Na David Swanson
Ki te momo o nga korero whakakore whawhai me panui e te katoa te taapiri A New Era of Nonviolence: The Power of Civil Society over War na Tom Heretaunga. He pukapuka ako mo te rongo mau tenei e whiti pono atu ana ki te tirohanga o te kaupapa whakaoho rangimarie. Ka korero te kaituhi i nga ahuatanga pai me nga karaehe rohi-whero-whero-ma-ma-puru-tae ranei. Ehara a Heretaunga i te whai i te rangimarie i roto i tona ngakau, i te rangimarie ranei i tona takiwa, i te kawe mai ranei i te kupu pai o te rangimarie ki nga Awherika. Kei te tino hiahia ia ki te whakamutu i te pakanga, a na reira ka uru mai he mea tika - ehara i te mea motuhake - te aro nui ki te United States me tana ope hoia o mua. Hei tauira:
“I roto i te urupare pai o nga hua kino, ko te whakataetae mo nga toenga kora matatoka o te ao ka nui ake te pakanga me te nui ake o te hinu hei wikitoria i te whakataetae . . . 'Ko te US Air Force, te kaihoko hinu nui rawa atu o te ao, i panuitia he mahere ki te whakakapi i te 50 paiheneti o tana whakamahi wahie ki nga hinu rereke, me te aro nui ki te koiora. Heoi ano, ka taea e te hinu koiora te tuku kia kaua e neke atu i te 25 paiheneti o te wahie motini [me te tahae whenua e hiahiatia ana mo nga hua kai –DS] . . . no reira ko etahi atu rohe kei reira nga taonga hinu ka nui ake te haumi me te wawaotanga o nga hoia.' . . . Na te iti haere o nga rahui hinu kua uru te ope hoia o Amerika ki roto i te wa o Orwellian mo te pakanga tuturu, me nga pakanga wera ki nga whenua maha i nga wa katoa. Ka kiia pea he raptor nui, he hinu te hinu, e huri haere tonu ana i te whenua, e rapu kai ana i muri mai.
He maha nga tangata e pai ana ki te "te rangimarie," pera i te tini o nga tangata e pai ana ki te tiaki i te taiao, kaore e pai ki te whakarongo ki tera. Ko te US Institute of Peace, hei tauira, tera pea ka kiia he kaokao kei runga i te ngutu o te raptor nui, a ka - ki taku whakaaro - ka kite i a ia ano i roto i aua tikanga hei whakahe i te wharangi o mua. Ko Heretaunga, e whakaatu pai ana i te whakaaro o Washington, DC, ki a ia ano ma te whakahua i tetahi korero tino rite, engari kua kitea he hapa e nga huihuinga rongonui. Ko Michael Barone tenei o US News me te Pūrongo o te Ao i te 2003 i mua i te whakaekenga o Iraq:
"He ruarua i Washington e ruarua ana ka taea e tatou te noho ki Iraq i roto i nga wiki torutoru. Na ka tae mai te mahi uaua ki te neke atu a Iraki ki te kawanatanga manapori, rangimarie, me te whakaute i te ture. Waimarie, ko nga apiha mohio i roto i nga tari Tiaki me nga tari a te kawanatanga kei te tino mahi whakamahere mahi mo tera tupono mo te kotahi tau inaianei.
Na, kaua e manukanuka! He korero mo te iwi whanui tenei i te tau 2003, penei i etahi atu, engari ko te meka e whakaaro ana te kawanatanga o Amerika ki te whakaeke i a Iraki mo te kotahi tau i mua i te mea kei te haere tonu "nga korero pakaru!" tika ki runga tenei wiki.
Ka taea te arai i nga pakanga ahakoa i te United States e marama ana ki a Heretaunga ko wai e whakaae ki ta Robert Naiman. whakahē tata i te kii a CNN ko te whakahē i te pakanga Contra ki te kawanatanga o Nicaragua, me whakakore tetahi tangata ki te whakataetae mo te perehitini o Amerika (ina koa ko te tangata e tu ana i te taha o tetahi kaiwhaiwhai whakama i pooti mo te pakanga ki Iraq). Ko te tikanga, e kii ana a Heretaunga, ko nga mahi nui a te kaupapa rangimarie i te United States i tera wa ka aukati i te whakaekenga o te US ki Nicaragua. “Ko nga rangatira rangatira nui o Amerika e whai waahi ana ki a [Peresideni Ronald] Reagan me tana rūnanga e kii ana ko te whakaekenga o Nicaragua e kore e taea te karo - a . . . kare rava i tupu.”
Ka tirotirohia e Heretaunga nga take o te pakanga i waho o te Pentagon, hei tauira, te mate hopuhopu ki te take noa o te rawakore, me te mahara ko te mate hopuhopu ka arahi ki te riri o te iwi me te iwi e arai atu ai ki te pakanga. Ko te mahi ki te whakakore i nga mate ka awhina ki te whakakore i te pakanga. Ae ra, ko te iti o te utu mo te pakanga ka kaha ki te whakakore i nga mate.
Ko taua pakanga ehara i te hua o te pakanga e marama ana ki a Heretaunga e korero ana i nga tauira tino pai penei i te whakatoi rongonui i te Philippines mai i waenganui o 1970s ki waenganui o 1980s. I te marama o Pepuere 1986 ka timata te pakanga tivira. "I uru atu te iwi ki waenga i nga ope taua e rua i roto i nga mahi nui e wha nga ra kore tutu. Ua faaea ratou i te hoê tama‘i tivila e tupu mai ra, ua faaora i to ratou hau manahune, e ua rave ratou i teie mau mea ma te ore e pohe.”
He raru kei roto i te piki haere o te mohio ki te kaha o te kore tutu e whakaaro ana ahau e whakaatuhia ana e te korero a Peter Ackerman raua ko Jack Duvall e mataku ana ahau kua uru atu a Hastings me te kore he whakaaro whakahi. Ko Ackerman raua ko Duvall, me kii ahau, ehara i te Iraqi, a, i te wa i korero ai tenei korero, kaore i tukuna e te iwi o Iraq te whakatau i to raatau mate:
"Kua tukinotia e Saddam Hussein nga iwi o Iraqi mo te neke atu i te 20 tau, a, tata nei kua rapua e ia ki te hoko patu patu tangata e kore e whai hua ki a ia i roto i Iraq. No reira e tika ana a Perehitini Bush ki te kii he whakatuma mo te ao. I runga i enei mea pono, ko te tangata e whakahē ana i nga mahi hoia a Amerika ki te whakaheke i a ia he kawenga ki te kii me pehea e tukuna atu ai ia ki waho o te kuaha o muri o Baghdad. Waimarie kei reira he whakautu: Ko nga tangata a-iwi-a-iwi, he kore tutu a te iwi Iraqi, i whakawhanakehia me te whakamahi i tetahi rautaki ki te takahi i te mana o Saddam.
I runga i tenei paerewa, ko nga iwi katoa e mau ana i nga patu mo nga pakanga o tawahi anake me whakaekea e te United States hei whakatumatuma o te ao, ko te tangata e whakahē ana i aua mahi me whakaatu he huarahi rereke hei turaki i taua kawanatanga. Ko tenei whakaaro ka kawea mai e te CIA-NED-USAID te "whakatairanga manapori" me nga "whakatairanga tae" me te whakaae whanui ki te whakapataritari i nga tukituki me nga tutu "kaore i te tutu" mai i Washington. Engari he pai nga patu karihi a Washington ki te Perehitini Obama i roto i te United States? Ka tika ranei ia ki te kii i a ia ano he whakatuma o te ao me te whakaeke i a ia ano mena ka taea e tatou te whakaatu he huarahi kee atu hei turaki i a ia ano?
Mena ka whakamutua e te United States te patu patu me te putea i etahi o nga kawanatanga kino rawa atu i runga i te whenua, ka ngaro nga mahi "huringa whakahaere" i etahi atu waahi. Ka noho kohakore ratou hei hanga manapori kore manapori, awe kee. Ko te kaupapa here o nga iwi ke, he rereke, e kore e mahi tahi me Bashar al Assad mo te whakamamae i nga tangata, ka mau ranei nga Hiriani i muri mai ki te patu ia ia, ki te whakarite ranei i nga kaiporotēhi ki te aukati i a ia. Engari, ka arahi i te ao hei tauira ki te whakakore i nga patu, nga herekoretanga tangata, te oranga o te taiao, te whakawa o te ao, te tohatoha tika o nga rawa, me nga mahi whakaiti. Ko te ao e noho rangatira ana e te kaiwhakatakoto rongo, kaua ko te hanga whawhai, ka iti rawa te manaaki mo nga hara o nga Assads o te ao.
