I tera po noa matou te matapaki Ko a maatau mahi a Noema e haere ake nei ki te aukati i te Trans-Pacific Partnership me etahi atu kirimana hokohoko umanga me nga kaiwhakarite e rua, i te rua tekau o ratau, ko Mackenzie McDonald Wilkins me J. Lee Stewart. E ngana ana matou ki te whakaaro he aha ta matou mahi ki te aukati i te kookiri a nga umanga mo nga ture ka whakararu i nga kaimahi me te taiao i te wa e whakapakari ana i te mana umanga ki runga i te manapori. I puta tenei ki te korero mo te kore e taea te matapae he aha nga paanga o te mahi mautohe, ahakoa ka raru koe.
I taua wa ano, i whakatupuria e maua a David Hartsough, he kaikohikohi tangata mo te whakawa mo nga tau 60. I timata matou ki te korero i nga korero e tuhia ana e ia i roto i tana whakamaharatanga, Te Whakapaipai i te Rangimarie: Ko nga Maere o te Ao o te Kaimahi Ora. Ko ana korero whakamiharo e whakaatu ana ko te mahi maia me te whakatau ka taea te whakahihiri i etahi atu, ka arahi hoki ki te whakarereketanga.
I timata a David i tana mahi i te ao katoa i te tau 1956 i te 15 o ona tau. Ko tana papa, ko Ray Hartsough, he minita a te Huihuinga i uru ki nga mahi rangimarie a Quaker, i haria ia ki Montgomery, AL. E wha marama i tae mai ratou ki roto i te noycott pahi mana tangata nui i timata i te kore whakaae a Rosa Parks ki te neke ki muri o te pahi.
I kite a Rawiri i te pono o te wehewehenga a Jim Crow me te tutu ki nga tangata o Awherika o Awherika, ina koa ki o raatau whare karakia. Kaore ia i mohio me pehea e taea ai e nga Karaitiana ma ki nga Karaitiana mangu. Ko te wheako o te kite i te pooti i huri i te ora, ka tuhia e ia:
Ua maere roa ’tu â vau i te parau-noa-raa te feia i roohia i te haavîraa u‘ana e eita ratou e faarue i ta ratou aroraa no te haavaraa—e ua u‘ana ratou i te tamata i te here i to ratou mau enemi. I tino ohooho ahau na te tini o nga tangata i whiriwhiri ki te hikoi i runga i te honore, kaua ki te eke pahi hei tangata whenua tuarua. Ko te kitenga i a ratou e maranga wawe ana i te haora kotahi ki te hikoi ki te mahi me te hoki ki te kainga kotahi haora i muri mai i nga wa o mua i te po—ko te kore e kino ki nga tangata nana nei i whakatupehupehu te tikanga whakawehewehe me te hanga i tenei taumahatanga—he mea whakahihiri me te whakarereketanga o te ora ki ahau.
I tutaki a Rawiri ki a Rev. Dr. Martin Luther King, Jr. i Montgomery i te 26 noa o nga tau o King. Ka kite ia, ka titiro whakamuri, kaore he huarahi mo te mohio i te wa ka riro a Kingi tetahi o nga tangata tino rongonui i roto i te hitori o Amerika, a ko tana rautaki kore tutu ka awe i nga nekehanga mo te toenga o te oranga o Rawiri. Inaa, i roto i tenei waa e ako tonu ana a King mo te kore tutu me pehea te whakamahi hei hanga huringa torangapu.
Ko tetahi o nga korero i korerotia e matou ki a Mack raua ko Lee he korero kaha mo te kore tutu. E rima marama i muri mai i te urunga atu o Hartsough ki te Whare Wananga o Howard, i te Hui-tanguru 1, 1960, tokowha nga tauira no Greensboro, NC i noho ki te kaunihera kai a Woolworth, ka timata te noho ki te tono kia whakamutua te wehewehe i nga wharekai. I mautohe a Rawiri me ona hoa kura i Maryland kei reira te wehewehenga engari katahi ka whakatau ki te haere ki te whenua tino uaua o Virginia, i Arlington, i whakatuma a George Lincoln Rockwell, te kaiwhakaara o te Rōpū Nasi Amerika, ki te whakamate i te tangata e whakahē ana i nga ture wehewehe a Virginia.
I te Hune 10th, i uru atu a Rawiri ki nga tauira tekau o Awherika-Amerika mai i Howard me tetahi wahine ma o tetahi atu kaareti i roto i te ngakau mauahara, ka noho ki te kauti tina i te Whare Taonga Taonga Tangata i Arlington. I kii te rangatira ki nga pirihimana kia kaua e mauheretia ratou, ka kati i te kaute kai. Ka rangona te hamama o te mauahara iwi, ka whiua e te tangata, ka tuwhaina, ka panaia nga hikareti tahu ki raro i o ratou kakahu, ka whiua e tetahi he papura. I puta mai nga hoia awhiowhio a Amerika. Ka whiua, ka whana ki te papa. Ka noho ratou mo te 16 haora ka kati te toa mo te ra. Na, ka hoki mai ratou mo te rua o nga ra.
I te rua o nga ra, he wheako huri noa a Rawiri e aro ana ki te pono o te mautohe kore tutu. I te mutunga o te rua o nga ra, i a Rawiri e whakaaroaro ana ki nga kupu o te A'oraa i runga i te maunga, "Kia aroha ki o koutou hoa whawhai... Kia pai te mahi ki te hunga e kino ana ki a koutou," ka rongo ia i te reo i muri i a ia, "Haere mai i tenei toa i roto i nga tekona e rua; ka werohia ranei e ahau tenei ki roto i to ngakau. I kite a Rawiri i tetahi tangata e puta mai ana i roto i ona kanohi muramura te mauahara, kei te wiri tona kauae, e wiri ana te ringa i te pupuri i te mata o te mata o te ringa o Rawiri;
I mahi a Rawiri me ona hoa mahi me pehea te whakautu ki te tutu me te kore tutu. Ko te aroha ki to hoa riri kua neke ohorere mai i te ariā me te rapunga whakaaro ki te mooni whakawero. I roto i nga wa poto ka whakahoki a Rawiri ki te kii "E hoa, mahia te mea e whakapono ana koe he tika, ka ngana tonu ahau ki te aroha ki a koe." Ka heke te kauae me te ringa o te tangata ra. Ka tahuri atu ia ka haere ki waho o te toa. He wa i ako ai a Rawiri me pehea e taea ai e te aroha te wikitoria te mauahara. I whakaaro a Rawiri i tenei wa ka mohio ia ehara i te mea he tika tana mahi, he pai hoki tana mahi.
I mataku nga tauira, i te hiakai; ka whakatau ratou ki te tuhi korero ki te hapori e akiaki ana kia whakamutua te wehewehe. Ka tu ratou ki te kuwaha ka korerotia. Ua faaoti ratou na roto i te hoê parau fafau: “Mai te peu e aita hoê a‘e mea i taui i roto i te hoê hebedoma, e ho‘i mai matou.”
E ono nga ra i mataku ratou ki te hoki. Ka whai maia ratou ki te whakaeke i te mauahara, te kaikiri me te tutu? I whakaaweahia ratou e nga mahi rite huri noa i te motu, na etahi atu e raru ana. Ka rite ratou ki te hoki. I te ra tuaono ka waea mai ratou ki a ratou ko nga porotiti tina i Arlington ka wehea hei te mutunga o Hune. I korero nga kaiarahi whakapono ki nga kaiarahi pakihi. I whakaaro tahi raua mo te take me te whakatau kia whakamutua te wehewehe.
He maha nga akoranga mo Rawiri, a inaianei he maha nga akoranga mo tatou. Te maia, te u tonu, te rautaki kore kino
Koinei tetahi o nga korero maha mo te pakanga roa me te ataahua a David Hartsough mo te rangimarie me te tika i korerotia i roto i te Waging Peace. Kei te haere tonu a Rawiri ki te whakahihiri i ana mahi i tenei ra. Kei te mahara matou ki a ia me tana wahine, a Jan, i haere mai ki a matou i a matou i Freedom Plaza i te wa o te Occupation of Washington, DC ki te korero ki a matou mo nga mahi he o tera ra me te rautaki e hiahiatia ana hei huri i te he ki te tika. I a matou ano a Rawiri i runga i ta matou whakaaturanga reo irirangi,Te Whakakore i te FOG, i mahi ia i nga wa katoa - me te kore e ngana - i whakatenatena ia i a maatau ki te haere tonu i a maatau mahi.
E whakapono ana matou ka whakahihiko nga korero a Rawiri me te ako i etahi atu kia noho hei kaikorero mo te tika me te rangimarie. Ka tohu ratou ka taea e nga mahi iti te hanga ngaru nui me te akiaki ia tatou ki te haere tonu ki te whawhai ki nga raru katoa me te tumanako kei te huri tatou i te pewa o te hitori ki te tika.
I tenei wa ko David te kaiwhakahaere matua o Ngā kaimahi pai, kei San Francisco. Ko ia te kaiwhakarewa o te Te Hauora Korerokore me te tahi-kaiwhakarewa o World Beyond War, e whai ana ki te hanga i tetahi ao kua kore he pakanga.
