Nga Kaitautoko Ahuwhenua i Büchel Airbase i Germany

Na Pat Elder, Hōngongoi 4, 2018.

Ko te Panavia Tornado a Luftwaffe o German Luftwaffe.

Kei te noho a Pat Elder ki nga taiao antinuclear i waho o te kuwaha o Büchel Airbase i Germany, a ka tukuna mai e ia tenei ripoata.

I te ata, ka tae atu ahau ki tenei kapenga whakaheke e mahi ana i nga tangata maori me nga hoia o te 2,000, ko te taiao kohikohi ko nga rohe o te maunga Blueridge i te uru o Maryland me Virginia. Ko nga marau nui kua whakatohia i roto i te whenua ataahua e whakatohia ana i te witi me te witi e whakaatu ana i tenei whenua pai me te rangimarie.

Ko te Airbase (Der Fliegerhorst Büchel) kei te rohe o Rhineland-Palatinate o te hauauru o Tiamana, tata ki te 60 kiromita mai i te rohe me Belgium me Luxembourg. Tata ki te 20 US nga patu karihi thermonuclear, kua whakauruhia ki te Tiamana a Luftwaffe's Panavia Tornado fighter jet, kua rite ki te tohaina i roto i te panui poto. Ka haere nga kaiurungi o Tiamana me enei patu mena ka puta mai te ota mai i te Perehitini Trump na roto i a NATO. Ka tukuna atu e nga Tiamana o raatau taumata, tera pea kei Russia. Ka taea e te Tornado te kawe i te poma karihi B-61 me te hua tae atu ki te 180 kilotoni. E 12 whakareanga te rahi o te pupuhi Hiroshima.

Ko nga mea katoa i ahuareka tonu i tenei ata ka tae atu ahau ki te ara o te huarahi ki te kuwaha matua o te turanga kei waho atu i te ara whenua. Ko tetahi awa o nga waka e kawe ana i nga hoia German me nga tangata maori i uru atu ki te turanga i te tere o te ngata. I te mea e pa ana ki te taha o te waka, ka rongo ahau i te haruru o te Tornado i te mea ka neke atu i te huarahi e rua rau mita noa atu. He whakaeke kino me te whakamataku ki nga taringa, Ka rite ki a Dylan,

I rongo ahau i te haruru o te whatitiri, ka puta he whakatupatotanga '
Ka rongo i te roimata o te ngaru e taea ai te tarai i te ao katoa.

I muri i etahi meneti o te mahinga takirua-a-pumper ka haere mai ahau i roto i te mita mita o te kuwaha matua, a ka mau ki te tika tika me te tika ki te Waiata Hauora. Koinei tetahi o nga wahi tino whakamiharo i runga i te whenua.

He tauira a B61-12 me tana huinga-haupapa-aratahuhia i hangaia.

Ko te Peace Camp kei runga i nga whenua a te iwi e piri ana ki te papa, ka taupokina katoatia e te taiapa hauora o nga paraihe me nga rakau. Kua tae mai ki konei, i runga i te eka whenua, mo te rima tau. He maha nga huarahi-puni me etahi teneti nui me nga kaukau kaukau me te kauta. Kei i tera waahi he panui a-raa e whakarato hiko ana ki te hiko i nga amiorangi me nga taputapu hiko. Ko te ipurangi i hangaia e enei peaceniks he tere uira. Waiho atu ki nga Tiamana. He whakamīharo ahau ki tēnei whenua. He pai ake nga mea katoa i konei.

Whakaaro ahau ko tenei Waiata Hauora me te Hauora Park, i te kokonga i te tomokanga o te turanga, whakaatu i te hinengaro harakore o te iwi Tiamana. Ko enei iwi nui, pea ko te tihi o te taiao tangata, kua ako i nga akoranga maha i roto i ta ratau hitori nui, engari kaore pea i te mohio, i te whakatau ranei. Kaore ratou i te maia ki te tu ki te kingitanga o Amerika.

Ko te whakahaere i muri o te Waimarie Haumaru me te Hauora Haumaru ko te Whakamutunga Whakanoho Wero Nuclear Weapons (Gewaltfreien Aktion Atomwaffen Abschaffen, GAAA). Kua whakaritea e ia he rua tekau ma rua nga wiki o nga mahi hei tohu i nga rua piringa karihi kua oti te tuhituhi hei whakamate i nga miriona. Kua whakamaheretia nga mahinga, nga rarangi, nga ratonga inoi, te rere, nga whakaaturanga papatipu, me nga mahi tutu ki te iwi mo te wa e toro atu ana ki a Akuhata 9, 2018, Day Nagasaki. Ko nga tangata me nga roopu mai i te takiwa o te ao ka tirotiro i roto i waho. Ko enei toa toa me nga poropiti i tino whakatenatenahia e te Nobel Peace Prize i whakawhiwhia ki te Whakawhanaunga o te Ao ki te Whakamore i nga Weaponuku Nuclear (ICAN). Ko nga kaiarahi, tae atu ki a Marion Kuepker, e ki ana kei te whakanuihia e te UN Nuclear Non-Proliferation Treaty. I tenei wiki ka paahitia e te hahi Katorika me te Poari Poari, me te pai o nga Katorika me nga Protestant, me kawe mai nga kaitaunui 500 ki te kuwaha matua mo nga ratonga karakia. I te tau whakamutunga, ka kawea e te Katorika a 60 te kuwaha matua.

Ko te Pouaka Haumaru e tu ana ki te kokonga mai i te huarahi matua me haere katoa nga waka ina tae atu ki te turanga. Ko te Pouaka Hauora e mau ana i tetahi karere whakapono kaha, e whakaatu ana i te tuakiri Katorika o te rohe.

Ko tenei whare karakia Katorika i roto i te Peace Park e kitea ana e nga hoia 2,000 me nga tangata maori ka tomo ki Büchel i nga ra katoa. Ko 200 anake te mita mai i te kuwaha matua.
Ko te whare tapu e whakaatu ana i a Ihu e wawahi ana i te pu kia rua. E ki ana, "Whakaarohia - Ko nga patu patu ngota he hara ki te Atua me te Tangata."

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ko te tari a Trump e mahi ana ki te whakahou i nga taonga karihi i Büchel. Kei te whakaaro nga Amerikana ki te whakaputa i te patu karihi hou B 61-12 a te tau 2020. Ka tohaina hoki te B 61-12 me nga hoia NATO i Tiamana, Itari, Belgium, Holland, me Turkey.

Ko te kaha o te B-61-12 o te warheadclear warhead e kii ana i te nuinga o nga kilotonui 50, (e toru nga wa Hiroshima) engari ka taea e nga kaiwhakaraupapa o te pakanga te whakaiti i te whakamahi i te tikanga "dial-a-hua" e kiia nei ko te kaha te nui o te urupare karihi ka pakaru te patu. He iti rawa nga patu i nga kilotoni 0.3 - mo te 2% o te rahi o te parekura 15-kiloton i hinga te United States ki Hiroshima. Koinei te ahua o te pakanga karihi - he nui atu ano te ataahua mo te whakamahi hei patu rautaki.

He maha nga raruraru i waenga i nga patu "karihi" me te patu rautaki karihi "rautaki". Ka whakaarohia te B 61-12 hou he patu karihi taiao no te mea he iti noa iho tana puranga, a kua hangaia kia whakamahia i runga i te pakanga i muri i te timatanga o te pakanga whenua. Ko tetahi patu patu karihi he maha nga wa nui atu i te patu patu-a-ringa, a, kua oti te hanga kia tino ngaro te kaha o te hoariri te tīariari ranei whawhai. Ko te patu rautaki nui rawa atu i te US stockpile ko te B-83 me te tuku o te megatons 1.2, e pā ana ki te 80 wa te rahi o te poma Hiroshima.

Mai i te mutunga o te Pakanga Tuarua o te Ao, kua kaha te mahi a nga Tiamana ki nga mea o te hinengaro. I whakapumautia a Germany ki roto i te Tiriti Korero o te 1970, a ko nga wahanga katoa o te Bundestag i pootihia i te 2010 mo te whakakore i nga patu patu karihi. Nō te tau whakamutunga kua pahure te kapa 122 mo te korenga o te patu patu karihi a UN, i te mea kua kore a Germany.

Ko te Whakakore i nga Wehenga Whawhai Nuclear Mahi, me whakahau te kawanatanga a Tiamana kia unuhia katoahia nga patu patu karihi mai i Büchel me nga patu karihi katoa mai i te whenua Tiamana. Ko te nuinga o nga Tiamana - he 93% whakaharahara - e hiahia ana kia whakakorehia nga patu patu karihi pera ano me nga raakau matū me nga rauropi koiora kua whakakorehia, e ai ki te korero a te pooti Tiamana o nga Taakuta a-Taiao mo te Aukati i te Pakanga Nuclear (IPPNW) .

Mō te 50 kei te whai wāhi te rōpū hauora Tiamani ki te mahi i te wa roa ki te aukati i te whakawhiti ki te B-61-12 hoa pai. He nui te mataku ki tenei patu hou. Ko te kaupapa matua o te pakanga ko te Whakapuakanga o te waitohu o te waitohu i te waitohu e whakaatu ana te iwi
i runga i te paetukutuku:

Ka tae mai ahau ki Büchel kotahi i te tau, ka uru atu ahau ki tetahi mahi kia pahemo atu nga patu karihi, a, ka tino kaha ahau ki te rapu i tetahi ao korepu-a-karihi i te wahi e noho nei au. "

Kei te whakahaerehia e nga kaiwhakahaere Tiamana nunui nga wiki o te wiki i te wiki i muri mai, mai i te Hune 10th ki te 18th. Mena kei te hiahia koe ki te whakauru atu, tena koa whakapiri atu ki a: Marion Kuepker: mariongaaa@gmx.de

World BEYOND War he mea honore ki te hono atu ki enei mahi.

I a ia e korero ana mo nga patu karihi, ka whakatauhia e Pope Francis te "whakawehi o to raatau whakamahi" engari ko "to ratou rawa."

 

 

 

Waiho i te Reply

Ka kore e whakaputaina tō wāhitau īmēra. Kua tohua ngā āpure e hiahiatia ana *

Tefito pā

To Tatou Kaupapa Huringa

Me pehea te whakamutu i te Pakanga

Nuku mo te Wero i te rangimarie
Nga Takahanga Antiwar
Awhina Awhina Kia Tupu

Ko nga Kaituku Iti hei pupuri maatau

Mena ka whiriwhiri koe ki te tuku takoha auau mo te iti rawa $15 ia marama, ka taea e koe te koha mihi. Ka mihi matou ki a matou kai koha i runga i to maatau paetukutuku.

Koinei to waahi ki te whakaaro ano a world beyond war
WBW Toa
Whakamaorongo Ki Tetahi Reo