Na Robert C. Koehler, World BEYOND War, Hanuere 4, 2023
He aha te manapori engari ko te kupu wariu me te whiowhio kuri? Ko te aronga o te motu kua whakaritea marietia — kare e tau mo te tautohetohe. Ko te mahi a te perehitini he hoko atu ki te marea; ka kii pea koe ko ia te kaiwhakahaere matua mo nga hononga-a-iwi:
“. . . taku Whakahaere ka hopu i tenei tekau tau ki te ahu whakamua i nga hiahia nui o Amerika, ki te whakatu i te United States ki te neke atu i o tatou kaiwhakataetae geopolitical, ki te tarai i nga wero tiritahi, me te whakatau i to tatou ao ki runga i te huarahi ki te maramatanga me te tumanako apopo. . . . Eita tatou e vaiiho i to tatou ananahi i raro a‘e i te mau mana‘o o te feia e ere i te hoê â mana‘o no te hoê ao tiamâ, matara, ruperupe e te papu.”
Ko nga kupu enei a te Perehitini Biden, i roto i tana whakataki i te Rautaki Haumaru Motu, e whakatakoto ana i nga mahere whenua o Amerika mo nga tau tekau e haere ake nei. He tino pai te oro, tae noa ki te whakaaroaro koe ki nga mea kaore i te tika mo te korerorero a te iwi, penei:
te tahua tiaki mo te motu, i whakaritea mo te tau 2023 i te $858 piriona, a, pera tonu, nui atu i te toenga o te tahua hoia o te ao kua whakakotahihia. Ae, ko te whakahoutanga — te hanga — o nga patu karihi a te motu i roto i nga tau e toru e whai ake nei, tata ki te $2 trillion te utu. As Mataara Nuclear Te faataa ra: “Ei haapotoraa, te hoê porotarama no te mau mauhaa tama‘i atomi e a muri noa ’tu.”
A ko nga mea whakamutunga, ko te tikanga, ka haere whakamua ahakoa te mea i roto i te 2017 nga whenua o te ao - he pai, ko te nuinga o ratou (ko te pooti i te United Nations ko 122-1) - i whakaaetia te Tiriti mo te aukati i nga patu karihi, e aukati ana i te whakamahi, te whakawhanake me te pupuri patu karihi. E rima tekau nga whenua i whakamanahia te tiriti i mua o te marama o Hanuere 2021, na reira ka noho pono ki te ao; e rua tau i muri mai, e 68 nga whenua kua whakamanahia, e 23 atu ano kei te mahi pera. Ehara i te mea anake, hei H. Patricia Hynes te tapao ra, te titau nei te mau tavana oire hau atu i te 8,000 XNUMX oire na te ao atoa nei ia faaorehia te mau mauhaa tama‘i atomi.
Ka whakahuahia e au tenei kia pai ai nga kupu a Biden. Kei te warewarehia "te apopo marama ake me te tumanako" ki nga tono a te nuinga o te ao me te whakauru mai o nga mano tini o nga patu karihi, he maha tonu kei te mataara makawe? Ko te tikanga o te wa tonu o te whawhai me te hanga me te hoko tonu o nga patu katoa o te pakanga? Ko te tata-triona taara-a-tau mo te tahua "wawao" te huarahi tuatahi e hiahia ana matou ki te "whakahaere i o taatau whakataetae geopolitical"?
Na tenei ano tetahi o nga korero mooni e ngaro ana i nga kupu a Biden: ko te utu kore-moni mo te pakanga, ara, ko te "kino herea." Mo etahi take, karekau te perehitini ki te kii e hia nga mate o nga tangata maori - e hia nga mate o nga tamariki - e tika ana kia mau i te marama me te tumanako apopo. E hia nga hohipera e tika ana, hei tauira, kia poma ohorere tatou i nga tau e haere ake nei, i te poma i te hohipera i Kunduz, Afghanistan i te tau 2015, ka mate 42 nga tangata, 24 o ratou he turoro?
Ko nga korero a te iwi whanui kaore he waahi ki te whakaatu i nga riipene whakaata mo nga patunga i tukuna e te US, penei i te Ko Kathy Kelly whakaahuatanga o te ataata o te poma Kunduz, i whakaatu i te perehitini o Doctors Without Borders (aka, Médecins Sans Frontières) e haere ana i roto i te pakaru i te wa poto i muri mai, me te korero, me te "pouri tata kore e taea te korero," ki te whanau o te tamaiti kua mate. mate noa.
“Na te mau taote i tauturu i te tamahine apî ia ora mai,” ta Kelly ïa i papai, “no te mea râ te u‘ana ra te tama‘i i rapaeau i te fare ma‘i, ua parau te mau tiaau ia haere mai te utuafare i te mahana i muri iho. 'He haumaru ake ia i konei,' ka mea ratou.
"Ko te tamaiti tetahi i mate i nga whakaeke a te US, i hoki mai ano i te tekau ma rima meneti, mo te haora me te hawhe, ahakoa kua tukuna e MSF nga tohe nui ki te tono ki te United States me nga ope NATO kia mutu te pupuhi i te hohipera."
Ko te hunga e whakapono ana ki te tika o te pakanga - penei i te perehitini - ka tino ohorere me te pouri ka mate te tamaiti, hei tauira, ka mate pohehe i nga mahi hoia a Amerika, engari ko te kaupapa o te pakanga ka tae mai me nga puawai o te pouri: Ko te he. o te hoariri. A e kore tatou e whakaraerae ki ana hiahia.
Ae ra, ko te whiowhio kuri i roto i te korero poto a Biden i runga ake nei ko te whakaae marino mo te whakaaro o te US ki te tu atu ki nga ope pouri i runga i te ao, nga autocrats, e kore nei e rite ki ta tatou tirohanga mo te herekore mo te katoa (haunga nga kotiro iti i roto i nga hohipera poma). Ko te hunga, ahakoa he aha te take, e whakapono ana ki te hiahia, tae noa ki te kororia, o te pakanga, ka rongo i te pupuhi o te tahua hoia a Amerika e rere ana i roto i ana kupu pai, harikoa.
I te wa e paopao ana nga hononga a te iwi, kaore e taea te korero pono. A kei te tino hiahia a Planet Earth ki te korerorero pono mo te whakakorenga o nga patu karihi, a, ma te Atua tatou e awhina, i te mutunga o te pakanga.
Mai ta Hynes i tuhi: "Mena ka taea e te US te whakakapi ano i tana mana tane ki nga kaupapa here kee me te toro atu ki Russia me Haina me te kaupapa o te whakakore i nga patu karihi me te whakamutu i te pakanga, ka nui ake te tupono o te ao."
Me pehea tenei ka noho hei whenua whai kaupapa here kee auaha? Me pehea e neke atu ai te iwi o Amerika ki tua atu i te hunga maataki me nga kaihoko ka uru mai ki nga kaupapa here kee a Amerika? Anei tetahi huarahi: te Nga Kaihokohoko o te Mate War Crimes Tribunal, he huihuinga ipurangi kua whakaritea mo Noema 10-13, 2023.
Ka rite ki ta Kelly, tetahi o nga kaiwhakarite korero, e whakaatu ana: "Ko te whakaaro o te Taraipiunara ki te kohikohi taunakitanga mo nga hara ki te tangata i mahia e te hunga e whakawhanake ana, e rongoa ana, e hoko ana, e whakamahi ana i nga patu hei mahi hara ki te tangata. Kei te rapuhia he whakaaturanga mai i nga tangata kua mau i te taumahatanga o nga pakanga hou, nga morehu o nga pakanga i Afghanistan, Iraq, Yemen, Gaza, me Somalia, ki te whakaingoa i etahi o nga waahi i whakawehia ai e nga patu a Amerika nga tangata nana i kii. kahore he kino ki a tatou.
Ka uiuia nga patunga o te pakanga. Ko te hunga e whawhai ana, me te hunga e whai hua ana, ka whakawakia ki te ao. E toku Atua, he ahua tino manapori tenei! Koinei te taumata e pakaru ai te pono i nga korero o te pakanga?
Ko Robert Koehler he toa-toa, he kairīpoata a Chicago me te kaituhi a te motu. Ko tana pukapuka, Ko te maia e kaha ake ana i te Wound kei te waatea. Whakapa atu ki a ia, toro atu ranei ki tana paetukutuku i commonwonders.com.
© 2023 TRIBUNE CONTENT AGENCY, INC.
