Na Kathy Kelly, Hanuere 30, 2018
I te marama o Hanuere 23, ka pakaruhia te waapa ki runga i te takutai o Aden i Southern Yemen. Kaihokohoko I whakairihia e nga kaihautū 152 mai Somalia me Etiopia i roto i te poti, i muri iho, i te moana, i pupuhihia nga pu ki nga tangata haere ki te tango moni mai ia ratou. Ko te waa Tuhinga o mua, e ai ki te Guardian, i muri i te pakanga kua whakaohohia. Ko te mate mate, inaianei, ko 30, e tipu ana kia ara ake. He maha nga tamariki kei runga i te waa.
Ko nga kaihihi kua whakaekea te ara whakamataku mai i nga takutai o Awherika ki Yemen, he whakawhitiwhiti kino e wehe ana i nga tangata ki nga whakapae teka, ki nga kaiwhai riri, ki te pupuri i te mana me te whakaheke i nga tika tangata tika. Ko te hiahia mo nga hiahia taketake kua peia e nga rau o nga mano o nga heke a Awherika ki Yemen. He maha nga tumanako, i te wa e tae mai ana, ka taea e ratou te haere ki nga rohe o te Gulf i te taha ki te raki ka kitea he mahi me etahi waahanga. Engari ko te pawera me te whawhai i te tonga o Yemen i tino nui rawa ki te whakapae i te nuinga o nga manuhiri i eke ki te poti pakaru i te Hanuere 23 ki te ngana ki te hoki ki Afirika.
Mo te hunga i mate i te wa i pakaru te kaipuke, ko Amnesty International Lynn Maalouf ka mea: "Ka puta ake tenei raruraru ngakau, engari ano, me pehea tonu te pakanga o te Yemen mo nga taone. I waenga i nga whakaekenga me nga whakawhitinga herenga i tukuna e te Saudi Arabia-arata'iraa, he maha nga iwi i haere mai ki Yemen ki te rere i te pakanga me te whakatoi i etahi atu wahi kei te kaha haere ano ki te rere ki te rapu i te haumaru. Ko etahi ka mate i roto i te tukanga. "
I te 2017, nui ake 55,000 heke manuwhenua i tae mai ki Yemen, ko te nuinga o te hunga taiohi mai i Somalia me Etiopia i reira he torutoru nga mahi me te mate kino nui e akiaki ana i nga tangata ki te rohe o te matekai. He uaua ki te whakarite, ki te tuku utu ranei i tua atu o Yemen. Ko nga manuhiri ka tae ki roto i te whenua rawakore rawa i te awa o Arapi, i tenei wa, me te maha o nga whenua o te rohe o Te Tai Tokerau i mate i te matekai, ka pa ki te kino kino kino mai i te Pakanga Tuarua o te Ao. I Yemen, e waru miriona nga tangata kei runga i te matekai i te mea kua paahure te raruraru ki te tata ki te matekai ka waiho miriona me te kore kai me te wai inu haumaru. Neke atu i te kotahi miriona nga tangata kua mate i te materarea i te tau kua pahure ake nei, me nga korero hou ake ka tohatoha i te pakarutanga o te pungarehu ki te whakamataku. Kua kaha ake te pakanga o te iwi me te whakaroa i te raruraru, mai i te Maehe o 2015, he roopu arahina a Arapi, i uru mai me te tautokona e te US, i te nuinga o te wa, ka panuitia nga taone me nga hanganga i Yemen, me te pupuri i tetahi poraka e kore ai e haere ki te kawe i te kai me te hinu me nga rongoa.
Ka karanga a Maalouf ki te hapori o te ao ki te "whakakore i nga whakawhitinga ringa e taea ana te whakamahi i roto i te pakanga." Ki te whakarongo ki te karanga a Maalouf, me kaha te iwi o te ao ki te whakakore i te hiahia o nga kaitohutohu o te ope hōia e whai hua ana ki te hoko i nga miriona taranata o nga patu ki Saudi Arabia, te United Arab Emirates (UAE), Bahrain me etahi atu whenua i roto i te arahina Saudi-arahina. Hei tauira, i te marama o Noema, ka korerotia e te ripoata 2017 Reuters Hauti Arapia Kua whakaae ki te hoko i te $ 7 piriona utu mo te tika o nga pereti arahina mai i nga kaihoko kirimana. Kua hokona ano hoki e te UAE nga miriona i roto i nga taputapu Amerika.
Ko Raytheon raua ko Boeing nga kamupene ka tino whai hua mai i tetahi mahi he waahanga $ 110 pounamu mo te patu patu i runga i te haerenga a te Peresideni Donald Trump ki Saudi Arabia i Mei.
Ko tetahi atu whakawhitiwhiti kino i puta i te rohe i te wiki kua hipa. Kua tae mai te Pirimia o te Whare a Paora Ryan (R-WI) ki Saudi Arabia, me te hoia o te huihuinga, ki te whakatau ki te Kingi o Salman me te Saudi Karauna Prince Mohammed bin Salman nana nei i whakahaere te pakanga o te ope a Saudi i te Yemen . I muri mai i taua taenga mai, ka hui a Ryan me te hui ki nga roia mai i te UAE.
"Na kia maumahara", ka mea Ryan, e korero ana ki te huihuinga o nga kaitaunuku taitamariki i UAE, "kaore e mutu ta ISIS, al-Qaeda, me o raatau hononga kaore ano he riri ki te United States me o tatou hoa.
"Tuarua, pea pea ko te mea tino nui, kei te arotahi tatou ki te riri o Iran ki te pai o te rohe."
I tua atu i nga korero o te kaha tautoko moni a Harai mo te whakatatatenga Islamist, kaore nga korero a Ryan e whakaaro ana ki nga pakanga o te ope a Haera me nga "mahi motuhake" i Yemen, e tautokohia ana e te US. Ko te pakanga kei reira he whakaiti i nga mahi ki te whakaeke i nga rōpū jihadist, kua tupu i roto i te pakanga o te pakanga, i roto i te tonga i raro i te mana o te kawanatanga e piri ana ki Saudi Arabia.
Ko te kawana o Iran ko Ryan e whakahe ana ki a Yemen me te patu i nga patu ki Iran, engari kaore he tangata i whakapa atu ki a ratou mo te whakarato i nga tutu o te Houthi ki nga pupuhi pupuhi, nga arai-a-ringa-a-ringa me nga papa-a-rohe (tata ki te takutai) ki te tarai i nga awaawa ki te tuku mate. Kaore a Iran e whakarato ana i te whakakii i roto i te hau mo nga waka e whakamahia ana i roto i te papa perepi i nga ra katoa i runga i te Yemen. Ko te US kua hokona atu enei katoa ki nga whenua i roto i te whakahaere a Harai-ara, kua whakamahia, hei whakamahi i enei patu hei whakangaro i nga hanganga o Yemen, me te hanga i te riri me te kaha ake i te mamae i waenga i nga tangata maori i Yemen.
Kaore a Ryan i whakahua i te matekai, i nga mate, i nga raruraru e whakararuraru ana i nga tangata i Yemen. I wareware ia ki te whakahua i nga mahi tika a te tangata i roto i te whatunga o nga whare herehere kei te whakahaeretia e te UAE i te tonga o Yemen. I tino hanga e Ryan me te kaitohutohu he whakahirahira mo te oranga o te tangata e huna ana i te tino wehi ki nga kaupapa here a te US i tukuna ai te iwi o Yemen me te rohe a tawhio noa.
Ko te kaha o te mate ki a raatau tamariki ka whakawehi i nga tangata e kore e taea te hoko kai mo o ratau whanau. Ko te hunga e kore e taea te tiki i te wai inu haumaru, ka titiro ki nga hiahia mo te matewai me te mate. Ko nga tangata e rere ana i nga kaipupuri, i nga kaiwhai, me nga hoia pakanga e kaha ana ki te pupuri i a ratou i runga i te wehi, ka ngana ki te whakaaro i nga huarahi rereke.
Ko Paul Ryan, me te ope o te runanga e haere tahi ana me ia, i whai waahi nui ki te tautoko i nga pitihana a te UN me nga kaiwhakahaere tika tangata.
Engari, ko te whakaaro a Ryan ko nga raruraru haumaru anake e whakahua ana ko nga mea e whakawehi ana i te iwi i te US. Kua oati ia ki te mahi tahi me nga rangatira manahara e mohiotia ana mo nga mahi haumaru tika tangata i roto io ratou ake whenua, me te mahi ki a Yemen. I whakahekea e ia te kawana o Iran mo te tautohetohe i nga mahi a etahi atu whenua, me te tuku i nga militia ki nga moni me nga patu. Kua raweke te kaupapa here a Amerika ki "nga tangata pai," te US me ona hoa, me "te tangata kino," - Iran.
Ko nga "pai pai" te hanga me te hoko i nga kaupapa here o Amerika me nga taonga hokohoko e whakaatu ana i te kore ohorere o nga kaiparau e painga ana ki te oranga o te tangata i roto i nga whakawhitinga tino kino.
~~~~~~~~
Kathy Kelly (kathy@vcnv.org) ka hono-tahi i nga Reo mo te Whakangungu Korerokore (www.vcnv.org)
