I te marama o Whiringa-a-rangi, ko 28, 2018, i runga i nga kaitoi a te USNNXX, nga tohunga hinengaro, me nga kaiwhakangungu i whakaputa i te reta tuwhera ki a Senator Bernie Sanders i raro nei, ka kii atu i etahi atu ki te whakauru io ratou ingoa. I mahi a Sanders ki te turaki i tetahi pooti hou o te Kotahitanga o te Senate i te mutunga, i te whakaiti ranei, i te whai a US ki te whawhai i Yemen. Ko nga waitohu o te reta i raro nei e hiahia ana ki te whakatenatena i aua mahi, me te akiaki i a Sanders ki te whakaeke nui ki te pakanga me te tautoko mo te rangimarie.
I te Whiringa-a-rangi 27th, kua whakaputaina e te Senator Sanders he pukapuka hou, Kei hea tatou e haere mai ana i konei: e rua tau i roto i te pakanga. Kei roto i te pukapuka nga waahanga 38, kei te korero tetahi ki te kaupapahere ke atu, engari kaore e tuhia ana he kaupapa raupapa. I te ahiahi o Whiringa-a-rangi, ka korero a 27th Sanders mo tetahi haora i te Whare Wānanga o Washington Washington, ka noho ki te C-Span 2. I korero ia i te maha o nga kaupapa, engari kihai i whakahuatia te kaupapa here-motuhake - tae noa ki te uiui a tetahi kai-pitihana mo tetahi kaupapa here rereke, a ka tukuna e Senator Sanders tetahi urupare 2-meneti i arotahi ki a Yemen, i riro ai ia ia te waimarie nui o te ahiahi.
****
****
TEXT OF LETTER:
Ka tuhi atu matou ki a koe me nga tangata o te US e tino nui ana ki a koe mo o raatau kaupapa here.
Kei te tautoko matou i te turanga o te hunga 25,000 i hainatia he pitihana i te wa o to koutou pakanga peresideniraa e akiaki ana ia koe ki te tango i runga i te militarism.
E whakapono ana matou he tika te mahi a te Kingi King ki te whakapae i te whakahirahira o te raukati, te rawa rawa o te taonga, me te pakanga ki te whakawerohia, kaua rawa ki te wehewehe, me te mea he pono tenei.
E whakapono ana matou ehara tenei i te tohutohu mahi anake, engari he mea tika te tikanga, a ehara i te mea tino pai - nga kaupapa torangapu pai.
I te wa o to pakanga o te peresidengia, ka uiuihia tonu koe mo te utu mo nga hiahia tangata me te taiao e taea ai te utu mo nga wahanga iti o nga moni hoia. Ko to whakautu he tino uaua me te whai hua ki te whakatairanga i nga takoha. E whakapono ana tatou ka nui atu te whai hua ki te whakahua i nga wa o te ope hoia me tona tohu utu. "Ka tapahia e ahau te 4% o te whakapaunga i runga i te Pentagon kaore ano kia tirohia" he whakautu pai ake i nga huarahi katoa ki tetahi whakamaramatanga o tetahi mahere putea.
Ko te nuinga o te take e whakaarohia ana kia mahia kia mahia he ataata whakairihia i to whārangi Facebook i te timatanga 2018. Engari kaore i te ngaro i nga korero a te iwi me nga kaupapa kaupapa here. Tonu tata 10-mahere mahere kaore i te whakahua i nga kaupapa here ke.
Te ti'aturi nei matou kaore tenei waahanga i te wa poto. E whakapono ana tatou ka whakaputahia nga mea ka uru mai ki roto i te waahi. He pai ake te whakapaunga o nga hoia 60 orau Tuhinga o mua. Ko te kaupapa here a te iwi e kore nei e whakahua i tona oranga ehara i te kaupapa here a te iwi katoa. Me haere tonu nga moni o te hoia ki te haere ki runga, ki raro ranei, kaore ano kia whakarereketia? Koinei te patai tuatahi. Kei te mahi matou i konei me te nui o te moni i te iti rawa atu ki nga mea ka taea te whiwhi ma te putea i nga taonga me nga roopu (he mea tino pai ta matou).
Ka taea e te iti o te haurua o nga hoia a te US mutu te matekai, te kore o te wai ma, me te tini o nga mate puta noa i te ao. Kaore e taea e te kaupapa here tangata te karo i te noho o te ope. Tuhinga o mua kohinga kaute or te kaha o te kaha or whakawhiti mo te iwi kia kaua e whakahuatia te wahi e haere ana te moni e toru miriona i te tau.
Ko nga pakanga me nga whakaritenga mo te pakanga kei roto i nga kaipahua teitei, ki te kore ko te kaihoroi rungaTuhinga o mua taiao. Kaore e taea e nga kaupapa here taiao te whakarereke ia ratou.
Ko te Militarism te puna nui o te whakakore i nga waitohu, me te rarangi mo te haumaru a te kāwanatanga, i runga kaihanga of nga rerenga, te tumuaki o te ture o te ture, i runga Kaiwhakarato o te xenophobia me te nui, me te take nui ka raruraru tatou i te apocalypse karihi. Kaore he waahanga o to tatou oranga hapori kaore e pa ana ki ta Eisenhower i huaina ko te mahinga ahumahi hoia.
Ko te US whānui Tuhinga o mua te tapahi i nga utu hōia.
Ahakoa te kaitono kaitono whakaaturia ko nga pakanga mai i te 2001 kua kore he huakore, he korero e puta ana kaore i tukino ia ia i te ra pooti.
He Hakihea 2014 Porowhita Poari o nga iwi 65 kua kitea te United States ki tawhiti, ka rere ke atu te whenua ki te riri nui ki te ao, a Pew peke i roto i te 2017 kitea te nuinga i roto i te nuinga o nga whenua hae ki te tiro i te United States he riri. Ko te United States e kawe ana i te wai inu ma, te kura, te rongoa, me nga panui o te waahi ki etahi atu, ka kaha ake te riri, ka pa ki te riri i te ao katoa; na te utu e utu tetahi hautanga o nga mea e haumihia ana i roto i te whakakore i te United States me te kore e pai.
Ko nga kaihokohoko i te Whare Wānanga o Massachusetts i Amherst kua tuhia ko te utu o te hoia ko te waahanga hauora kaore he kaupapa mahi.
Ka mihi matou ki a koe i runga i to kaupapa kaupapa here. Kei te mohio matou he kaha te whakatikatika i nga primaries o te peresidengi ki a koe, a kaore matou e hiahia ki te whakaeke i te whakaaro kore whakaaro i tino hinga koe. Ka hoatu e matou a matou tohutohu i roto i te wairua o te hoahoa. Ko etahi o matou i mahi ki te tautoko i to pakanga peresidengi. Ko etahi o matou kua mahi, kua mahi pakeke, mo to whakaingoatanga he kaitono koe mo te rangimarie.
WHAKAMAHI NA
Elliott Adams, Chair, Meta Peace Team, Team Training, me te Peresideni o mua, Veterans For Peace
Christine Ahn, Kaihauturu International, Women Cross DMZ
Shireen Al-Adeimi, Ahorangi Tautoko, University of Michigan State
Hisham Ashur, Amnesty International o Charlottesville, VA
Medea Benjamin, Kaihautū, CODEPINK mo te Haumaru
Karen Bernal, Chair, Progressive Caucus, California Democratic Party
Ko Leah Bolger, te Tumuaki o te Komiti Whakahaere, World BEYOND War; Perehitini o mua, Veterans For Peace
James Bradley, kaituhi
Philip Brenner, Ahorangi, Whare Wānanga o Amerika
Jacqueline Cabasso, Kaiwhakahaere Whakahaere, Western States Legal Foundation; Ko te Kaihauturu o te Motu, United mo te Hauora me te Ture
Leslie Cagan, kaiwhakahaere hauora me te tika
James Carroll, kaituhi o Tuhinga o mua
Noam Chomsky, Ahorangi, University of Arizona; Ahorangi (tino mana), MIT
Helena Cobban, Peresideni, Just World Educational
Jeff Cohen, Kaihanga o FAIR me te kai-whakauru o RootsAction.org
Marjorie Cohn; Peresideniraa o mua, National Guild Guild
Gerry Condon, Peresideni, Veterans For Peace
Nicolas JS Davies, kaituhi, kairīpoata
John Te kaituhi, kaituhi, Kaupapa Korerokore
Roxanne Dunbar Ortiz, kaituhi
Mel Duncan, Kaiwhakahaere Kaupapa, Nonviolent Peaceforce
Carolyn Eisenberg, Ahorangi o te Hītori me te Amerika Foreign Policy, Hofstra University
Michael Eisenscher, Kaiwhakahaere National National Emeritus, US Reipa ki te Pakanga (USLAW)
Pat Elder, Mema o te Komiti Whakahaere, World BEYOND War
Ko Daniel Ellsberg, kaituhi, he waatea
Ko te kaihauturu a Jeffrey Evangelos, ko Maine Whare o nga Mema, he hoahoa, Maine
Jodie Evans, co-kaiwhakarewa CODEPINK
Rory Fanning, kaituhi
Robert Fantina, Mema o te Komiti Whakahaere, World BEYOND War
Mike Ferner, Peresideniraa tuatahi, Veterans For Peace
Margaret Flowers, Co-Kaiwhakahaere, Resistance Popular
Carolyn Forché, Ahorangi University, Georgetown University
Bruce K. Gagnon, Kairuruku, Whatunga A-Ao mo te Pakanga me te Mana Nuclear i te Mokowā
Pia Gallegos, Peresidena Tawhito, Adelante Progressive Ccuscus o te Party Democratic o New Mexico
Lila Garrett, kaiwhakahaere irirangi
Ann Garrison, Ripoata Pango Korero
Joseph Gerson (PhD), Peresideni, Campaign for Disarmament Haumarutanga me te Haumaru Common
Chip Gibbons, Kaituhi; Kaupapahere me te Kaitohutohu Ture, Whakatika i nga Tika me te Whakahe
Charles Glass, kaituhi o Ko nga korero a nga teina Starr, ko nga Kaitohutohu Tohunga o Ingarangi i roto i te Parani Ngai-Paari
Van Gosse, Ahorangi, Franklin me te Kareti o Marshall
Arun Gupta, Kaikorero Kaikorero
Hugh Gusterson, Ahorangi o nga tikanga o te ao me nga take o te ao, George Washington University
David Hartsough, Kai-whakahaere, World BEYOND War
Patrick T. Hiller, Ph.D., Kaiwhakahaere Kaiwhakahaere, Te Pakanga Whakatupato Pakanga, Jubitz Family Foundation
Matthew Hoh, Fellow Senior, Center mo te kaupapa here International
Odile Hugonot Haber, Mema o te Komiti Whakahaere, World BEYOND War
Sam Husseini, Kaiwhakahaere Matua, Institute for Accuracy Public
Helen Jaccard, mema, Veterans For Peace
Dahr Jamail, kaituhi, kaituhi
Tony Jenkins, Kaiwhakahaere Kaiako, World BEYOND War
Jeff Johnson, Peresideni, Washington State Reipa Reipa
Steven Jonas, MD, MPH, kaituhi, kaituhi o Ko te 15% Solution
Rob Kall, ope, Radio Raro-Upoko; publisher, OpEdnews.com
Tarak Kauff, mema, Veterans For Peace; Te whakahaere i te Kaiwhakahaere, Tuhinga o mua
Kathy Kelly, Co-Coordinator, Waehere mo te Whakangungu Korerokore
John Kiriakou, CIA whakamamaetia whistleblower me te kaiparau matua o mua, te komiti mo te Pakeha o nga Iwi a te US
Michael D. Knox, PhD, Chair, US Peace Memorial Foundation
David Krieger, Peresideni, Nuclear Age Peace Foundation
Jeremy Kuzmarov, kaiwhakaako, Tulsa Community College; Tuhinga o mua Kei te haere mai nga Raki
Peter Kuznick, Ahorangi, Whare Wānanga o Amerika
George Lakey, kaituhi; Ko te Kaihautū, ko te Kaiwhakahaere Mahi Whenua (EQAT)
Sarah Lanzman, kaitautoko
Joe Lauria, Editor-in-Chief, Consortium News
Hyun Lee, US National Organizer, Women Cross DMZ
Bruce E. Levine, tohunga hinengaro; Tuhinga o mua Te Whakatika i te Mana Whakatau
Nelson Lichtenstein, Ahorangi, UC Santa Barbara
Dave Lindorff, kairīpoata
John Lindsay-Poroni, Kaiwhakahaere, Kaupapa ki te Kati i nga Umu o Amerika ki Mexico
David Lotto, Psychoanalyst, Editor o te Journal of Psychohistory
Catherine Lutz, Thomas J. Watson, Jr. Ahorangi Whanau mo te Whakaputaiao me nga Akoranga A-Ao, Te Watson Institute for International and Public Affairs and Department of Anthropology, Brown University
Chase Madar, kaituhi me te kairīpoata
Eli McCarthy, Ahorangi o te Ture me te Whakaaranga Hauora, Te Whare Wānanga o Georgetown
Ray McGovern, kaitohutohu CIA o mua me te briefer o te peresideniraa
Myra MacPherson, kaituhi me te kairīpoata
Bill Moyer, Kaiwhakahaere Kaiwhakahaere, Te Pakanga o Backbone
Elizabeth Murray, mema, Nga Kaihauturu Ataata mo te Whakanui
Michael Nagler, Kaihanga me te Peresideni, te Metta Center mo te Nonviolence
Dave Norris, Meiha Mayor, Charlottesville, VA
Carol A. Paris, MD, Peresideni Motuhake o mua, Rangatira mo te Whakahaere Hauora Hauora
Tuhinga ka whai mai Ko te Tama a te Rangatira: Te haerenga a tetahi Ihipiana i Palestine
Gareth Porter, kaituhi, kaituhi, kaituhi
Margaret Power, Ahorangi, Illinois Tech
Steve Rabson, Professor Emeritus, University of Brown; Pakanga, United States Army
Ted Rall, kaituhi, kaituhi o Bernie
Betty Reardon, Kaihanga, International Institute on Peace Education
John Reuwer, Mema o te Komiti Whakahaere, World BEYOND War
Mark Selden, Kairangahau Matua, Cornell University
Martin J. Sherwin, Ahorangi o Te Whare Wānanga, Te Whare Wānanga o George Mason
Tim Shorrock, kaituhi me te kairīpoata
Alice Slater, Mema o te Komiti Whakahaere, World BEYOND War; UN NGO Rep., Te Haumaru Haumaru Nuclear Age
Donna Smith, Tiamana Poari Kaitohutohu Arowha, Kaitohutohu Democrats o Amerika
Gar Smith, Kaiwhakahaere, Nga Taiao mo te Pakanga
Norman Horomona, Kaiwhakahaere Whenua, RootsAction.org; Kaiwhakahaere Whakahaere, Institute mo te Matau Ake
Jeffrey St. Clair, Kai-kaituhi, Ko te Big Heat: Te Whenua i te Brink
Rick Sterling, kaitautoko me te kairīpoata
Oliver Stone, kaitautoko
Rivera Sun, Kaituhi, me te Kaihautū Rautaki Nonviolence
David Swanson, Kaiwhakahaere, World BEYOND War; Te Mema Poari Kaitohutohu, Nga Moutere Mo te Hauora; Tuhinga o mua He Pakanga te Pakanga
Brian Terrell, Co-Coordinator, Waehere mo te Whakangungu Korerokore
Brian Trautman, Mema Poari Motuhake, Veterans For Peace
Sue Udry, Kaiwhakahaere Whakahaere, Nga Tika Tiaki me te Kino
David Vine, Ahorangi, Tari o Anthropology, University University
Ko Donnal Walter, Mema o te Komiti Whakahaere, World BEYOND War
Rick Wayman, Kaiwhakahaere Tuarua, Nuclear Age Peace Foundation
Barbara Wien, Ahorangi, Te Whare Wānanga o Amerika
Jan R. Weiberg, Whakakitea! Amerika
Ann Wright, Ko te Kuini o te US Army reti me te kaitautoko o mua o Amerika i tuhi ki te whawhai ki a US whawhai ki Iraq
Greta Zarro, Kaiwhakahaere Whakahaere, World BEYOND War
Kevin Zeese, Co-Kaiwhakahaere, Whakaaetanga Whaiaro
Stephen Zunes, Ahorangi o Nga Tika, University of San Francisco
##
