Bertie Felstead

Ko te morehu whakamutunga i ora mo nga whutupaoro-a-tangata i mate i te Hurae 22nd, 2001, 106 ona tau.

Tuhinga o mua

Ko nga hoia tawhito, e kii ana, kaore e mate, ka memeha noa atu. Ko Bertie Felstead tetahi i rere ke. Ka pakeke haere ia, ka nui haere tona rongonui. Kua neke atu i te 100 ona tau, ana kua roa kua moehia e ia ki tetahi whare atawhai i Gloucester, i te wa i whakawhiwhia ai ia ki te French Légion d'Honneur e te Perehitini Jacques Chirac. Neke atu i te 105 ona tau i te wa i kaumatua ai ia i Ingarangi. Ana i tera wa kua rongonui ake ia ko ia anake te morehu o nga tiimatanga Kirihimete i kitea i te taha uru o te wa o te pakanga tuatahi o te ao. He iti noa nga huihuinga o te pakanga i te nuinga o nga tautohetohe me nga korero pakiwaitara.

Ko Mr Felstead, he Londoner, i te wa he kaihokohoko hokohoko, i whakawhiwhia mo te ratonga i te 1915. I muri iho i taua tau ano i uru ia ki te tuarua, me te whakamutunga, o nga moni Kirihimete i te taha o te kainga o Laventie i te raki o France. I a ia i tera wa i te Royal Welch Fusiliers, te mana o Robert Graves, te kaituhi o tetahi o nga pukapuka kaha rawa atu mo taua pakanga, "Whakamutua ki te Katoa". I a Mr Felstead i mahara ai, i puta mai te rangimarie i te Kirihimete i nga raina hoariri. I waiatatia e nga hoia ki te Tiamana te himene a Welsh "Ar Hyd y Nos". I tangohia to raatau waiata hei whakanui i te whanui o te motu o te ture e whakaeke ana ia ratou i roto i nga rohe o 100 mita, a, na te waiata a te Royal Welch Fusiliers i waiata i te "Pai Kingi Wenceslas".

I muri o te po waiata waiata, ka maumahara a Mr Felstead, kua tino puea ake te whakaaro atawhai i te ata kua maroke haere nga hoia Bavarian me nga hoia Peretana mai i o ratou waaawa. Ko te hamama mai i te oha "Hello Tommy" me te "Hello Fritz" i te tuatahi ka ruru o ratau ringaringa ki te whenua kore tangata, katahi ka tohatoha taonga tetahi ki tetahi. Ko te pia Tiamana, nga hōtiti me nga potae pungawerewere i hoatuhia, i hokona ranei hei utu mo te kau whakatoi, pihikete me nga patene koti.

He kēmu pōro rerekē

Ko te kemu i hainahia e ratou, e kii ana a Mr Felstead, he ahua poikiri pakari. "Ehara i te keemu penei, he whana whana noa, he koreutu hoki-katoa. Akene he 50 ki ia taha mo nga mea katoa e mohio ana ahau. I purei ahau na te mea he tino pai ki ahau te whutupaoro. Kaore au e mohio ki te roa o te roa, pea he hawhe haora pea. ” Na, i te mahara o tetahi atu o nga Kaihokohoko, ka mutu te ngahau na te haihana nui o Ingarangi i whakahau tana iwi kia hoki ki roto ki nga waikeri me te whakamaumahara i a raatau kei reira ratou "ki te whawhai ki nga Hun, kaua e whakahoahoa ki a raatau. ”.

Ko tenei waahi i awhina i te whakaari i te moemoea Marxist, he korero i roto i te waiata "Oh, He War War!", Ko nga hoia noa o nga taha e rua ka hiahia mo te kore noa iho o te rangimarie me te whakaohooho, te kaha ranei ki te whawhai i nga kaitohutohu a te kaitohutohu to ratou akomanga. Ko te tikanga, i timata nga rangatira o nga taha e rua ki te maha o nga putea Kirihimete i te 1915 me te nui o nga moni a te 1914. I muri i tana korero ki te whakaae ki nga tikanga o nga rerenga, ko te nuinga o nga kaitohutohu i uru tahi me te hoariri, me te kaha ano o ta ratau tane i mahi.

I roto i tana tuhinga mo nga riihi, i whakamarama a Robert Graves he aha. “Kare taku [hokowhitu] i whakaae ki te whakaaweawe i a ia mo nga Tiamana. Ko te mahi a te hoia ngaio ko te whawhai noa ki ta te Kingi i whakahau ai kia whawhai ... Ko te whakaterenga Kirihimete i te tau 1914, i uru ai te Hokowhitu ki te whai waahi, he rite tonu te ngawari ki nga mahi ngaio: kaore he hianga kare-a-roto, engari he waahi hoia noa tenei. tikanga tuku iho - he rereketanga o nga manaakitanga i waenga i nga apiha o nga ope taua whakahee. ”

E ai ki a Bruce Bairns papa, tetahi o nga kaituhi-rongonui tino rongonui o te pakanga o te ao tuatahi, ko nga Tommies rite tonu ki te pakari. I tuhituhihia e ia, ehara i te mea e kino ana ki tetahi taha i enei wa, "ahakoa ano, i to taatau taha, kaore i te wa poto te hiahia ki te wikitoria me te hiahia ki te patu ia ratou kia pai. He rite tonu te waahi i waenganui i nga waahi i roto i te whakaeke puoro hoahoa. "

Ko te maha o nga korero o Ingarangi mo nga raiti ka awhina i tetahi atu korero pakiwaitara: i puritia e nga mana whakahaere nga mohiotanga mo te whakaterenga mai i te iwi i te kaainga kei kino te wairua. Ko nga niupepa me nga maheni rongonui o Ingarangi i taia nga whakaahua me nga tuhi o nga hoia Tiamana me Ingarangi e whakanui ana i te Kirihimete i te whenua tangata-kore

Heoi, he tika, kaore nga riihi Kirihimete i whakahouhia i nga tau o muri o te pakanga. Tae rawa atu ki te 1916 me te 1917 ko te patunga tuuturu o te pakanga whakatoi kua hohonu rawa atu te mauahara ki nga taha e rua, ko nga hui whakahoahoa i te whenua tangata-kore i kore e mohiotia, ahakoa i te Kirihimete.

Ko Mr Felstead tetahi o nga mea nui o nga Tommies. I hoki ia ki te whare mo te maimoatanga hauora i muri i te whara i te pakanga o te Somme i te 1916, engari i tino pai ake kia hoki ano ia mo te mahi i tawahi. I tukuna ia ki Salonika, i kitea ai e ia he marea nui, a, i muri i tetahi atu korero mo te whakaoranga i Blighty, i mahi i nga marama whakamutunga o te pakanga i Parani.

I muri i tana whakaheke, ka arahina e ia he ahuareka, he pai te ora. Ko te manawanui anake ka mutu i tana pouri. Ko nga kaituhituhi me nga kairīpoata i akiaki ki te uiuinga, ki te whakanui, ki te whakauru ki tetahi kaupapa rongonui, i puta ake i te toru o nga tau te roa o te oranga. I korero ia ki a ratou ko nga Pakeha katoa, tae atu ki te Pakeha me nga Keremani, he hoa.

Waiho i te Reply

Ka kore e whakaputaina tō wāhitau īmēra. Kua tohua ngā āpure e hiahiatia ana *

Tefito pā

To Tatou Kaupapa Huringa

Me pehea te whakamutu i te Pakanga

Nuku mo te Wero i te rangimarie
Nga Takahanga Antiwar
Awhina Awhina Kia Tupu

Ko nga Kaituku Iti hei pupuri maatau

Mena ka whiriwhiri koe ki te tuku takoha auau mo te iti rawa $15 ia marama, ka taea e koe te koha mihi. Ka mihi matou ki a matou kai koha i runga i to maatau paetukutuku.

Koinei to waahi ki te whakaaro ano a world beyond war
WBW Toa
Whakamaorongo Ki Tetahi Reo