B
y Kathy Kelly
I te tau hotoke whakamutunga, i nga Whare Reo o Chicago, ka tukuna e matou etahi hoa tokorua i roto i te taone mo tetahi huihuinga hahi a Mennonite e arotahi ana ki te tohu o te patu hoari hei putea. Ko ta ratou kaupapa e uru ana ki te kite i te pukapuka "Tohi a Isaia" e hiahia ana mo te ra ka "ka whiua e ratou a ratou hoari hei pupuhi me a ratou tao hei tapahi tapahi: e kore te iwi e hapai i te hoari ki te iwi, kaore ano hoki ratou e ako i te whawhai. "Ko ta o maatau hoa e whakaatu ana i tenei tirohanga. Ka whakamahia e ratou nga wera hei tapahi i nga pu me nga pupuhi i te hawhe, ka tohatoha i nga patu pakaru, ka huri hei mahi whai hua mo te whakato me te hanga rama.
I te roanga o te karakia, i kitea tetahi o nga taane, i runga i te mata, e tu ana i waho o te whare karakia o Mennonite, e taera ana, me te hama me te tuao, he pu he mea mau ki te taputapu kari. I rere nga Spark me tana hama, engari kaore tetahi i mura ki te riri. Ko te ahi i hiahia a maatau hoa ki te tahu, kei roto tonu i a matou. He aha nga mahi ka taea e tatou te whakakapi i te pakanga? Mena kaore ano taatau whakangungu mo te pakanga, ka aha atu taatau? "
I taua po o te takurua, i te whare karakia o Mennonite, kaore au i aro ki te whakaaro mo tetahi atu kaikorikori nana i kowhiri tana taputapu i te Tihema kua pahemo, mo tenei take, he kaipatu, na te mea i whakaaweawe ia ki te aro atu ki nga kaihanga patu me te akiaki i etahi atu ki te whawhai. Ko Jessica Reznicek, 34 ona tau, kaore i a ia te punaha patu e hiahia ana ia ki te whakarereke. Engari i whakaarohia e ia te kawenga ki te awhina i te iwi whanui kia piri ki o raatau punaha me nga punaha patu e utua ana e nga taake a US. I haria e ia tetahi riihi ki nga tatau o te kamupene whakangao rākau nui, ko Northrop Grumman, i waho o te papa Ope Taua o Offut. I roto i tetahi korero tuhi e whakaatu ana he aha i piihia ai e ia tana taputapu ki te ipu karaihe, ka tono a Jessica ki nga taangata kia maarama ko nga punaha patu a Northrop Grumman ka pakaru me te whakangaro i te oranga o nga taangata o te ao.
Ko tetahi o nga kaihanga me te te nui o te roopu o te maatauwhenua a Unmanned Aerial Systems, (18.9%), He nui te hua o Northrop Grumman mai i te taraiwa i nga punaha patu uaua i te nuinga o te waa i hangaia hei kanohi ki te rangi arotahi mo te kohurutanga. Ko tenei momo tirotiro me te whakawakanga taapiri e whakaputa ana i te riri me te papahoro o etahi atu whenua. Kei te whakatairanga hoki i te tini haere o nga raakau robotic. Engari ko nga hoia o Amerika me nga umanga whakaae kua akiaki mai ki a maatau ki te whakaaro kua pai ake taatau noho i nga patu uaua o te whakangaromanga, engari me mataku tatou mo tetahi wahine taiohi e mau ana ki tetahi kaimana ki te pakaru i te matapihi karaihe pereti.
I te marama o Mei 24, i haere a Jessica Reznicek ki te whakamatautau i Nebraska, ko te mea e rua nga ra e tu ana, mo tana mahi. Kua whiriwhiri ia ki te haere "pro," - ki te tiaki ia ia ano. Ko nga Kooti i te US kaore e whakaae ki te whakapae. Mena ka pera te whakawa a Jessica i te kaiwhakawa, ka taea e Jessica te whakamatautau ia ia e kii ana i tana mahi ki te aukati i tetahi kino nui atu. Ka taea e ia te whakarite ko te Kawanatanga o Amerika e whakarato ana ki a Northrop Grumman i nga wa katoa, he nui rawa nga rauemi me te mohio ki te rangahau i te pakanga, me nga mea katoa e hiahiatia ana i tetahi atu wahi. Ko te tohu a Northrop Grumman ki te whakaoti i te painga o te hangarau-nui o te kingitanga i runga i te korenga o te ao i roto i te whawhai mutungakore.
Ko taku hiahia ko te whakaaturanga a aku hoa i patu pono i nga pu ki nga taputapu maara hei waahanga mo te whakahaere i te whare whakawa. Ka tohe mai ratou ki a maatau kia kore e hiahiatia nga pu me etahi atu o nga patu, me te whakamahi i nga taputapu atawhai mo te mahi atawhai ki te whakaora i nga pakanga e whakamahia ai nga patu. Kei te hiahia ahau ki aku hoa nohinohi a Afghan i konei i Kabul, e noho mataara tonu ana ki te Unmanned Aerial Systems, kia whakaatu mo o raatau hiahia ki te whakamahine i nga taputapu o te hohou i te rongo me te ratonga hanga.
Ka taea e ratou te whakapuaki i te kooti he pai rawa atu te whakawhanake i nga taputapu rawaka mo te whakaputa i nga taonga me nga ratonga e hiahiatia ana, i te whakawhanake i nga rautaki patu patu.
Na te mahi a Jessica i miharo ai ahau mena ko te "tikanga" i roto i ta taatau taangata te mea ke i te kupu whakahau a te kaiparau o te Paipera. Ko o maatau umanga nui e ako ana i nga huarahi o te pakanga whanui me a maatau "hua nui" i te US kua waiho hei patu. Ka akiaki a Jessica, ka kii pea tetahi i nga korero whakaoho, korero mo te mahi a te militarism i to tatou ao.
Kei te tumanako ahau ko nga korero a tetahi kai-whakawa whakawa i Ireland, ko Nix, nana nei i tautoko te "Pitstop Plowshares," ka taea te whakamahara i te whakamatautau a Jessica. I te wa poto ka timata te ope o Amerika ki te patu i Iraki i te 2003, e rima nga kaitautoko i kii i nga hoari ki nga plowhsares e korero mai ana i te Pukapuka a Ihaia, i tukuna ki te US warplane i whakanohoia ki runga i te tarmac o Shannon. Ko Iria he whenua tuuturu, a ka whakapono ratou ko te US Navy rereplanes hanga "pitstops" i te ara ki te rohe whawhai i takahi i taua neutrality. I whakahaerehia e raua te mahi i muri noa iho i te haerenga ki te hokinga mai i te wa i tono mai ai nga tuahine o St Brigid, i Kildare, Aiarani kia korero ahau mo nga Iraki i tukinotia i raro i te 13 tau o US. I mua i taku hokinga mai ki Baghdad, i hoatu e ahau ki a ratou etahi whakaahua nui o nga tamariki Iraqi i roto i te haurua miriona i mate, i runga i te UN, he hua tika o nga whakaritenga aa-taiao me nga whakaahua o nga tamariki i patua e te whakaeke o te US i mua o te pakanga. pa o Basra. I whakamahia e raua enei whakaahua hei whakatu i tetahi whare whakamahara ki te taha o te pakanga kua pahuatia e ratou. Ko Mena Nix, i te whakarite mo te whakamatautau, i kii mai ka tae mai ahau ki Dublin hei kaiwhakaatu hei awhina i te whakatairanga o nga kaitono. Kaore au e wareware ki tana korero mo te mutunga o tana korero i te riri o te hunga whawhai, ka whakaaturia e ia nga pakanga whiu kino ki nga tangata harakore, ina koa ki nga tamariki. I mutu tana korero na roto i tana korero ki nga tangata katoa e huihui ana ki nga Kooti e wha o Dublin, e ki ana: "Kaore e paahitia ana te mea nei, 'he mea tika enei e rima ki te mahi i ta ratou mahi?' Ko te patai he 'He aha to korero mo te kore e mahi? He aha ta koutou e ara ake ai? I whakawakia e te kaiwhakawa Irish nga kaitono i runga i nga utu katoa.
Ahakoa he aha te putanga o te whakamatautau a Jessica, ko te uiui a Nika, "He aha te mea ka ara ake koe?" Ka noho. Me pehea e taea ai e tatou, ia ratau, te awhina i te hama o te tika, te whakatipu i te ao i te waimarie.
Tapeke: I hopukina a Jessica Reznicek i waho o te Northrop Grumman Corporation i Nebraska
Whakaahua: ma te tumblr
Kathy Kelly (Kathy@vcnv.org) ka whakarite tahi i nga Reo mo te Whakangungu Korerokore. (www.vcnv.org) Kei te tuhituhi a ia mai Kabul i reira he manuhiri ia no nga Kaitiaki Hauora a Afghan. (ourjourneytosmile.com)
