Tiriti mo te aukati i nga patu patu karihi, kia taea ai e tatou te hapai i tenei kino kore whakaaro me te kore e whakaaetia e iri ana ki runga i o tatou mahunga.

Ko Medea Benjamin raua ko Nicolas JS Davies nga kaituhi o Pakanga i Ukraine: Making Sense of a Senseless Conflict, e waatea ana mai i OR Books i Noema 2022.

Ko Medea Benjamin te kaiawhina o CODEPINK mo te Hauora, me te kaituhi o nga pukapuka maha, tae atu ki I roto i Iran: Ko te Real History me Politics o te Islamic Republic o Iran. 

He kairipoata motuhake a Nicolas JS Davies, he kairangahau me CODEPINK me te kaituhi o Toto i o Tatou ringa: Ko te whakaekenga a Amerika me te whakangaromanga o Iraq.