Ko te Whakakotahi o te heke mai

Na John Feffer, Counterpunch

 

Ko te whakaeke o te rangatira o Taliban, ko Mullah Akhtar Mohammad Mansour i te mutunga o te wiki, ehara i te mea ko tetahi atu mate.

Tuatahi, ko te mea i whakahaerehia e te ope o Amerika, ehara i te CIA, nana i tuhi tata ki te whiu i te Pakanga i Pakistan.

Tuarua, kihai i puta i Afghanistan, i roto i nga rohe o te iwi kaore i ture ture o Pakistana e mohiotia ana ko nga Takiwa Whakanui Whakaritea, ko FATA rānei. I tahuri te arahi arahina Toyota me ona hoa e rua ki roto i te mura perei i runga i te huarahi tino pai haere i Balochistan, i roto i te tonga te tonga o Pakistan.

I mua i tenei pakanga, ka tukua e te Pakistan te United States ki te awhi i nga rangi i te rohe raki o te rohe o FATA, he pa kaha Taliban. Engari i whakatau te peresideni Obama ki te whiti i tenei "raina whero" ki te tango atu ia Mansour (a he taraiwa taxi, Muhammad Azam, kei a ratau te raruraru kia noho tahi me te manene rereke i te wa he.).

Kua ruritia e nga rangatira Pakistana o ratou kore whakaae. E ai ki te karere a mua ki te United States Sherry Rehman, "He rere ke te rereketanga o te mate ki nga mea katoa no te mea kaore ano i whakahaerehia he momo mahi korihana he unilateral, engari ano he ture me te whakawhitinga i roto i tana papa taiao o nga mahi kua whakaritea."

I etahi atu kupu, mehemea ka tukuna atu e te United States etahi drones i muri i nga whainga ki Balochistan, he aha te mea ka kore e tango i tetahi kaipupuri i runga i nga ara o te Karachi me Islamabad?

Ko te whakahaere a te Obama e whakanui ana ia ia i te tango i tetahi tangata kino e aro ana i nga kaimahi hōia o Amerika i Afghanistan. Engari kaore e taea e te pakanga te kaha ake ki te hiahia o nga Taliban ki te uru ki te whiriwhiringa me te kawanatanga o Afghan. Ko Mansour, i runga i te whakahaere, i tautohetohe i aua whiriwhiringa, me nga Taliban hoki kihai i pai ki te whakauru ki nga korero i Pakistan me te Rōpū Whakakotahitanga Quadrilateral - Pakistan, Afghanistan, Haina, te United States - mehemea ka nekehia atu nga hoia mai i Afghanistan.

Ko tenei rautaki "patu mo te rangimarie" o te whakahaere a Obama ka hoki mai.

E ai ki nga rangatira Taliban rangatira, Ka mate te mate a Mansour ki te whakahaere i te mahi whaitake i tetahi rangatira hou. I tua atu, ahakoa te ahuatanga o te purongo o te kaitautoko, ka taea e nga Taliban te whakaheke me te whakahoa atu i etahi atu whakahaere tutu ki a Al-Qaeda me te Islamic State ki te whakakī i te whakakore. I roto i te toru o nga tohu, kaore he paanga o te parekura ki te whenua i Afghanistan i te katoa, mai i te te wa whawhai o nāianei Kua tīmata kē, kua hiahia hoki nga Taliban ki te whakapakari i to raatau whakataunga i mua i te uru ki nga korero.

I etahi atu kupu, kaore pea te United States e mohio ki te mate mate o Massoud ki te whakatairanga i nga whainga rautaki a te US i roto i te rohe. Ko te mate kohuru, ko te tikanga, he pakaru.

Ka tae mai ano te parekura i te wa e tae mai ana te kaupapa here a te US ki raro i te nui o te tirotiro i roto i te United States. I muri i te maha o nga aromatawai motuhake o te mate mate, ka hohoro te whakahaere a Obama tona whakatau ake o te mate mate mo nga toa me nga kaiwhaiwhai i waho o nga rohe pakanga kaha. Ko tetahi aromatawai motuhake hou o nga mate o te raina i roto i te FATA e tohe ana kaore i tino puta te waahanga "roa". Na te kaha o te whakahaere a Obama ki te whakaora i tetahi kaupapa here i Afghanistan kaore i pai te whakaheke i nga taumata o nga ope a te US rite i whakaaria mai, ka huri i te kawenga mo nga mahi hoia ki te kawanatanga o Afghanistan, ka mutu ranei nga Taliban kia kore ai e whai taonga nui.

Ko te mate mate o Massoud ko te tauira hou o te United States e tuku ana i te mate i tawhiti i te ngana ki te whakatairanga i te pakanga kua roa kua ngaro te mana. Ko te tika o nga whiringa kaore e taea te whakatutuki i te kaupapa o te kaupapa here a US me te kore e taea te whakatutuki i nga whaainga a US e whakaaturia ana i tenei wa.

Ko te Pātai o te Whakahoki

Ko te kupu "panuku" ko te wahanga CIA mo nga waahi-kore - me te kino - nga hua o nga mahi whakahirahira. Ko tetahi o nga tauira tino rongonui ko te US raupatu ringa me te whakarato ki te whawhai mujahedeen whawhai nga Soviets i Afghanistan. Ko etahi o enei pakanga, tae atu ki a Osama bin Laden, ka huri i a raatau patu ki nga kaupapa a te US i te wa i roa atu nga Maori i te whenua.

Ko te whawhai a te US drone ehara i te mea he mahi hipoki, ahakoa kua whakaae te CIA ki te whakanui i tana mahi i roto i nga whakaeke (kei te tuwhera te Pentagon mo te whakamahinga o nga drones mo nga tukinga i runga i nga mahinga hoia o nga hoia). Engari nga kaiwhakatikatika i nga whakaeke a te raiona - i uru atu ahau - kua roa te whakapae ko nga mate katoa o te taone e meinga ana e nga whakaeke o te raiona ka puta ake. Ko te patu a Drone me te riri e mahi pai ana ratou ki te whakatipu i nga tangata ki roto ki nga Taliban me era atu umanga.

Ahakoa ko te hunga i uru ki te kaupapa kua tae mai ki taua whakatau.

Whakaarohia, hei tauira, tenei pitihana nui ki a Peresideni Obama mai i nga toa ope Air Force e wha e whakahaere ana i nga drones. "Ko nga tangata maori e hara nei i patu noa i te kaha o te mauahara i whakakore i nga mahi whakaharahara me nga rōpū rite ISIS, i te mea hoki ko te mahi hei taputapu mahi matua," ka tautohetohe ratou i roto i te reta i te marama o Whiringa-a-rangi "Kua hangaia e te tari whakahaere me ana kaitohutohu he hōtaka parakenehi ko tetahi o nga ope kaha rawa rawa mo te pakanga, me te whakaeke i te ao."

Ko tenei ka haere mai a Aqil Shah, he kaiako i te Whare Wānanga o Oklahoma, ko wai anake i whakaputaina he pürongo e ngana ana ki te whakapae i tenei kereme.

E ai ki tetahi huinga o nga uiuinga 147 i whakahaerehia e ia i Te Tai Tokerau Waziristan, he rohe i Pakistan i te PATA i tautoko i te nuinga o nga whiwhinga o te mate, ko te 79 o te hunga whakautu e tautoko ana i te kaupapa. E whakapono ana te nuinga kei te kore te hunga patu e patu i nga ope kore. I tua atu, e ai ki nga tohunga i tuhia e Shah, "ko te nuinga o nga kaunihera e hiahia ana ki te repo ki te whenua o te ope Pakanga o Pakistan, me nga hara ohorere e nui atu te kino ki te oranga me te taonga o te tangata."

Kaore ahau e ruarua ana i enei kitenga. Ko te nuinga o nga tangata i Pakistan kahore he aroha ki nga Taliban. E ai ki a Pukene Pew hou, Ko te 72 ōrau o te hunga whakautu i Pakistan he tirohanga kino ki nga Taliban (me ngā pōti o mua kei te whakaaro ko te kore tautoko kei te toro atu ki a FATA). Kaore he tino pai ake o Drones i nga mahi hoia a Pakistan, me te mea he tohu whakapai ake mo nga kaupapa here i te ahi i whakamahia e te United States i te Pakanga o Vietnam ki te whakangaro i nga waahanga nui o Ahia o te Tonga.

Ko te rangahau o Shah kihai i tino rite te hangarau. E whakaae ana ia ko ana uiuinga "ehara i te kaitohutohu" - ka mutu te whakatau i nga paanga katoa o FATA. He pono hoki tera etahi atu pooti Ki te whakaaro ko Pakistana puta noa i te whenua he whakahē i te hōtaka o te raina me te whakapono ka akiakihia e ia te pakanga, engari ko enei pooti kaore i uru ki a FATA.

Engari ko te whakapae tino tautohetohe a Shah ko te taumata tautoko nui mo te kaupapa drone te tikanga kaore ano kia whiua. Ahakoa te mea ko nga uiui hei kanohi mo te tatauranga, kaore au e mohio ki tenei putunga tātari.

Ko te matapo kaore e hiahiatia he whakahē i te ao. He iti noa iho te tatauranga o te mujahedeen i haere ki te whawhai me Osama bin Laden. Ko etahi o nga Contras anake i uru ki nga mahi ka pupuhi i nga raau taero ki te United States.

Ehara i te mea mena ka uru katoa te taupori o te FATA ki te Taliban. Mena he mano nga tangata taiohi e uru atu ki te Taliban mai i te riri mo nga patunga whakaheke i runga i te riri, e kiia ana he patu. Neke atu i te 4 miriona nga tangata e noho ana i te FATA. Ko te ope whawhai o te iwi 4,000 ko te 1 ōrau o te taupori - a ka taka ohorere atu ki te 21 ōrau o nga kaiwhakautu kaore e whakaae ki nga taone i nga kitenga a Shah.

Ana he aha te kaipatu whakamomori whakamate e aukati ana i te huarahi o te tino whakaahuru na te mea i patu tetahi karawhiu i tana tuakana? Ko te kaipatu i te Times Square, ko Faisal Shahzad, te hihiri ahakoa ko tetahi kaore i mate i tetahi o tana whanau.

Ko te mutunga, ko te pukuriri kia kotahi noa te riri me te tangata e kii ana i tana tohu mo te hitori me te kore e whakaatuhia i te rangahau.

Ko etahi atu raru Hone

Ko te take o te pupuhi ko tetahi noa iho te maha o nga raru e pa ana ki te kaupapa here a te US.

Kua tohe tonu nga kaitohutohu o nga drones, ko nga whiu te kawenga mo te hunga he iti ake o nga kaiwhaiwhai rangatahi i te waipukerukerangi. "Ko te mea e taea e au te korero me te tino mohio ko te utu o nga kaiwhaiwhai tangata i roto i nga mahi whakarere he iti noa iho te utu o nga taangata rangatahi e tupu ana i nga pakanga whakaari," ko te perehitini a Obama. i te marama o Aperira.

Ahakoa tera pea he korero pono mo te tarukino aukati-kore, kei te huri te pono mo te momo hau rererangi i whakahaerehia e te United States ki Hiria me Afghanistan.

"Mai i te wa i uru atu ai a Obama ki te tari, kua patua e 462 nga drone i Pakistan, Yemen, me Somalia kua mate nga tangata 289, tetahi taangata mo nga patu 1.6," tuhituhi Mika Zenko me Amelia Mae Wolf i roto i te mua Kaupapahere Inoi ngohi. Hei whakataurite, ko te reanga tupuna i Afghanistan mai i te wa i mau ai a Obama i te tari kua kotahi nga taangata mo nga paoma 21. I roto i nga pakanga mo te Islamic State, ko te tau he kotahi tangata mai i nga poma 72 ka hinga.

Katahi ka puta te paatai ​​a nga ture o te ao. I whakahaerehia e te United States nga patu whakaheke i waho o nga rohe whawhai. I patua te iwi US. Na ka peratia me te kore e haere i tetahi whakaritenga a-ture. Ka hainatia te perehitini mo nga ota whakamate, a ka whakahaeretia e te CIA enei kohuru tuuturu.

Ehara i te mea miharo, kei te tautohetohe te kawanatanga o Amerika me te mea he ture te whana no te mea ka whaaihia e ratou nga kaiwhaiwhai i roto i nga pakanga o te ao ki nga kaiwhakatuma. I raro i tera whakamaaramatanga, ka taea e te United States te patu i tetahi ka whakaarohia he kaiwhakatuma tetahi atu wahi o te ao. He maha nga purongo a UN ka kiia he kino te parekura. I te tino iti, ko nga drones te tohu o te ko te wero nui ki nga ture ao.

Katahi ka tu te whakaaro tautohetohe o nga patu hainatanga. Ko enei whakaeke e whaaia ana kaore he taangata etahi, engari ko te tangata e tau ana ki te tohu whanui mo te kaiwhakatuma i nga mea e kiia ana he rohe rangatira-kaiwhakatuma. Kaore e hiahiatia ana e ratou kia whakaaetia nga perehitini. Ko enei patunga i hua mai ai etahi hape nui, tae atu ki te kohuru o nga taangata 12 Yemenini i te Hakihea 2013 e hiahiatia ana he miriona taara i roto i "utu mihi." reti ai tenei taatai.

Te mutunga, kei reira te take o te heke aoneone. I whakamahia i mua ko te United States anake te hangarau hou. Engari kua roa noa aua ra.

"E waru tekau ma ono nga whenua kei te kaha o te mauhaa, me 19 kei a raatau nga taraka mau ka whiwhi i te hangarau ranei," tuhi James Bamford. "E ono nga whenua i tua atu i a Amerika i whakamahia nga drones i roto i te pakanga, a i te 2015, te kamupene korero mo te roopu korero mo Teal Group, e $ 93 piriona te tapeke o te hanga drone i roto i nga tekau tau e whai ake nei - neke atu i te e toru nga wa te uara o te maakete inaianei."

I tenei wa, ko te United States blithely te whakahaere i nga whakaheke toto i te ao puta noa i te mate whanaunga. Engari i te wa ka whakahaerehia te whakaeke tuatahi ki te United States - na nga kaiwhakatuma kaiwhakatuma ranei ki nga taangata o Amerika i etahi atu whenua - ka tiimata te tiimata.

John Feffer Tuhinga o mua Kaupapahere Ake i Te Arotahi, no hea puta ai tenei tuhinga.

Waiho i te Reply

Ka kore e whakaputaina tō wāhitau īmēra. Kua tohua ngā āpure e hiahiatia ana *

Tefito pā

To Tatou Kaupapa Huringa

Me pehea te whakamutu i te Pakanga

Nuku mo te Wero i te rangimarie
Nga Takahanga Antiwar
Awhina Awhina Kia Tupu

Ko nga Kaituku Iti hei pupuri maatau

Mena ka whiriwhiri koe ki te tuku takoha auau mo te iti rawa $15 ia marama, ka taea e koe te koha mihi. Ka mihi matou ki a matou kai koha i runga i to maatau paetukutuku.

Koinei to waahi ki te whakaaro ano a world beyond war
WBW Toa
Whakamaorongo Ki Tetahi Reo