By David Swanson, Hui-tanguru 17, 2018
E Tali Tali,
Mauruuru koe mo tou reta ki te iwi Amerika.
Ka rite ki tetahi tangata i roto i te United States e kore e taea e ahau te tuku ki a koe i te whakautu mema mo te katoa o tatou. Kaore hoki au e taea te whakamahi i nga pooti hei korero ki a koe ki nga whakaaro o aku hoa Amelika, no te mea, e mohio ana au, kaore nga kamupene pooti i uiui ki te iwi o te US mo te pakanga i to whenua i roto i nga tau. Ko nga whakamaaratanga e tika ana mo tenei ko:
- He maha atu nga pakanga kei a matou, a, ko te tini o nga pakanga kaore i mate.
- He maha nga pakanga i te wa kaore e tino hiahiatia te kohinga mo nga huanuitanga.
- Ua faaite to tatou peresideni tahito e ua pau ta outou tama'i.
- He nui te nuinga o konei e mahara ana kua mutu, kaore he painga mo te pooti mo te kaupapa kia mutu.
E hiahia ana ahau kia mohio koe kua kite etahi o matou i to reta, i whakaaturia mai e etahi o nga korero hou, kua ui mai nga tangata ki a au.
Ahakoa e kore e taea e au te korero mo nga tangata katoa i konei, kaore au i utua i te iti rawa ki te korero mo nga kaihoko patu noa atu ranei. Ka taea e au te kii etahi korero mo nga mano o nga tangata kua hainatia tenei pitihana te tono ki te Peresideni Tumuaki ki te whakamutu i te whai wāhi a US ki te pakanga.
E ai ki nga ripoata o nga korero hou nei, ko te Tumuaki e whakaaro ana kia mahia. Ko te mea ka taea e ia te whakaoti i tetahi o nga pakanga maha i te wa i puta mai ai ia ki te whakaaro mo te whaainga nui o te patu-he mea e tino uru ana ki te mutunga o te pakanga kaore noa i te whakanui i te kaitautai. Heoi, e korerotia ana ki a matou ko te Hekeretari a Trump o te mea i karangahia ko Defense ka whakatupato ia ia mehemea kaore he ope i tonoa ki Afghanistan, ka pupuhi te tangata i te poma i Time's Square i New York. Ka mohio pea koe kua mahi tetahi ki te mahi i nga tau e waru i mua, mo te whakaaro ki te whakahuri i nga hoia US ki te wehe atu i Afghanistan me etahi atu whenua. Kaore i whai hua te hiahia. Mena ka uru tetahi ki tetahi mahi a te kaiwhakatuma, ka pai ake te piro ki te whakaeke i te pakanga o te whawhai, kaore pea i uru atu ki te hara, i te mea ka rere ke atu, ka iti rawa. Ko te mea tenei na te korerotanga o nga korero, me te aha o to tatou ahurea e whakaarohia ana he tangata me te honore.
Kei roto i to reta nga korero nui. E tika ana koe mo te kore ture o te pakanga o te US. A ko nga take i kiia ai koe kua rongo koe i te US kua whakaratohia he teka, he mea iti ki te patai mo te ture. Ka taea ano te korero mo nga take i mahara ai au ki te rongo i te US, engari kaore i rite ki nga mea i rongohia e koe. I rongo koe i tenei:
"Te whakapumautanga o te haumaru ma te whakakore i nga mea e kiia nei he hunga kaiwhakatuma i roto i Afghanistan.
"Te whakaora i te ture me te whakahau ma te whakarite i tetahi kawanatanga ture.
"Te whakakore i nga rongoā."
He korero kei te whakangungu nga kaiwhakariterangi i te koraha o Amerika mo te haerenga ki te marama, ka kitea e tetahi Maori Maori nga mea e mahia ana e ratou, me te tono ki a ratou kia memori i tetahi karere nui i roto i tana ake reo ki te korero ki nga wairua i te marama; engari kaore ia e korero ki nga kaiwhakamahi mokopuna i te tikanga. Na ka kitea e nga kaitirotiro tetahi tangata hei whakamaori mo ratou, a ko te tikanga tenei: "Kaua e whakapono ki tetahi kupu ka korerotia e enei tangata ki a koe. Kei konei ratou ki te tahae i to whenua. "
I te waimarie kaore he tangata i reira i te marama ki te hiahia i te whakatupato, na ka hoatu e au ki a koe. Hoki ake i konei, i korerotia mai ki a matou, kua korerohia mo te maha o nga tau i tenei wa, ko te whakaekenga a te US i Afghanistan hei take mo te whiu i nga kaitohutohu, i te kawenga mo te awhina i te hunga e mahi ana mo nga hara o Mahuru 11, 2001. E mohio ana ahau kua tuwhera koe ki te huri ia Osama Bin Laden ki tetahi whenua tuatoru mo te whakamatautau. Engari, ko te nuinga o nga iwi o Afghani kuaore i rongo i te 9 / 11, ko te nuinga o nga Amelika kua kore i rongo i taua tuku. Kei te noho matou i runga i nga mahere rereke me nga huinga rereke o nga meka mohio. Heoi, ka taea e matou te whakaae me to whakatau:
"Ahakoa he aha te taitara, te taunakitanga ranei e whakaatuhia ana e ou mana whakahaerekore mo te pakanga i Afghanistan, ko te mea pono ko te tekau mano o nga Afghans korekore, tae atu ki nga wahine me nga tamariki i mate i to ope, e wha rau nga mano i whara, a, ko te mano e piri ana i roto i Guantanamo, Bagram me etahi atu whare herehere huna, ka tukinotia i roto i tetahi ara whakaiti, kaore i whakapoke i te whakama o te tangata, engari he mea takahi i nga kerēme katoa o te ahurea me te ao o Amerika. "
Kaore e taea e au te korero mo te katoa, kaore e taea e ahau te haamatau mo te katoa. I tamata ahau ki te aukati i te pakanga i mua i te tīmatanga. A kua tamata ahau ki te mutu i te reira mai i muri mai. Engari ka pouri ahau.
I tenei wa, me whakaatu ano hoki au ki etahi mea torutoru ka ngaro mai i to reta. I taku haerenga ki Kabul i etahi tau kua pahure ake nei me te huihuinga o nga kaitautoko o te Haumaru o Amerika ki nga kaiwhakatuma o te Haumaru o Afghan me etahi atu Afghans i huri noa i to whenua, ka korero ahau ki te nuinga o nga tangata e hiahia ana kia rua nga mea:
1) Kaore he mahi NATO
2) Kare Tali Tali
I titiro atu ratou ki a koe me te whakamataku, ko etahi o ratou kua tata ki te rua-hinengaro e whakaaro ana mo te mahi NATO. He mea haumaru ki te korero, ki taku whakaaro, kaore koe e korero mo te katoa o nga tangata o Afghanistan. Ko tetahi whakaaetanga i waenganui ia koe me te United States he kirimana i hanga ma te katoa i Afghanistan e tohu ana i te tepu. Ko te korero, he maama ka pai ake mo Afghanistan, mo te ao, me te United States mo te mahi a US kua mutu.
Tena ra, tukua mai ki a au etahi o nga tohutohu kaore i whakaarohia kia rua, me pehea e puta ai, me pehea hoki te whakahaere i muri i te whakatutukitanga.
Tuatahi, tuhia he reta tuhituhi. Ka rongohia.
Tuarua, whakaarohia te titiro ki te rangahau i mahia e Erica Chenoweth me Maria Stephan e whakaatu ana ko te nuinga o nga nekehanga kaore e taea te whakatutuki. Ehara i te mea anake, engari ko nga angitu e roa ake nei. Ko te mea tenei na te mea he angitu nga nekehanga koree i te kawe mai i te tini atu o nga tangata. Ko te mahi he pai hoki mo nga mea ka puta mai i muri i te mahi.
E mohio ana ahau kei te noho ahau i tetahi whenua i whakapaua e te kawanatanga ki to whenua, a ka whakaarohia kaore ahau e whai mana ki te korero ki a koe he aha me mahi. Engari kaore au e korero ana ki a koe ki te aha. Kei te korero ahau ki a koe he aha te mahi. Ka taea e koe te mahi ki a koe i taau e whiriwhiri ai. Engari, i te mea kei te tuku koe i a koe ki te whakaatu i te tutu kino, ka waiho koe hei painga tino pai mo nga kaihanga patu US me nga kaitonoranga US. Mena kei te hanga koe i tetahi kaupapa kore e whakaatu ana i te pai me te maha o nga tikanga mo te reti a US, a, ki te mohio koe kei te kite koe i nga ataata o taua, kaore koe e tino whai hua ki a Lockheed Martin.
E mohio ana ahau he aha te mea whakarihariha mo te tangata mai i tetahi whenua ka panuitia koe i runga i te ingoa o te manapori ki te korero kia whakamatautau koe i te kawanatanga. Mo te mea e tika ana, ko taku whakaaro ano hoki kei te whakataetae a te United States. Kei te tūtohu ahau ki te koreeranga me te manapori ki nga tangata katoa i nga wahi katoa. Kaore ahau e ngana ki te whakapau i tetahi ki tetahi.
E tumanako ana ahau ki te whakarongo mai ia koe.
Te rangimarie,
David Swanson
